「"The space between"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the space between galaxies 例文帳に追加

銀河の間の空間 - 日本語WordNet

the condition of being in the space between two points 例文帳に追加

二つの地点の間 - EDR日英対訳辞書

the space between trees 例文帳に追加

樹木と樹木とのあいだ - EDR日英対訳辞書

the space between written characters 例文帳に追加

文字と文字の間 - EDR日英対訳辞書

the space between two written characters 例文帳に追加

文字と文字との間 - EDR日英対訳辞書

of a face, the space between the eyebrows 例文帳に追加

眉と眉のあいだ - EDR日英対訳辞書

close up the space between lines of print 例文帳に追加

印刷の行間を詰める. - 研究社 新英和中辞典

in the space between decks, on a ship 例文帳に追加

船のデッキの間のスペースで - 日本語WordNet

the space between his teeth 例文帳に追加

彼の歯と歯の間の隙間 - 日本語WordNet

in building construction, the space between the rafters 例文帳に追加

(建築で)垂木と垂木の間 - EDR日英対訳辞書

8. The space between lines shall be about 1 cm.例文帳に追加

(8) 行の間隔は，約1 cm とする。 - 特許庁

It is easy for food to get stuck in the space between teeth. 例文帳に追加

歯と歯の間に食べ物が詰まりやすい。 - Weblio Email例文集

pertaining to the space between two vertebrae 例文帳に追加

2つの脊椎骨の間のスペースに関係する - 日本語WordNet

the space between the two true vocal folds 例文帳に追加

2つの同系統の声帯の間の空間 - 日本語WordNet

the space between two lines or planes that intersect 例文帳に追加

交差する2本の線または平面の間の空間 - 日本語WordNet

the space between small eaves 例文帳に追加

寝殿造りの建物において,小さい庇の間 - EDR日英対訳辞書

the space between the vocal cord called glottis 例文帳に追加

声門という左右の声帯の間にあるすきま - EDR日英対訳辞書

furniture that is placed in the space between other things in one's house 例文帳に追加

隙間を利用して置く細長い家具 - EDR日英対訳辞書

You can take the space between those cars.例文帳に追加

その車の間に止めてくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The space between the nozzle positions of the second hot runner 4 is cut off.例文帳に追加

第２ホットランナー４のノズル位置間を遮断する。 - 特許庁

The space between elements of the first TS array antenna D1 and the space between elements of the second TS array antenna D2 have relation of D1>D2.例文帳に追加

第１のＴＳアレーアンテナの素子間隔Ｄ１と、第２のＴＳアレーアンテナの素子間隔Ｄ２とは、Ｄ１＞Ｄ２の関係を有する。 - 特許庁

Further, the space between the installed pillar 8 and the supporting arm 7 and the space between the two divided arms 13, 14 are provided with spring actuated electromagnetic brakes 38, 46, respectively.例文帳に追加

また、設置支柱８と支持アーム７の間と２つの分割ア−ム13，14の間にそれぞれ無励磁作動電磁ブレーキ38，46を設ける。 - 特許庁

At this time, the heat of the coil 32 acts upon the vanish 24 having permeated mainly the space between the coils 32 or the space between the coil 32 and the core 18.例文帳に追加

この際、コイル３２の熱は、主にコイル３２同士の間隙やコイル３２とコア１８との間隙に浸透したワニス２４に作用する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which is difficult to win when widening the space between life nails and is easy to win when narrowing the space between life nails.例文帳に追加

命釘間を拡大させると入賞困難となり、命釘間を縮小すると入賞の容易性が生じる装置の提供にある。 - 特許庁

Respective divided pieces are brought into the space between the form materials through the space between a plurality of reinforcements and the sleeve tube 50 is assembled between the form materials.例文帳に追加

各分割片を複数の鉄筋間の隙間を通して型枠材間の空間に持ち込み、型枠材間において、スリーブ管50を組み立てる。 - 特許庁

The space between one end and one end in the longitudinal direction of the long sections and the space between the other end and the other end are sealed with gas passageway side demarcation members 26 respectively.例文帳に追加

これら長尺部の長手方向の一端部どうし間と他端部どうし間は、それぞれガス路側端画成部材２６にて塞がれている。 - 特許庁

The optimal speed model displays the space between the cars and the current speed. 例文帳に追加

最適速度モデルは加減速を車間距離と現在の速度で表す。 - Weblio Email例文集

the property created by the space between two objects or points 例文帳に追加

2つの物や点の間の空間によって作り出される特質 - 日本語WordNet

the space between the projectile of a smoothbore gun and the surface of the bore of the gun 例文帳に追加

滑腔銃銃の発射体と銃の口径表面の間の空間 - 日本語WordNet

the bodily fluid that fills the space between the bony labyrinth and the membranous labyrinth of the inner ear 例文帳に追加

骨迷路と内耳膜迷路の間の空間を充填する体液 - 日本語WordNet

the space between the headpin and the pins behind it on the right or left 例文帳に追加

左右のどちらかにあるヘッドピンと後ろのピンの間の空間 - 日本語WordNet

accumulation of blood in the pleural cavity (the space between the lungs and the walls of the chest) 例文帳に追加

肋膜空洞の血液貯留（肺と胸壁の間の空間） - 日本語WordNet

Sanbo-ro: Ryoro with the space between tsume (a pallet or a part hold the tea kettle) on upper part is lower. 例文帳に追加

三峰炉：上辺の爪と爪の間が低くなっている物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letters of '王賜' were inscribed with bigger strokes than the other letters, and the space between letters are wide. 例文帳に追加

「王賜」の画線が他の文字よりも太く、文字間隔が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a Koyaura-beya (room in the space between a room and a ceiling) inside Hafu, which had a function of a bay window. 例文帳に追加

破風の小屋裏部屋のことで、出窓の役目をもっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sample 1 can be inserted in the space between the piston 117 and the pin 123.例文帳に追加

試料１は、ピストン１１７とピン１２３の間に挿入される。 - 特許庁

The space between the circuit pad and the shield may then be minimized.例文帳に追加

次に、回路パッドとシールドとの間の間隔を最小にすることができる。 - 特許庁

A width of the space between the projections 4 and 4 is 0.2-3.0 mm.例文帳に追加

突起４、４同士の間隙幅は、０．２ｍｍ以上３．０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The space between the both adjacent grooves is narrowed as coming closer to the respective light sources 50.例文帳に追加

各両隣接溝の間隔は、各光源５０に近い程狭くなっている。 - 特許庁

The space between the lapping tool 1 and the pipe 9 serves as an air chamber.例文帳に追加

ラップ工具１とパイプ９の間の空間は空気室となっている。 - 特許庁

The space between a plurality of opposite joints is cut off by a water sealing material.例文帳に追加

複数の対向する継手部間が、止水材によって止水処理される。 - 特許庁

A gaseous starting material is fed to the space between confronted electrodes, further, voltage is applied to the space between the electrodes to crack the gaseous starting material, and an electrically conductive film 4 is deposited on a substrate 2 passing through the space between the electrodes.例文帳に追加

対向する電極間に原料ガスを供給するとともに電極間に電圧を印加し、原料ガスを分解して、電極間を通過する基板２に、導電性の膜４を形成する。 - 特許庁

In a case that the space between the head and the paper is not set to "wide" according to the space between the head and the paper specified by the head-paper space designating job command, the space between the head and the paper is adjusted by the head-paper space adjustment means 6 and printing is performed.例文帳に追加

ヘッド紙間ギャップが「広い」に設定されない場合、ヘッド紙間指定ジョブコマンドで指定されたヘッド紙間ギャップに従い、ヘッド紙間調整手段６でヘッド紙間ギャップを調整し印刷を行う。 - 特許庁

Furthermore, when one end of the strip is slowly drawn out from the space between the teeth, the other end gets wrinkled simultaneously with residue from the space between the teeth, consequently, the wrinkle catches food particles or the like accumulating in the space between the teeth or the gingival pocket and removes them.例文帳に追加

そして、この短冊の一端を引いて歯間からゆっくりと引き抜くと、もう一端が歯間を抜けるときにしわになり、このしわに歯間や歯肉ポケットにたまっていた食物のかす等が巻き込まれてきれいに取り除かれるのである。 - 特許庁

Thus, the space between the temples 11 and 12 and their individual positions, the space between the levers 15 and 16 and their individual positions, and the space between the nose pads 5 and 6 and their individual positions are easily adjusted by the ball joints 17, 18, 19, 20, 21 and 22.例文帳に追加

これらのボールジョイント１７，１８，１９，２０，２１，２２により、左右のテンプル１１，１２の間隔およびそれらの個々の位置、左右の掛止杆１５，１６の間隔およびそれらの個々の位置、および左右のノーズパッド５，６およびそれらの個々の位置を簡単に調整することができる。 - 特許庁