「"air interface"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The systems and techniques involve monitoring a first network in accordance with a first air interface, and receiving a message from a second network through the first air interface, the second network being associated with a second air interface different from the first air interface.例文帳に追加

このシステム及び技術は第１のエアインタフェースにしたがって第１のネットワークを監視し、前記第１のエアインタフェースを介して第２のネットワークからメッセージを受信し、前記第２のネットワークが、前記第１のエアインタフェースとは異なる第２のエアインタフェースと関連していることを含んでいる。 - 特許庁

The systems and techniques involve monitoring a first network in accordance with a first air interface, and receiving a message through the first air interface from a second network which is associated with a second air interface different from the first air interface.例文帳に追加

このシステム及び技術は第１のエアインタフェースにしたがって第１のネットワークを監視し、前記第１のエアインタフェースを介して第２のネットワークからメッセージを受信し、前記第２のネットワークが、前記第１のエアインタフェースとは異なる第２のエアインタフェースと関連していることを含んでいる。 - 特許庁

Each of mobile stations communicates, in accordance with any of a plurality of air interface standards.例文帳に追加

移動局のそれぞれは、複数のエア・インターフェースのうち任意のものに従って通信する。 - 特許庁

To effectively improve efficiency in use of air interface resources in call setup steps and to decrease associated SIP signaling transmitted to the air interface resources and a network.例文帳に追加

コール確立過程におけるエアインタフェース資源の使用効率を効果的に向上させ、エアインタフェース資源とネットワークに伝送される関連ＳＩＰシグナリングを減少させる。 - 特許庁

To provide an exemplary method for searching one of a plurality of systems, concerning a multi-mode device capable of performing communication on a first air interface technology and a second air interface technology.例文帳に追加

第１エアインタフェース技術と第２エアインタフェース技術とにより通信可能なマルチモード装置において、複数のシステムのうち１つを探索する代表的方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus comprises a wireless communication interface (WCI) device configured to exchange wireless signals with a base station via a MIMO air interface and to exchange sets of corresponding wireless signals with an access terminal via a wideband air interface having a larger bandwidth than the bandwidth of the MIMO air interface.例文帳に追加

当該装置は、基地局との間でＭＩＭＯエアインターフェイスを介して無線信号を送受信し、アクセス端末との間でＭＩＭＯエアインターフェイスよりも広い帯域幅を有する広帯域エアインターフェイスを介して対応する無線信号の組を送受信するように構成された無線通信インターフェイス（ＷＣＩ）装置を備える。 - 特許庁

Each transmission vector is transmitted by its transmitting antenna through a wireless air interface experiencing multipath.例文帳に追加

各送信ベクトルは、その送信アンテナによって、マルチパス環境となる無線エアインターフェースを介して送信される。 - 特許庁

The method includes steps for receiving signals over a second air interface from the second base station 32 and evaluating characteristics of the signals.例文帳に追加

この方法は、第２のエアインタフェースを介して第２の基地局（３２）から信号を受信し、この信号の特性を評価することを含む。 - 特許庁

To provide air interface channels using diverse multiframe types on a single frequency carrier.例文帳に追加

単一の周波数キャリアにおいて多様なマルチフレームタイプを使用するエアインタフェースチャネルを提供する。 - 特許庁

A modem is hard-wired only to the extent necessary for functions common to all of the air interface standards.例文帳に追加

モデムは、エア・インターフェース標準のすべてに対して共通な機能について、必要な程度までハードウェアで組み込む。 - 特許庁

Then, the reflection layer and the light guiding layer are extrusion molded integrally and there exists no air interface between the reflection layer and the light guiding layer.例文帳に追加

そのうち、該反射層及び該導光層は、一体に押し出し成型され、且つ該反射層及び該導光層の間は、空気界面を有さない。 - 特許庁

Remaining functions are software-configurable so as to be adaptable for any of the air interface standards.例文帳に追加

残りの機能は、エア・インターフェース標準のうちいずれにも適合するよう、ソフトウェアで構成する。 - 特許庁

To provide a color separation optical system that can more effectively reduce ghost occurring due to reflection at an air interface between two prisms than in the conventional manner.例文帳に追加

２つのプリズム間の空気界面での反射に起因して生ずるゴーストを従来に比べて効果的に低減することができるようにする。 - 特許庁

The reflection layer and the light guiding layer are extrusion molded integrally and there exists no air interface between the reflection layer and the light guiding layer.例文帳に追加

反射層及び導光層が一体に押し出し成型され、反射層及び導光層の間は、空気界面を有さない。 - 特許庁

The adjusting can alter the timing and amplitude of the simulated telephone activity to conform to an air interface standard of the radio signal.例文帳に追加

調整は、無線信号のエアインタフェース標準に従うように模擬電話活動のタイミングおよび振幅を変えることができる。 - 特許庁

To improve the transmission characteristics of light on an air interface in a total reflection prism system in which a plurality of prisms are combined via air layer.例文帳に追加

空気層を介して複数のプリズムを組み合わせた全反射プリズム装置において、空気界面での光の透過特性を改善する。 - 特許庁

A radio access system is provided which supports the quality of service in data packet transmission over its air interface.例文帳に追加

エアインターフェイスを経てのデータパケット送信においてサービスクオリティをサポートする無線アクセスシステムが提供される。 - 特許庁

A system for group call service provides for call setup, call notification and call termination in the air interface of a CDMA radio access network.例文帳に追加

グループコールサービスのシステムは、ＣＤＭＡ無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁

Each usable propagation path has a transmission quality based on an air interface characteristic (e.g. propagation coefficient matrix).例文帳に追加

各利用可能な伝播パスは、エアインターフェース特性（例えば、伝播係数の行列）に基づく伝送品質を有する。 - 特許庁

The method and the system provide for call setup, call notification, and call termination in the air interface of the CDMA radio access network.例文帳に追加

該方法及びシステムは、ＣＤＭＡ無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁

To provide a high-speed and low-cost wireless network system while maintaining the compatibility of the system with an existing air interface and existing subscriber units.例文帳に追加

既存のエアインターフェースおよび加入者装置との互換性を維持しつつ、高速かつ低コストの無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The modem is hard-wired only to the extent necessary for functions common to all of the air interface standards.例文帳に追加

モデムは、エア・インターフェース標準のすべてに対して共通な機能について、必要な程度までハードウェアで組み込むことができる。 - 特許庁

The remainder of the functions is software-configurable so as to be adaptable for any of the air interface standards.例文帳に追加

残りの機能は、エア・インターフェース標準のうちいずれにも適合するよう、ソフトウェアで構成することができる。 - 特許庁

A communication link is set on a first air interface between a mobile station 40 and a first base station 30.例文帳に追加

通信リンクは、移動局40と第１の基地局30の間の第１のエアーインターフェイス上に設定される。 - 特許庁

Each of the mobile stations may communicate according to any of a plurality of air interface standards.例文帳に追加

移動局のそれぞれは、複数のエア・インターフェースのうち任意のものに従って通信することができる。 - 特許庁

To shorten a delay due to an air interface of a new system with a different retransmission interval of packets while ensuring backward compatibility with a former system.例文帳に追加

旧システムとの後方互換性を確保しつつ、パケットの再送間隔の異なる新システムのエアインターフェースによる遅延を短縮すること。 - 特許庁

The access point 300 has an air interface, an access control module and a router.例文帳に追加

無線ネットワーク内の各サブネットワークは、ネットワークスイッチ３０１と、エアアクセスポイント３００を有する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition useful as a structural member for an optical anisotropic body in which a tilt angle in an air interface is optionally controlled.例文帳に追加

空気界面のチルト角を任意に制御可能な光学異方体の構成部材として有用な重合液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce delay of an air interface while reducing the increase in an overhead per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりのオーバーヘッドの増加量を軽減しつつエアインターフェースの遅延を短縮すること - 特許庁

According to the method, the request indicates to the streaming server a current downlink air-interface bandwidth and that the adapting of the streaming server transmission bit rate is performed in accordance with the current downlink air-interface bandwidth.例文帳に追加

要求は、現在のダウンリンク・エア・インターフェース帯域幅及びストリーミング・サーバ送信ビット・レートの適応が現在のダウンリンク・エア・インターフェース帯域幅に従って実行されることをストリーミング・サーバに示す。 - 特許庁

In a mobile wireless communication system including a base station 30 of a first type operating over a first air interface, and a base station 32 of a second type operating over a second air interface, a method for reselection by a mobile station 40 installed on a cell associated with the first base station 30 of the first type, and the second base station 32 of the second type is provided.例文帳に追加

第１のエアインタフェースを介して作動する第１のタイプの基地局（３０）と、第２のエアインタフェースを介して作動する第２のタイプの基地局（３２）とを含む移動無線通信システムにおいて、第１のタイプのものである第１の基地局（３０）および第２のタイプのものである第２の基地局（３２）に関連したセル上に設営された移動局（４０）によって再選択する方法。 - 特許庁

This polymerizable liquid crystal composition is characterized by being useful as a material for the optically isotropic body which aligns horizontally on an air interface because of having an effect of decreasing a tile angle on the air interface, and by forming easily a laminate film without degrading a voltage holding ratio of a liquid crystal display because of containing no polar substance such as a surfactant or the like.例文帳に追加

当該重合性液晶組成物は、空気界面におけるチルト角を減じる効果を有することから空気界面において水平配向となる光学異方体の材料として有用であり、界面活性剤等の極性物質を含有しないため液晶ディスプレイの電圧保持率を悪化させることがなく、積層膜の形成が容易であるといった特徴を有する。 - 特許庁

The scheduled subscriber equipment can transmit information simultaneously at the desired information rate via the air interface to the plurality of antennas.例文帳に追加

スケジューリングされた加入者機器は、複数のアンテナへのエアーインターフェースを介して所望の情報レートでもって同時に情報を伝送できるようになる。 - 特許庁

A method for scheduling a plurality of subscriber equipment is performed on the basis of channel conditions of uplink channels and downlink channels of an air interface of a wireless communications system.例文帳に追加

本発明によれば複数の加入者機器をスケジューリングする方法は無線通信システムのエアーインターフェースのアップリンクチャネルとダウンリンクチャネルのチャネル状態に基づいて行われる。 - 特許庁

The handover procedure is designed to minimize packet loss while keeping to a minimum the duplication of packet transmission over an air interface.例文帳に追加

そのハンドオーバ手順は、無線インタフェースを介するパケット送信の重複を最小限に抑えながら、パケットロスを最小にするように設計される。 - 特許庁

The beam splitter (1) is wedge-shaped and implemented as a beam splitter plate for reflection primarily at a glass-air interface (4).例文帳に追加

ビームスプリッター（１）をくさび状に構成し、且つ実質的にガラス空気境界面（４）で反射させるためにビームスプリッタープレートとして構成する。 - 特許庁

An image sensor pixel exists inside an opening of an insulator so as to have an air interface partially and includes cascade connected optical waveguides 130 and 116 extending to above the insulator.例文帳に追加

前記画素は、一部が空気界面を有するように、前記絶縁体の開口内にあるとともに前記絶縁体の上に延びている縦列接続式光導波路１３０，１１６を含む。 - 特許庁

The method is useful as the method of producing the optical anisotropic body having various optical characteristics because the tilt angle in the air interface is optionally controllable.例文帳に追加

本願発明の製造方法は、空気界面におけるチルト角を制御できることから様々な光学特性を有する光学異方体の製造方法として有用である。 - 特許庁

The control point selects the lowest bit rate data message, or the first control message, and transmits it using a standard radio air interface protocol.例文帳に追加

制御点は、最低ビット率データメッセージ又は第１制御メッセージを選択し、標準的無線空中インタフェースプロトコルを使用して再送信する。 - 特許庁

Data is received from the mobile station 40 without interrupting substantially the communication link with the first base station, and by the mobile station 40 responding to received signals from a second base station 36 on a second air interface.例文帳に追加

データは、第1の基地局との通信リンクを実質的に中断せずに、移動局40が第２のエアーインターフェイス上で第２の基地局36から受信した信号に応答して、移動局40から受信される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical waveguide converting an optical path in an air interface of an inclined plane in a groove part, which can offer a sufficient mechanical strength and offer an inclined plane for optical path conversion with high credibility.例文帳に追加

溝部内の傾斜面の空気界面で光路を変換させる光導波路の製造方法において、十分な機械的強度が得られると共に、信頼性の高い光路変換用の傾斜面を得ること。 - 特許庁

According to one embodiment of this application, a global positioning system (GPS) receiver is integrated with a transceiver capable of communicating with a cellular or PCS network via the air-interface particular to that network.例文帳に追加

本発明の態様によれば、セルラーもしくはＰＣＳ網に特有のエアインターフェイスを介してそれと通信することができるトランシーバとＧＰＳ受信機が一体化されている。 - 特許庁

To provide a method for packet switched streaming of media, such as video and/or audio, from a streaming server to a mobile client device over an air-interface.例文帳に追加

エア・インターフェースを介してストリーミング・サーバから移動クライアント装置に画像・音声等のメディアをパケット交換ストリーミングするための方法。 - 特許庁

Respective user terminals, i.e., a high performance medical (fire fighting) terminal 6, a high performance police terminal 7, a high performance terminal 8 for various companies and a portable telephone terminal 9, are connected with the W-CDMA system 1 through an air interface.例文帳に追加

各ユーザ端末、すなわち医療(消防)用高機能端末６と警察用高機能端末７と各種事業者用高機能端末８と携帯電話端末９、はＷ−ＣＤＭＡシステム１とエアインタフェースで接続される。 - 特許庁

Lamination and integration of the luminance improving film and the condensing function film make an air interface vanish and consequently stray light is reduced and the luminance is improved owing to heightened efficiency of the luminance improving film to reflect and polarize light.例文帳に追加

輝度向上フィルムと集光機能フィルムを積層一体化することによって空気界面が消失するため、迷光が少なくなり、輝度向上フィルムの光の反射偏光効率が高まることによって、輝度が向上する。 - 特許庁