「"direction orthogonal"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As necessary, the upper platen 10 is reciprocated in the direction orthogonal to the axis.例文帳に追加

必要に応じて、上側の定盤１０を中心軸に直角な方向へ往復移動させる。 - 特許庁

To prevent an unusual noise caused by loosing of a sliding door in a direction orthogonal to a sliding direction thereof.例文帳に追加

スライドドアが摺動方向と直交する方向にガタつくことによるガタ異音を防止する。 - 特許庁

In addition, an additional barrier may be set up in a direction orthogonal with the barrier 11a.例文帳に追加

また、障壁１１ａと直交する方向にさらに障壁を設けてもよい。 - 特許庁

The means width of a space in the direction orthogonal to the interfaces is 5 to 1,000 μm.例文帳に追加

また、該空隙の幅を界面と直角方向の平均で５〜１０００μｍとする。 - 特許庁

Since the cross section has directionality, the cable is easily bendable in a direction orthogonal to the arranged direction of the tension members.例文帳に追加

断面に方向性があるので、テンションメンバ並び方向と直交する方向に曲がり易い。 - 特許庁

A third writing line 3a is extended along the third direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

第３書き込み線３ａは、第１方向と直交する第３方向に沿って延びる。 - 特許庁

The overhung part 9 extends in a direction orthogonal to the support pipe 2 from the gripping part 6.例文帳に追加

張出部９は、把持部６から支持パイプ２に直交する方向に延出する。 - 特許庁

The overlap of the polishing locus in the Y direction (orthogonal direction) is also released, making the overlap only a few times at the maximum.例文帳に追加

Ｙ方向（直交方向）研磨軌跡も重なりが解け、最大でも数回重なるだけとなる。 - 特許庁

The cylindrical reinforcing part 46 extends in the direction orthogonal to the joining part 45 from the joining part 45.例文帳に追加

円筒形状の補強部４６は、接合部４５から接合部４５と直交する方向に延出している。 - 特許庁

The first and second layers 8 and 40 are arranged side by side in a second direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

第１層８と第２層４０は、第１方向に直交する第２方向に並んでいる。 - 特許庁

A brim- shaped spacer is interposed in the direction orthogonal to the center axis of both the pipes.例文帳に追加

両管の中心軸と直交する方向に鍔状スぺーサー４を介在させる。 - 特許庁

Breakers 3-5 are arranged, in a direction orthogonal to main buses 1 and 2, on a common horizontal floor.例文帳に追加

遮断器３〜５は、共通の水平床面上に、主母線１，２と直交する方向に配列されている。 - 特許庁

The crystal growth rate is the crystal growth rate, in the direction orthogonal to the r-plane.例文帳に追加

また、下記の結晶成長速度は、ｒ面に垂直な方向の結晶成長速度である。 - 特許庁

A width of beams in a direction orthogonal to the sample flow is determined by the slit member 1F.例文帳に追加

サンプル流に直交する方向のビーム幅はスリット部材１Ｆにより決定される。 - 特許庁

In the holder, a one side in the direction orthogonal to the axial direction of the outer tube is formed as an opening B.例文帳に追加

ホルダーはアウターチューブの軸方向と直交する方向の一側が開口部Ｂとなっている。 - 特許庁

A handle 6 extending in the direction orthogonal to the one direction is arranged on the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２には、一方向と直交する方向に延出するハンドル６が設けられている。 - 特許庁

The roll-like bread dough 6 is arranged and conveyed in the direction orthogonal to the discharging conveyer 7.例文帳に追加

ロール状パン生地６は排出コンベア７に対し直交する向きに整列して搬送される。 - 特許庁

The division wall 2 is formed in a plurality of rows at a predetermined interval in the direction orthogonal to the trough part direction.例文帳に追加

区画壁２は谷部方向に直行する方向の所定間隔で複数列形成する。 - 特許庁

The motor and the end of the installation structure are offset in a direction orthogonal to the stop plate 20.例文帳に追加

モータと取り付け構造の端部とは留め板２０と直交する方向にオフセットしている。 - 特許庁

The image surface moves in a second direction orthogonal to or substantially orthogonal to a first direction.例文帳に追加

像面は第１方向に直交もしくは略直交する第２方向に移動する。 - 特許庁

A plurality of rodlike heaters provided along the direction orthogonal to the direction pouring the resin are buried.例文帳に追加

金型４内に、樹脂充填方向と直交する方向に沿う複数本の棒状ヒータを埋め込む。 - 特許庁

In addition, the width L in the direction orthogonal to the rolling direction of the edge parts 3 is set to be between 0.5 and 1.3 mm.例文帳に追加

更に、エッジ部３の圧延直交方向における幅Ｌを０．５乃至１．３ｍｍとする。 - 特許庁

The projected piece 25 is flexible in the direction orthogonal to the direction in which the wire 28 is laid.例文帳に追加

突出片２５には、電線２８を配列する方向に対して直交する方向に可撓性をもたせる。 - 特許庁

Slits are applied on the paste paper 2b in the direction orthogonal to the winding direction.例文帳に追加

ペースト紙２ｂには、巻き取り方向とは直交する方向にスリットを施す。 - 特許庁

The movable collimator 20 is movable along a direction orthogonal to an axial direction of the collimator 100.例文帳に追加

可動コリメータ２０はコリメータ１００の軸方向と直交する方向に移動できる。 - 特許庁

The depth (L2) in a direction orthogonal to a main surface of the channel stopper area 62 is deeper than the depth (L1) in a direction orthogonal to the main surface of a base area 32.例文帳に追加

そのチャネルストッパ領域６２の主面と直交方向の深さ（Ｌ２）が、ベース領域３２の主面と直交方向の深さ（Ｌ１）よりも深いことを特徴としている。 - 特許庁

Thus, a wire 40 is projected to a direction orthogonal to a connecting direction of the tab 56 in the terminal connection part 31 since the tab 56 is connected to a direction orthogonal to the male side terminal fitting 30.例文帳に追加

このように、端子連結部３１には、タブ５６が雌側端子金具３０に対して直交するように連結されることで、電線４０がタブ５６の連結方向に対して直交する方向に延出される。 - 特許庁

In this half-precast floor slab 1, floor form members 2 and 3 are continuously provided in parallel with each other and in a direction orthogonal to an axis of member, and bound together along the direction orthogonal to the axis of member.例文帳に追加

本発明に係るハーフプレキャスト床版１は、床型枠部材２及び床型枠部材３を材軸直交方向にかつ互いに平行になるように連設するとともに、それらを材軸直交方向に沿って緊結してある。 - 特許庁

The back surface reflection plate 5 in a region coupled with the wall surface reflection plate 6 makes an angle θ with a direction orthogonal to the receiving surface 1a, here, θ satisfies 0°<θ<90° in a clockwise direction from a direction orthogonal to the receiving surface 1a.例文帳に追加

壁面反射板６と連結する領域における背面反射板５は、受光面１ａと直交する方向から時計回りに０°＜θ＜９０°を満たす角度θを受光面１ａと直交する方向との間に成している。 - 特許庁

A position of a reference point 110 of a neighboring parking space 14a installed next to a hoistway 96 in the direction orthogonal to the transfer direction is different from the position of the reference point 112 of a boarding room 12 in the direction orthogonal to the transfer direction.例文帳に追加

昇降路９６に隣接して設けられた隣接駐車スペース１４ａの基準点１１０の交差方向における位置と乗降室１２の基準点１１２の交差方向における位置とは異なる。 - 特許庁

An angle formed by the side faces S3 and S4 with respect to a direction orthogonal to the top surface of the substrate is smaller than that formed by the side faces S1 and S2 with respect to a direction orthogonal to the top surface of the substrate.例文帳に追加

側面Ｓ３，Ｓ４の基板の上面に垂直な方向に対してなす角度は、側面Ｓ１，Ｓ２の基板の上面に垂直な方向に対してなす角度よりも小さい。 - 特許庁

By the swing holding mechanism 66, the holding shaft 40 faces the direction orthogonal to the deployment direction when the light shielding cloth 12 is extended and the direction orthogonal to the storage direction when the light shielding cloth 12 is stored.例文帳に追加

揺動保持機構６６によって、遮光布１２の展開時には展開方向と直交する方向に、遮光布１２の収納時には収納方向と直交する方向に保持軸４０が向けられる。 - 特許庁

The respective reflection surfaces have cross-sectional shape that is different between one in a first direction orthogonal to the optical axes of the respective light sources, and one in a second direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

各反射面は、各光源の光軸に直交する第１の方向と該第１の方向に直交する第２の方向とで異なる断面形状を有する。 - 特許庁

Each engaging part 102 holds the lens 10 in such a state that each engaging part 102 is elastically displaced in a direction orthogonal to an optical axis (in other words, in such a state that each engaging part 102 is pressed in the direction orthogonal to the optical axis).例文帳に追加

各係合部１０２は、光軸と直交する方向へ弾性変位した状態（即ち光軸と直交する方向へ押圧された状態）でレンズ１０を保持する。 - 特許庁

The cross sectional shape of the guide body in the direction orthogonal to the conveying direction is formed in the generally same shape as the cross sectional shape of the cut formed in the plate body in the direction orthogonal to the conveying direction.例文帳に追加

このとき、案内体の搬送方向と直交する断面形状は板体に形成された切り込みの搬送方向と直交する断面形状とほぼ同一形状に形成されている。 - 特許庁

The charging means comprises a first charging means disposed in the direction orthogonal to the carrying direction of the recording material 10, and a second charging means disposed in the direction orthogonal to the rotating direction of the platen roll.例文帳に追加

帯電手段は、被記録材１０の搬送方向に対して直交する方向に備えられる第１の帯電手段と、プラテンロールの回転方向に対して直交する方向に備えられる第２の帯電手段と、を備えている。 - 特許庁

The second holding member 63 holds the holder 3 of the camera 1, so that the image sensor is horizontal on the optical axis and can be positionally adjusted in the X-axis direction orthogonal to the optical axis and in the Y-axis direction orthogonal to the X-axis.例文帳に追加

第２の保持部材６３は、イメージセンサが光軸上で水平となるようにカメラ１のホルダ３を保持し、かつ光軸と直交するＸ軸、Ｘ軸と直交するＹ軸方向に位置調節が可能である。 - 特許庁

A forming range in a direction orthogonal to a sheet storage part attaching direction of the introduction opening part 151 is made same to or less than a forming range in a direction orthogonal to a sheet storage part attaching direction of the guide groove 150.例文帳に追加

そして、導入開口部１５１のシート収納部装着方向と直交する方向の形成範囲を案内溝１５０のシート収納部装着方向と直交する方向の形成範囲と同じ又はそれ以下とする。 - 特許庁

The insert 14 is molecular-oriented in a direction orthogonal to its own longitudinal direction, and configured to be easily split in a direction orthogonal to the longitudinal direction by bending stress applied in the longitudinal direction.例文帳に追加

インサート１４は、自身の長手方向に直交する方向に分子配向されており、長手方向にかかる曲げ応力により長手方向に直交する方向に沿って裂けやすい構造となっている。 - 特許庁

Either of the first pressing roller of the first pressing part 4 is divided into a plurality of rollers at intervals in a direction orthogonal to the first conveying direction and freely controllable in position in a direction orthogonal to the first conveying direction.例文帳に追加

前記第１圧着部４のいずれか一方の第１圧着ローラは、第１搬送方向と直交する方向に間隔をおいて複数に分割され、かつ、第１搬送方向と直交する方向に位置調節自在となっている。 - 特許庁

The arrangement direction of the tension member of the housed optical fiber cable 1 is a direction orthogonal to the radius of curvature R direction of the curve of the groove 12a (direction orthogonal to the page space in fig. 1).例文帳に追加

収容した光ファイバケーブル１のテンションメンバ並び方向は、溝１２ａの湾曲の曲率半径Ｒ方向と直交する方向（図１の紙面と直交する方向）となる。 - 特許庁

Also, a plurality of fading-resistant elements are arranged on both sides of the dipole antennas in a direction orthogonal to each dipole antenna.例文帳に追加

また、各ダイポールアンテナに対して、それと直交する方向においてそのダイポールアンテナの両側に、複数の耐フェージング素子が配置される。 - 特許庁

In this case, the magnetic field is applied on the magnetostriction element piece in a direction orthogonal to the contracting direction of a magnetostriction film of the magnetostriction element piece.例文帳に追加

そのとき、磁歪素片に、磁歪素片の磁歪膜が伸縮する方向に対して垂直な方向に磁界を印加する。 - 特許庁

Grooves 31a, 31b extending in a direction orthogonal to an optical axis of the lenses 5, 6 are formed on the left rim 31.例文帳に追加

レンズ５，６の光軸に直交する方向へ延びる溝３１ａ，３１ｂを左リム３１に形成する。 - 特許庁

To provide a frameless tatami mat capable of being easily bent in the direction orthogonal to rushes even in tatami facing using imitation rushes.例文帳に追加

模造イグサを用いた畳表であっても、イグサと直交する方向に容易に折り曲げることができるものを提供する。 - 特許庁