「"a 40"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A 40- or 50-year-old is a snot-nosed brat.例文帳に追加

四十五十は鼻たれ小僧。 - Tatoeba例文

I bought the TV at a 40% discount.例文帳に追加

私はそのテレビを4割引で買った - Eゲイト英和辞典

Your sig sauer is that a .357, a .40, or the 9millimeter?例文帳に追加

あなたの銃は 357? 40? それとも9ミリ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They work a 40‐hour week. 例文帳に追加

彼らは週 40 時間制で働いている. - 研究社 新英和中辞典

We really had a 40 percent penetration in the market that it served例文帳に追加

市場の40%まで浸透したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are working a 40‐hour, five‐day week at this factory. 例文帳に追加

この工場では週 40 時間 5 日制です. - 研究社 新和英中辞典

A 40 year old housewife has been coming in for consultation.例文帳に追加

そこに相談に来てる 40歳の主婦の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the golfer sank a 40-footer 例文帳に追加

そのゴルファーは４０フィートの距離でホールに入れた - 日本語WordNet

Quit mooching off me. I got a 40 year habit. get lost.例文帳に追加

回りをうろつくな 40年のモク中だ 失せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try running a $40 billion industry. see how that makes you feel.例文帳に追加

400億ドルの企業の 経営者になってみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.例文帳に追加

性能価格比については 40%から50%のデフレ率です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he said, I once went 60 in a 40.例文帳に追加

彼は「あぁ 時速40のところ 60出したことが一度あったよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are starting a 40 day summer vacation starting today. 例文帳に追加

私たちは今日から、40日間の夏休みに入ります。 - Weblio Email例文集

Yanni is a 40-year-old male who was born and raised in Algeria.例文帳に追加

ヤニーはアルジェリアで生まれ育った４０歳の男性です。 - Tatoeba例文

After a 40-minute cruise on the river, the bus moves onto land again. 例文帳に追加

川を40分巡航した後，バスは再び陸上へ移動する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Spent about 13 million, with over a 40 percent ebita.例文帳に追加

千三百万ドルを消費しました EBITA収益率は40%超です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spent about 13 million, with over a 40 percent ebita.例文帳に追加

千三百万ドルを消費しました ebita収益率は40%超です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 40 lcd. it's good, isn't it? we couldn't afford to buy this.例文帳に追加

40インチの液晶だよ。 いいでしょ? こんなの なかなか買えないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mottle value in a 40 μm square tile size of the nonwoven fabric is ≤5.0.例文帳に追加

不織布の４０μｍ角タイルサイズでのモトル値が５．０以下である。 - 特許庁

The two boards are connected by a 40-pin 'sensor actuator bus' connector.例文帳に追加

この二つの基板の結合は、４０ピンの「センサ・アクチュエータ・バス」コネクタで行う。 - 特許庁

In 1615, during the early Edo period, it was authorized by the shogunate as a 40-koku temple. 例文帳に追加

江戸時代初期の1615年（元和(日本)元年）に幕府から朱印寺領40石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加

40mileの区間で，複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは，傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集

A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加

40mileの区間で，複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは，傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集

A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加

40mileの区間で，複数年にわたり繰り返しサンプリングされた。これは，傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集

A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加

40mileの区間で，複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは，傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集

A 40-mile segment has been sampled repeatedly over multiple years, which is a prerequisite for trend analysis.例文帳に追加

40mileの区間で，複数年度にわたり繰り返しサンプリングされた。これは，傾向分析の必須条件である。 - 英語論文検索例文集

Forty minutes by bus (Kanbayashi route, Aya bus) from Ayabe Station, Sanin Main Line to Ayabe Onsenmae, and a 40-minute walk from the bus stop 例文帳に追加

山陰本線綾部駅から、あやべ市民バス上林線で40分、「あやべ温泉前」下車、徒歩40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a 40 Gbit/s optical communication system for transmitting signals at 80 km relay interval in a single-mode fiber having 0.5 dB/km loss.例文帳に追加

損失0.5dB/kmのシングルモードファイバ中を80km中継間隔でも伝送できる40Gbit/sの光通信システムを提供すること。 - 特許庁

During a 40-minute test ride, Kennedy sat next to Abe and enjoyed the ride and a view of Mount Fuji from the window.例文帳に追加

40分間の試乗中，ケネディ大使は安倍首相の隣に座り，窓からの富士山の眺めと試乗を楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(a) ≤40 mmol/liter triethanolamine concentration contained in the buffer solution and (b) ≤0.2 mol/liter sucrose concentration in the same manner.例文帳に追加

（ａ）緩衝溶液中に含まれるトリエタノールアミン濃度が４０ミリモル／リットル以下、（ｂ）同様にスクロース濃度が０．２モル／リットル以下。 - 特許庁

If the average particle size of the magnet powder 1 is assumed to be a μm, the length of the projecting line 2 is preferably a/40 μm or larger.例文帳に追加

磁石粉末１の平均粒径をａμｍとしたとき、凸条２の長さは、ａ／４０μｍ以上であるのが好ましい。 - 特許庁

The water-based ink for ink-jet recording has a ≥40 mN/m surface tension and a ≤4 mg/L amount of dissolved oxygen.例文帳に追加

表面張力が４０ｍＮ／ｍ以上であり、かつ、溶存酸素量が４ｍｇ／Ｌ以下であるインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

In addition, Asano Tadanobu, a 40-year-old actor who plays one of the leading characters in the movie, won the best actor award.例文帳に追加

さらに，この映画で主役の１人を演じた俳優の浅野忠(ただ)信(のぶ)さん(40)が最優秀男優賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This resin composition for sinter-forming a ceramic contains 100 pts.mass polyethylene carbonate and a 40-300 pts.mass (meth)acrylate resin.例文帳に追加

セラミックス焼結成形用樹脂組成物は、ポリエチレンカーボネート１００質量部と（メタ）アクリレート樹脂４０〜３００質量部とを含んでいる。 - 特許庁

The polyketone resin composition is composed of (A) 40-99.5 pts.wt. of a polyketone resin and (B) 0.5-60 pts.wt. of a polyether/polyolefin block resin.例文帳に追加

（Ａ）ポリケトン樹脂４０〜９９．５重量部、および（Ｂ）ポリエーテル／ポリオレフィンブロック樹脂０．５〜６０重量部からなるポリケトン樹脂組成物。 - 特許庁

Calcium chloride can be recovered as a liquid having a ≥35% concentration of calcium chloride or as a solid having a ≥40% concentration of calcium chloride.例文帳に追加

塩化カルシウムを、塩化カルシウム濃度が３５％以上の液体、塩化カルシウム濃度が４０％以上の固体として回収することができる。 - 特許庁

If the average grain diameter of the magnet powder is represented by a μm, it is preferable that the length of the protuberant stripe or groove be a/40 μm or larger.例文帳に追加

磁石粉末の平均粒径をａμｍとしたとき、前記凸条または前記溝の長さは、ａ／４０μｍ以上であるのが好ましい。 - 特許庁

A reinforcing fiber for a sheet molding compound comprises a reinforcing fiber having a thickener with a 40-200 m^2/g BET specific surface area adhered thereto.例文帳に追加

補強繊維にＢＥＴ比表面積が４０〜２００ｍ^2／ｇである増粘剤を付着してなるシートモールディングコンパウンド用補強繊維とする。 - 特許庁

The polar solvent extract is preferably a hydrous ethanol extract, more preferably a hydrous ethanol extract with a 40-90% (wt/wt) ethanol.例文帳に追加

前記極性溶媒抽出物は、含水エタノール抽出物、望ましくはエタノール濃度４０〜９０％（wt／wt）の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁

Ni is interposed between the substrate 11 and the base soft magnetic film 13.例文帳に追加

また、基板と前記下地軟磁性膜の間に、(NiaAl1-a)100-b-c-d-eTibMocVdWe (at. %)とするNiAl合金膜を有し、前記aは、0.20≦a≦0.80の範囲とし、また、0≦b≦40、0≦c≦40、0≦d≦40、0≦a≦40、かつ0.1≦b+c+d+e≦40の範囲とすることを特徴とする。 - 特許庁

After the revision on July 1, 2000, a large number of buses operating both routes on the Yawata Tanabe Route, were decreased by changing the 30 minute interval during daytime operations to a 40 minute interval. 例文帳に追加

2000年7月1日改正以降は八幡田辺線では2系統合わせて昼間時30分間隔のダイヤから同40分間隔に大減便を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antiviral agent comprises (A) 40-60 mass% of ethanol, (B) 0.05-0.5 mass% of an organic acid salt, and (C) 0.05-0.5 mass% of a eucalyptus extract.例文帳に追加

（Ａ）エタノール４０〜６０質量％と、（Ｂ）有機酸塩０．０５〜０．５質量％と、（Ｃ）ユーカリ抽出物０．０５〜０．５質量％とを含有する抗ウイルス剤。 - 特許庁

In a general time where a financial institution designation code is not designated, a payment processing is performed from a financial company (A) 40 such as a credit company for telephone call charge processing or the like.例文帳に追加

金融会社指定コードが指定されない通常時には、通話代金処理のクレジット会社等の金融会社（Ａ）４０から代金処理を行う。 - 特許庁

Hereby, blending quantity of the carbon black is favorably 40 to 65 mass part against rubber component 100 mass part and more favorably a 40 to 55 mass part.例文帳に追加

ここで、該カーボンブラックの配合量は、前記ゴム成分１００質量部に対して４０〜６５質量部であるのが好ましく、４０〜５５質量部であるのが更に好ましい。 - 特許庁

The polymer composition comprises a polymer substrate containing as the macrocyclic triene compound a 40-0-hydroxy alkyl rapamycin derivative, where the alkyl group contains between 7-11 carbon atoms.例文帳に追加

ポリマー組成物は、大環状トリエン化合物の４０−Ｏ−ヒドロキシアルキルラパマイシン誘導体を含むポリマー基材からなり、アルキル基は、７〜１１の炭素原子を含む。 - 特許庁