「"That way"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

That way of thinking influenced a lot of people.例文帳に追加

その考え方はかなりの人に影響を考えました。 - Tatoeba例文

I'm headed that way right now. I'll be arriving soon.例文帳に追加

ちょうど今向かってる。もうすぐ着くよ。 - Tatoeba例文

I think it's better that way, too.例文帳に追加

私もその方がいいように思います。 - Tatoeba例文

it is wrong to think that way 例文帳に追加

そのように考えるのは間違っている - 日本語WordNet

a big shot who knows it and acts that way 例文帳に追加

それを知り、そんなふうにふるまうお偉方 - 日本語WordNet

You are correct in thinking that way.例文帳に追加

君がそういうふうに考えるのは正しい - Eゲイト英和辞典

Something is the matter with her, that she behaves that way.例文帳に追加

そんなふるまいをするなんて彼女はどうかしている - Eゲイト英和辞典

If I were in your skin, I wouldn't do it that way.例文帳に追加

もし私が君だったら，そうはしない - Eゲイト英和辞典

Don't make sport of older people that way.例文帳に追加

そんなふうに年寄りをからかってはいけない - Eゲイト英和辞典

It was not that way in my young days.例文帳に追加

私が若い頃はそんなふうではなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a five-minute walk that way.例文帳に追加

あちらに5分ほど歩いたところにあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is even more on display that way.例文帳に追加

あちらにはさらに展示がありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I didn't talk that way to my mother, either.例文帳に追加

私は、母親にもそんな風に話はしませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It sure looks that way to me with a close study of it.例文帳に追加

それをよく調べてみると、たしかにそのようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I didn't talk that way to the others.例文帳に追加

他の人たちにはそんな風に話していない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I didn't talk that way to the court.例文帳に追加

私は裁判所にはそんな風に話はしなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are a few places down that way.例文帳に追加

あちらに行ったところに数件あります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a special booth over that way.例文帳に追加

あちらの方に特設売店があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. 例文帳に追加

みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。 - Tanaka Corpus

You're bound to feel that way at first, I guess. 例文帳に追加

無理もないわ、はじめのうちは、そんな風に感じるものよね。 - Tanaka Corpus

Japanese people tend to think that way. 例文帳に追加

日本人はそのように考える傾向がある。 - Tanaka Corpus

You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. 例文帳に追加

他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。 - Tanaka Corpus

Young people are apt to behave that way. 例文帳に追加

若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。 - Tanaka Corpus

A wise man would not act in that way. 例文帳に追加

賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。 - Tanaka Corpus

What is it that makes you think that way? 例文帳に追加

君がそんな風に考えるのはどうしてだい。 - Tanaka Corpus

What makes you think that way? 例文帳に追加

どうしてそんな風に考えるのですか。 - Tanaka Corpus

It is not proper that you talk that way. 例文帳に追加

そんな口の利き方をしてはだめだ。 - Tanaka Corpus

He must be a gentleman to act that way. 例文帳に追加

そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。 - Tanaka Corpus

It's very kind of you to put in that way. 例文帳に追加

そう言ってくださるとはご親切さま。 - Tanaka Corpus

That way of talking is typical of him. 例文帳に追加

そうしたしゃべりかたはいかにも彼らしい。 - Tanaka Corpus

I'm sorry that you should think that way. 例文帳に追加

あなたがそんな風に考えるのは残念です。 - Tanaka Corpus

That way, you have the freedom to change the 例文帳に追加

このようするとインターフェースを変更することなく - JM

The examples prove it does not work that way. 例文帳に追加

そのようにいかないことを例が示している。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

In fact some scholars do interpret it that way. 例文帳に追加

学者の中にも、そのように理解している者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Literary works written in that way were a massive body of work. 例文帳に追加

このように書かれた著作は膨大な量になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of officials who obtained posts in that way has not increased. 例文帳に追加

今ほどは、さらには増えていないです。 - 金融庁

Even now they are still sometimes used that way. 例文帳に追加

今でもまだ時々，そのように使われています。 - 浜島書店 Catch a Wave

That way people can get ready for them. 例文帳に追加

この方法で，人々はサルに備えることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He didn't feel that way at all. 例文帳に追加

本人にそういう気がまったく無かった - 京大-NICT 日英中基本文データ

He did more research into that way of doing it. 例文帳に追加

彼がそのあり方にさらに検討を加えた - 京大-NICT 日英中基本文データ

That way lies honor. 例文帳に追加

そうしたやり方が名誉の真因なのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

"Oh, if you look at it in that way!" 例文帳に追加

「まぁ、あなたがそうお考えになるなら！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

That way is better for enjoying the original taste and feel of that native ground. 例文帳に追加

そのほうが、その土地本来の味や雰囲気を楽しめるから。 - Weblio Email例文集

I'm disappointed you think of me in that way. 例文帳に追加

私はあなたに私のことをそう思われて残念に思います。 - Weblio Email例文集

I'm very happy that you think of me in that way. 例文帳に追加

あたがそのように私の事を思っていてくれて、とても嬉しいです。 - Weblio Email例文集