「"Think That..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Because I think that the greatest wonder in the world is not the grand canyon.例文帳に追加

グランド・キャニオンが世界の不思議だとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want him to think that he's off the hook.例文帳に追加

彼に自分が捜査対象から外れたと思わせたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that jimmy could use a little quiet time.例文帳に追加

よし ジムには少し静かに考える 時間が必要だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think that people here wonder what you want here.例文帳に追加

ここの人々が何を望むか 疑問を抱いてるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wrong... to think that I could have it both ways;例文帳に追加

思い違いしてた... 両立させられると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think that has something to do with constance...例文帳に追加

君は、それがコンスタンスと 関係があると思ってるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why a story? well, I think that we are wired例文帳に追加

なぜ物語かって? それはそうせざるをえないというか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think that I would do all of this if I wasn't sure?例文帳に追加

全てをすると思ってるのか 確かでなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all tend to think that these systems are quite different例文帳に追加

私達は2つのシステムは全く違うと思いがちで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, there's a party on saturday... and I think that you should go with me.例文帳に追加

ねえ 土曜にパーティがある... 僕と一緒に行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think that at least a reasonable hypothesis例文帳に追加

筋が通った説明として私たちが考えているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hizakisan we think that you may be able to understand it soon例文帳に追加

氷崎さん あなたなら すぐに理解できると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She...wants people to think that way. that's her intention, or should I say例文帳に追加

彼女は... 人にそう思わせるのが 目的というか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they must think that we're with the american military.例文帳に追加

だが僕らがアメリカ軍の 一味だと思ってるんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that you'd want to leave erdant and go to japan with me?例文帳に追加

エルダントを出て 一緒に日本に行きたいと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that it will be interesting if yes例文帳に追加

“はいおしまい”じゃ 面白みにかけると思うわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you really think that matthews made you lieutenant because you were ready?例文帳に追加

マシューズがあなたを警部補にした 適任だったから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you ever think that could happen to us?例文帳に追加

私たちにも同じことが 起きるかもしれないと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to think that it would have been better if I was a boy.例文帳に追加

男だったら良かったって 思ってたみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that because I was talking about human experimentation?例文帳に追加

そう思うのは 私が人体実験とか言ったから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you know in a lot of ways I think that movies are the new books例文帳に追加

ですが 映画も 教科書になると思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That didn't think that racial discrimination was okay例文帳に追加

人種差別が正しいことだとは 思っていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ultimately, I think that boils down to the kids例文帳に追加

結局のところは 子どもたちに行き着くと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoffman, if you think that train coming down the track at 200 mph例文帳に追加

「ホフマン あの電車が時速約320キロで 近づいてきても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think that he... will let that happen?例文帳に追加

本当に思っているのか、彼が... そんなことを許すと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people think that I am a master knitter例文帳に追加

皆 私のこと 編み物の達人だと思ってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that we have never been in a time例文帳に追加

私は 我々は未だかつてない時を経験しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you might think that the books and dvds you put under your bed are unknown to your parents例文帳に追加

ベッドの下の本やdvdは親知らずと思いきゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that this is very important for danil.例文帳に追加

ダニエルにとってこれは とても重要なことだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that he's the one that carved up these women.例文帳に追加

女性から臓器を抜き取った人物だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think that if the marketing were more aspirational例文帳に追加

マーケティングがもっと希望に満ちていたらと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that the thinner side here is the head.例文帳に追加

私はこっちの細いほうが頭だと思うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't even think that it's a matter of persevering until talks die down.例文帳に追加

ほとぼりが冷めるまでの 我慢なんて思わないでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really do you think that tax evasion was only intuition?例文帳に追加

本当に勘だけで 脱税してると思ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we think that there is something interesting we can do here.例文帳に追加

そこで、ここで面白いことができると思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I usually tend to think that the book is usually better例文帳に追加

私は大抵 本のほうが良いと思っているのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash?例文帳に追加

一瞬見て それは自転車だと思いましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, I just didn't want you to think that I have a hygiene problem.例文帳に追加

いや 衛生上の問題だと 思われたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think that the inspiration begins when you're very young:例文帳に追加

夢を持つきっかけは幼い時に起こると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't think that there were secrets kept between us.例文帳に追加

俺達の間で守る秘密が あるとは思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think that our friendship is built from our heart.例文帳に追加

「2人の友情を 心から築こうと思っていない」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ever think that your life is rubbish例文帳に追加

もし自分の人生が屑のようなものだと思うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he seemed to think that would be completely impossible.例文帳に追加

彼はそれは完全にあり得ない と考えたようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think that nessa is causing these problems?例文帳に追加

ネッサが このトラブルを 起こしているってお前は思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think that people in china ever just feel like american?例文帳に追加

中国人もアメリカ料理が 食べたくなると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書