「"Move-In"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

an act of making a spontaneously bad move in the game of 'go' or 'shogi' 例文帳に追加

碁や将棋などで,よく考えずにその時の調子で手を打つこと - EDR日英対訳辞書

in rugby, an illegal move in which a player throws the ball forward, called throw forward 例文帳に追加

ラグビーにおいて,スローフォワードという,ボールを前方に投げる反則行為 - EDR日英対訳辞書

The lance 1 can vertically move in the furnace by an electromotive chain block 2.例文帳に追加

ランス１は電動チェーンブロック２により炉内で上下移動が可能である。 - 特許庁

A first slider 8 can move in the vertical direction to a fixed base 7, and a second slider 10 can move in the vertical direction to this first slider 8.例文帳に追加

第１スライダ８は固定ベース７に対して垂直方向に移動可能であり、第２スライダ１０はこの第１スライダ８に垂直方向に移動可能である。 - 特許庁

The second lens group G2 can move in a direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は、光軸と直交する方向に移動可能である。 - 特許庁

The needle hub 4 can move in the axial direction of the discharge portion 12.例文帳に追加

また、針ハブ４は、排出部１２の軸方向に移動可能としている。 - 特許庁

to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course 例文帳に追加

曲がりくねったらせんの、または、丸いコースを移動するまたは移動させる - 日本語WordNet

move in a way resembling that of a plow cutting into or going through the soil 例文帳に追加

鋤を土に食い込むように、または突き抜けるような方向に動かす - 日本語WordNet

The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements. 例文帳に追加

肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。 - Tanaka Corpus

The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.例文帳に追加

肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。 - Tatoeba例文

Dwight asked me to move in with him, as I expected he would.例文帳に追加

ドワイトは一緒に行こうって訊いてきた わたしが彼に望んでたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The housing 22 can move in the opening 12 of the panel 14 to a latch position.例文帳に追加

又、ハウジング２２は、パネル１４の開口１２内をラッチ位置まで移動できる。 - 特許庁

The slide cover penetrates the headstock so as to move in the projecting and receding directions.例文帳に追加

スライドカバーは、主軸台を突没方向に移動自在に貫通させたものである。 - 特許庁

Thus, the second gear 14 can move in the optical axis direction of the lens.例文帳に追加

これにより、第２の歯車１４がレンズの光軸方向に移動可能となる。 - 特許庁

A tray 5 for mounting the optical disk is received to move in the casing.例文帳に追加

この筐体に移動可能に光ディスクを載置するトレイ５が収容されている。 - 特許庁

The drive side movable plate 17 can move in the axial direction of the crankshaft 6.例文帳に追加

駆動側可動プレート１７はクランクシャフト６の軸方向に移動可能とする。 - 特許庁

We were supposed to move in in the spring but, construction was halted, so it's gonna be just a little while longer.例文帳に追加

春に越す予定だったけど― 建設が中止されて ちょっと延びたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll fight the cops and the mob and anybody else who tries to move in on us.例文帳に追加

警察やマフィアと戦うの 私たちに攻撃してくる者が 誰であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an illegal move in wrestling, called neck lock 例文帳に追加

レスリングで,首巻き固めという,相手の首を片手で巻いて,ひねり倒しフォールする技 - EDR日英対訳辞書

in sumo, a move in which a wrestler twists the body of his opponent before throwing him to the ground, called 'hineritaoshi' 例文帳に追加

捻り倒しという,相手の体をねじるようにして倒す相撲の技 - EDR日英対訳辞書

You were saying that you will move in May but what will you do after that? 例文帳に追加

あなたは5月に引っ越しすると言っていましたが、その後どうなりましたか。 - Weblio Email例文集

The mechanism 3 can move in the X-axis direction.例文帳に追加

回転台座および押さえ機構並進移動機構３はX軸方向に移動できる。 - 特許庁

The case 32 has a first adjusting hole 46 allowing the first bolt 34 to move in the transverse direction and a second adjusting hole 47 allowing the second bolt 35 to move in the longitudinal direction and an adjusting opening 48 allowing the pivot shaft 27 to move in the transverse/longitudinal directions.例文帳に追加

ケース３２には、第１ボルト３４の左右移動を許す第１調整穴４６と、第２ボルト３５の前後移動を許す第２調整穴４７と、ピボット軸２７の前後・左右方向の移動を許す調整開口４８とを設ける。 - 特許庁

To execute speedy recognition and corresponding operation without permitting an operator to move in a control room.例文帳に追加

制御室内を移動することなく、迅速な確認及び対応操作ができる。 - 特許庁

HEAT DISSIPATION DEVICE HAVING DISSIPATION FIN DRIVEN TO MOVE IN AMBIENT FLUID例文帳に追加

周囲流体内で動くよう駆動可能な放散フィンを有する熱放散装置 - 特許庁

In this pulling-out position, the seat slide knob 30 can move in the longitudinal direction along a horizontal guide groove 40, and can move in the vertical direction along a vertical guide groove 42.例文帳に追加

この引き出し位置で、シートスライドノブ３０は横ガイド溝４０に沿って前後方向へ移動可能になると共に、縦ガイド溝４２に沿って上下方向へ移動可能になる。 - 特許庁

A ring gear 1 is combined with a differential case 2 by a spline and can move in the axial direction.例文帳に追加

リング・ギヤ１はデフ・ケース２にスプライン結合され、軸線方向の移動ができる。 - 特許庁

The fourth segments 6, 6' are connected to the second segments 4, 4' so as to move in the forward and backward directions, and are connected to the third segment 5 so as to move in the right and left directions.例文帳に追加

第４セグメント６，６′を第２セグメント４，４′に前後方向へ移動可能に連結するとともに、第３セグメント５に左右方向へ移動可能に連結する。 - 特許庁

To allow a user to easily move in a horizontal direction when a seat part is elevated.例文帳に追加

座部が上昇したとき、使用者の横方向への移動を容易にすること。 - 特許庁

The conveyance member 3 includes a supporting member 37 provided on the pedestal 2 so as to freely move in the X-direction, and a head unit 33 supported by the supporting member 37 so as to freely move in a Y-direction.例文帳に追加

基台２にＸ方向へ移動自在に設けられた支持部材３７と、支持部材３７にＹ方向へ移動自在に支持されたヘッドユニット３３とを備える。 - 特許庁

Even if the two members 21 and 25 have moved, the projecting parts 13 and 19 move in sliding, so that the bolt 1 can move in the falling direction of the shaft 5 to a certain degree.例文帳に追加

また、被連結部材２１及び被連結部材２５が動いても、凸部１３と凸部１９とが摺動するので、ボルト１は軸５の倒れ方向へ若干動作できる。 - 特許庁

The shaft 2 is allowed to move in the longitudinal direction whereby the movable unit 10 is allowed move in the same direction and the shelf sheet 16 can be simply opened or closed.例文帳に追加

シャフト２をその長手方向に移動させることにより可動ユニット１０を同方向へ移動させ、これにより棚シート１６を簡単に開閉することができる。 - 特許庁

The movable scaffold 15 can move in the circumferential direction along the haunch part 3.例文帳に追加

可動足場１５は、ハンチ部３に沿って円周方向に移動することができる。 - 特許庁

However, some housings require repairs of about 2 or 3 weeks before they move in.例文帳に追加

ただし、入居前に原則2～3週間程度の修繕工事を要する場合がある。 - 厚生労働省

We can move forward on that street, we can move in reverse, but we cannot ever create a new street.例文帳に追加

前進することも 逆進することもできる だが新たな道は作れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An army that can move in sunlight and cover great distance at speed.例文帳に追加

その兵達は日の光を恐れず はるかな距離を恐るべき速さで移動できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were saying that you will move in May but what will you do after that? 例文帳に追加

あなたは5月には引っ越しすると言っていましたが、その後どうなりましたか。 - Weblio Email例文集

The protector 6 is supported so as t move in a longitudinal direction of the rail portion 5.例文帳に追加

プロテクタ６はレール部５の長手方向に沿って移動自在に支持されている。 - 特許庁

The conveyance member 3 is provided so as to be freely move in the X-direction with respect to the pedestal 2.例文帳に追加

前記搬送部材３を、基台２に対してＸ方向に移動自在に設けた。 - 特許庁

The flexible tube bends by a movement of the valve assembly but it does not move in regard to the cover.例文帳に追加

バルブアセンブリの動きにより、可撓チューブは屈曲するがカバーに対しては動かない。 - 特許庁

A slide core 6 is supported by a fixed mold 1 so that the slide core 6 can move in right and left directions.例文帳に追加

固定型１にはスライドコア６が左右方向に移動できるように支持される。 - 特許庁

The second substrate transfer trucks 20-3 and 20-4 move in the second transfer region 10-2.例文帳に追加

第２基板搬送台車２０−３〜４は、第２搬送領域１０−２内を移動する。 - 特許庁

A plurality of writing elements 4 are stored to move in the forward and backward direction in the shaft cylinder 2.例文帳に追加

軸筒２内に複数の筆記体４を前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

A slip plate 4 is provided such that the rotary members 3 can smoothly move in the bag part 2.例文帳に追加

回転体３が袋部２内部を円滑に移動できるよう滑り板４を設けた。 - 特許庁

By the rotation, 2, 4, 5, 6 are integrally move in the axis line direction of bolt part 3.例文帳に追加

その回転により、２、４、５、６は一体となって、ボルト部３の軸方向に移動する。 - 特許庁