「"Service management"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

サービス管理業務を行う複数の管理者がそれぞれ取得するサービス管理データ等を、画面表示し、それらの確認、チェック、修正を行って適正なサービス管理データの登録を行い、登録されたデータの検索、表示、プリントアウト等も簡便に行うことができる電子ペンを利用するサービス管理業務の入力・情報処理システムを提供する。 - 特許庁

例文

CONTENT DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, SERVICE MANAGEMENT DEVICE, CONTENT DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ流通管理システム、サービス管理装置、コンテンツ流通管理方法、およびプログラム - 特許庁

例文

Furthermore, the unit 60 transmits information with respect to the registered control signal to a service management server 50.例文帳に追加

また、登録した操作信号に関する情報をサービス管理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

To provide a service management apparatus reducing a user's burden and improving safety.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減し、安全性を向上可能なサービス管理装置を実現する。 - 特許庁

A control unit 21 of a service management server 20 sends an order receipt information registration screen.例文帳に追加

サービス管理サーバ２０の制御部２１は、受注情報登録画面の送信処理を実行する。 - 特許庁

A switching equipment 5 is provided with a service management processing device 11 and a service management information database 14 that stores service management information so as to allow the telephone terminal 1 to access the service management information database 14 and the intelligent network system executes the customer control through operations of the telephone terminal 1 on the basis of e.g. a special number.例文帳に追加

交換機５内に、サービス管理処理装置１１、および、サービス管理情報を格納したデータベース１４を設け、電話端末１からの、サービス管理情報データベース１４へのアクセスを可能とし、電話端末１の、例えば、特殊番号に基づく操作によりカスタマ制御を行なう構成とする。 - 特許庁

To manage authority given to personnel to whom a process is assigned, in an IT service management.例文帳に追加

ＩＴサービス管理において、プロセスを割り当てる人員に付与する権限を管理すること。 - 特許庁

To facilitate a customer service management by managing customer service situations of an operator by an input of a voice.例文帳に追加

音声入力よってオペレータの接客状況を管理し、接客管理を容易にする。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SERVICE MANAGEMENT METHOD AND DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ配信サービス管理方法、装置、プログラム、および同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

PROXY SERVICE MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND PROXY SERVICE PROVIDING DEVICE例文帳に追加

代行サービス管理方法およびシステム、プログラム、記録媒体、ならびに代行サービス提供装置 - 特許庁

IN-VEHICLE SETTLEMENT SYSTEM, IN-VEHICLE SETTLEMENT DEVICE, PROVISION SERVICE MANAGEMENT DEVICE FOR VEHICLE AND SETTLEMENT SERVER例文帳に追加

車載用決済システム、車載用決済装置、車両向け提供サービス管理装置及び決済サーバ - 特許庁

On the other hand, when the service management terminal is connected to the image forming apparatus 1 within a service scheduled time distributed from the service management server, and the designated service management terminal is connected, and the charging cancel key read from the service terminal coincides with that distributed from the service management server, the image forming apparatus 1 is temporarily canceled.例文帳に追加

他方、画像形成装置１は、サービス管理端末が接続された時刻がサービス管理サーバから配信されたサービス予定時間内であり、指定のサービス管理端末が接続され、サービス端末から読み出した課金解除キーがサービス管理サーバから配信されたものと一致したときのみ一時的に課金解除状態とする。 - 特許庁

STAFFING SERVICE MANAGEMENT DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

派遣業務管理装置、派遣業務管理システム、派遣業務管理方法及びプログラム - 特許庁

SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD USED FOR SAME, COMMUNICATION EQUIPMENT, AND INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

サービス管理システム、ならびにそれに用いられる方法、通信機器および集積回路 - 特許庁

To realize legally binding business contracts through service management models.例文帳に追加

サービス管理モデルを介して法的拘束力を持つ業務契約を実現する。 - 特許庁

AUTOMATED TELLER SYSTEM, SERVICE MANAGEMENT SERVER, AUTOMATED TELLER MACHINE AND AUTOMATED TELLER METHOD例文帳に追加

自動取引システム、サービス管理サーバ、自動取引装置および自動取引方法 - 特許庁

IC CARD SERVICE SYSTEM, AND SERVICE MANAGEMENT CENTER, SERVICE TERMINAL AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ＩＣカード・サービスシステム、そのサービス管理センタ、サービス端末、プログラム - 特許庁

To provide a service providing system capable of easily performing service management of devices.例文帳に追加

デバイスのサービス管理を容易に行うことができるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

A service management DB 52 of a server 42 accumulates admission conditions of a plurality of services.例文帳に追加

サーバ４２のサービス管理ＤＢ５２には、複数のサービスの加入条件が蓄積される。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS BASE STATION, WIRELESS MOBILE TERMINAL EQUIPMENT, AND MULTI-SERVICE MANAGEMENT EQUIPMENT例文帳に追加

無線通信システム、無線基地局装置、無線移動端末装置、マルチサービス管理装置 - 特許庁

SYSTEM FOR CUSTOMER SERVICE MANAGEMENT ANALYSIS AND SYSTEM FOR PROVIDING APPLICATION THEREOF例文帳に追加

顧客サービス管理分析システム及びそのアプリケーション提供システム - 特許庁

A control part 21 of a service management server 20 receives an application for a loan from a client terminal 10.例文帳に追加

サービス管理サーバ２０の制御部２１は、クライアント端末１０から融資申込を受け付ける。 - 特許庁

SERVICE MANAGEMENT DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED例文帳に追加

服務管理装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A cellular telephone 5 is connected with the service management center 3 via a cellular telephone network 4.例文帳に追加

サービス管理センタ３には携帯電話網４を介して携帯電話５が接続されている。 - 特許庁

INTELLIGENT NETWORK AND SERVICE MANAGEMENT SYSTEM PROVIDED FOR THE SAME例文帳に追加

インテリジェントネットワークとそれに具備されるサービスマネジメントシステム - 特許庁

MAINTENANCE SERVICE MANAGEMENT DEVICE FOR INDUSTRIAL INSTRUMENT, MAINTENANCE SERVICE MANAGEMENT METHOD FOR INDUSTRIAL INSTRUMENT, MAINTENANCE SERVICE PROGRAM FOR INDUSTRIAL INSTRUMENT, AND MAINTENANCE SERVICE METHOD FOR INDUSTRIAL INSTRUMENT例文帳に追加

産業用機器の保守サービス管理装置、産業用機器の保守サービス管理方法、産業用機器の保守サービスプログラムおよび産業用機器の保守サービス方法 - 特許庁

An Internet service management server 3 is provided with a data management means 6 for transferring stored data in the mobile communication terminal 1 to a data storage means 7 of the Internet service management server 3.例文帳に追加

インターネット・サービス・管理サーバ３は、移動体通信端末１の保存データをインターネット・サービス・管理サーバ３のデータ記憶手段７に転送するデータ管理手段６を備える。 - 特許庁

This service management system includes: a service provider server 1 which provides a service; a service management server 3 which manages a service; and a user terminal 2 which uses the service.例文帳に追加

サービス管理システムは、サービスを提供するサービス提供者サーバ１と、サービスを管理するサービス管理サーバ３と、サービスを利用する利用者端末２とを有する。 - 特許庁

PRINT SERVICE SYSTEM, PRINT SERVICE MANAGEMENT SERVER DEVICE, SHOP SERVICE MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR CALCULATING CHARGE FOR USE OF SYSTEM, AND METHOD FOR CALCULATING CHARGE FOR USE OF PRINT SERVICE例文帳に追加

プリントサービスシステム，プリントサービス管理サーバ装置，店舗サービス管理装置，システム使用料金算出方法及びプリントサービス利用料金算出方法 - 特許庁

To provide a service management system in the service management method to provide a product-in-circulation to a service receiver in which the service receiver is not required to preliminarily purchase extra products.例文帳に追加

サービス受給者に流通物を提供するサービス管理方法において、サービス受給者が、予め、流通物を余分に購入しておく必要の無いサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

SERVICE PROVISION SYSTEM, SERVICE PROVISION METHOD OF SERVICE PROVISION SYSTEM, SERVICE MANAGEMENT DEVICE AND SERVICE PROVISION METHOD OF SERVICE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

サービス提供システムおよびサービス提供システムのサービス提供方法、並びにサービス管理装置およびサービス管理装置のサービス提供方法 - 特許庁

To provide a method for reducing a required time to select an active system or a standby system while keeping the quality for a service management job that is a requirement of a service management job system.例文帳に追加

サービス管理業務システムに対して要求されるサービス管理業務の品質を維持しながら、現用装置と予備装置との切り替えのための所要時間を短縮できる方法を提供する。 - 特許庁

The service management terminal 2 confirms whether or not the image forming apparatus 1 is scheduled to provide a service after connection to the image forming apparatus 1, and when the image forming apparatus is scheduled to provide a service, the service management terminal 2 transmits a charging cancel key to the image forming apparatus 1.例文帳に追加

サービス管理端末２は画像形成装置１への接続後に画像形成装置１がサービス予定であるかを確認し、サービス予定の装置であれば、画像形成装置２へ課金解除キーを送信する。 - 特許庁

This service management system S has: a plurality of business computers 40; and a service management device 11 communicably connected with the business computers 40.例文帳に追加

本発明は、複数の業務コンピュータ４０と、それらの業務コンピュータ４０と通信可能に接続されるサービス管理装置１１と、を備えたサービス管理システムＳである。 - 特許庁

To provide a service management system which calculates amount of charge based on amount of consumption of consumer goods which a service beneficiary actually consumes, in a service management system for consumed instrument of consumption goods.例文帳に追加

消費材の消費を伴う機器に対するサービス管理方法において、サービス受給者が、実際に消費した消費材の消費量に応じて課金額を計算するサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server system for maintenance service management and a maintenance service management system whereby time information attended with a visit can more quickly and accurately be notified to a center and the workability of management of a progress of the maintenance service can be enhanced in the case of a visit maintenance service.例文帳に追加

訪問して保守サービスを行うときに、訪問に伴う時間情報をより迅速に且つ正確にセンタに通知でき、且つ、保守サービスの進捗管理の作業性を向上させる。 - 特許庁

The caller terminal requests a service management center apparatus to provide a character for simulating a countenance desired by the user of the caller terminal, and when the service management center apparatus acquires the request from the caller terminal, the service management center apparatus acquires the character matching the request from a contents holder and applies real time polygon processing to the character, and distributes the resulting character to the caller terminal.例文帳に追加

本発明は、発信端末が前記サービス管理センタ装置に対して、該発信端末のユーザが希望する表情を模したキャラクタの提供を要求し、サービス管理センタ装置は、発信端末からの要求を取得すると、コンテンツホルダから要求に対応するキャラクタを取得してリアルタイムポリゴン処理を施して、発信端末に配信する。 - 特許庁

To permit a Web servlet to acquire and utilize a reliable authentication result between an IC card service management servlet and an IC card.例文帳に追加