「"Think That..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

It was impossible for me to think that too.例文帳に追加

僕もまさか こんな事になるとは 思わなかったです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that we're pretty smart, as compared to chimpanzees例文帳に追加

チンパンジーと比べれば 結構賢いと言えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can make me think that you were protecting me or something?例文帳に追加

貴方が私を守っていると 思わせたかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might think that those are more sophisticated例文帳に追加

上の階層の方が洗練されている と思いがちですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think that outputs is what matters, not process例文帳に追加

肝心なのは結果だと思っています 率直に言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we think that acardo had him killed five weeks ago.例文帳に追加

5週間前 アカルドが彼を 殺させたと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you think that i'm wrong例文帳に追加

ですから もし私が間違っているとお考えであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think that it's a hotel, a hotel with lots of rats.例文帳に追加

てっきり やたらとネズミが多いホテルだと思ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't think that you wanted any responsibility at all.例文帳に追加

ごめん 望んでるとは思わなかった どんな職責でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd say thank you, but I don't think that would cover it.例文帳に追加

感謝するけど それで 援護できるとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's easy to think that corruption happens例文帳に追加

汚職について こう思うのは簡単です 汚職なんて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that sasuke will be delighted as well. sakura chan.例文帳に追加

そうすりゃ サスケも喜ぶと思うし。 なっ サクラちゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we bleed and we cry, and if you think that true strength例文帳に追加

血が出て 泣くこともあります もし 真の強さとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I think that I would be happy to stay here for the rest of my life.例文帳に追加

ここで残りの人生 暮らせたら幸せなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you think that escaping from it means freedom...例文帳に追加

だが そこから逃れることが 自由と思っているのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I think that if you really want to know what the future's going to be例文帳に追加

実際 未来がどんな風になるか知りたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that shakespeare really put it very nicely.例文帳に追加

シェイクスピアは本当に見事に表現したと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I think that he took the hard drive...例文帳に追加

それから? ハードディスクは彼が盗んだ筈 それが見付かれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that this may just be some residual effects left over from being in westfield.例文帳に追加

単にウェストフィールドの影響が 残ってるせいだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I did not think that I got such a skill ....例文帳に追加

そんな技を身に付けてるとは 思わなかったから...。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think that tomoki causes trouble in your class例文帳に追加

友喜が もしクラスの皆さんの ご迷惑になるようなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I like to think that we're reaching for a higher standard.例文帳に追加

私は高い水準に 到達するのが好きなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that fbi agent, erica evans, is in danger.例文帳に追加

FBIのエリカ エバンスさんに 危険が迫っていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that becoming a donor is the best thing I can do.例文帳に追加

わたしが ドナーに なるのが 一番 いいんだと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that fbi agent, erica evans, is in danger.例文帳に追加

fbiのエリカ エバンスさんに 危険が迫っていると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to think that maybe the team, the execution, adaptability例文帳に追加

考えるようになったのは チーム、運営、適応性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And don't think that i'm ever gonna really trust you again.例文帳に追加

俺がまた君を本当に信用するとも 考えるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would think that that was the response of someone with something to hide.例文帳に追加

何かを隠している者の 反応だと思うだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to think that it was all in vain, but still...例文帳に追加

全てが無駄だったと 思いたくはないが やむを得ん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that chief shirasagi's thinking is correct.例文帳に追加

僕は 白鷺部長たちの考えが 正しいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want people to think that I am, but i'm not.例文帳に追加

みんながそう考えて欲しいと 思ってるけど 違うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think that same group might be the threat against sloan?例文帳に追加

同じグループが スローンの脅威になるかもしれないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I expected you to not think that far.例文帳に追加

申し訳ありません そこまで考えられませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me think that it is adriana that I have money例文帳に追加

私には お金を持ってるのは アドリアナだと思わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if you think that it is a nurse unclear?例文帳に追加

何じゃ ブルマか。 けったいな 看護婦さんだと思ったら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to think that land is multifunctional.例文帳に追加

土地は多機能だという事を考える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I don't think that the book will ever really die.例文帳に追加

だからといって本が 完全に消えるとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do think that it matters how we raise the funds for it. 例文帳に追加

資金を集めるといってもやり方があると思う. - 研究社 新和英中辞典

I think that now is the time for me to step down from the stage [to retire]. 例文帳に追加

引退するには今がちょうどいい潮時だ. - 研究社 新和英中辞典

Don't you think that you should inquire about [into] her past life? 例文帳に追加

彼女の素性を調べた方がいいんじゃないかい. - 研究社 新和英中辞典

I don't think that what he did carries the death penalty. 例文帳に追加

彼のしたことが死刑に相当するとは思わない. - 研究社 新和英中辞典

Little did I think that she was such a spiteful girl. 例文帳に追加

彼女がそんなに底意地が悪いとは思わなかった. - 研究社 新和英中辞典

But it is one consolation to think that he has got off with a whole skin. 例文帳に追加

しかしけがの無かったのは不幸中の幸いだ - 斎藤和英大辞典

It is reassuring to think that Japan boasts such a man. 例文帳に追加

日本にこの人ありと思えば意を強うするに足る - 斎藤和英大辞典

I think that as long as I don't overeat I will certainly lose weight. 例文帳に追加

食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。 - Tanaka Corpus