「"direction orthogonal"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydraulic cylinder 26 and the chuck claw opening/closing mechanism 9 are disposed in parallel in the direction orthogonal to the direction in which the pusher 3 is pushed out.例文帳に追加

流体圧シリンダ２６とチャック爪開閉機構９とを、プッシャ３の押出し方向と直交する方向に並べて配置する。 - 特許庁

A fold-enhancing part is provided with a fold-enhancing roller mechanism for conducting a fold-enhancing action in a direction orthogonal to a paper conveying direction.例文帳に追加

折増し部は用紙搬送方向に対して直交する方向に折増し動作を行う折増しローラ機構を備える。 - 特許庁

A width of the bending portion extends in the mating direction, and a thickness of the bending portion extends in the lateral direction orthogonal to the mating direction.例文帳に追加

折曲部の幅が相手方向に沿って延在し、折曲部の厚さが前記相手方向と直交する横方向に沿って延在する。 - 特許庁

To improve the earthquake proofing performance of a disk device with respect to vibration in a direction orthogonal to the signal recording surface of a disk .例文帳に追加

ディスクの信号記録面と直交する方向の振動に対するディスク装置の耐震性能を向上させる。 - 特許庁

The pair of linear bearings 58 supporting the outer ring movably in a direction orthogonal to the second axis is installed between the pocket part and the outer ring.例文帳に追加

ポケット部と外輪の間には、外輪を第２の軸線に直交する方向に移動自在に支持する一対の直動軸受５８を設ける。 - 特許庁

The metal film 14 includes a plurality of through-holes 14A penetrating in the direction orthogonal to the surface direction of the metal film 14.例文帳に追加

金属膜１４は、該金属膜１４の面方向に直交する方向に貫通した複数の貫通孔１４Ａを備えている。 - 特許庁

The VCM 70 applies electromagnetic force on the certain plane to move finely the stage 14 along a direction orthogonal to the long linear motion direction.例文帳に追加

ＶＣＭ７０は、ある平面において、電磁力を与えて、長い直線運動の方向に直交する直線方向に、ステージ１４を微動させる。 - 特許庁

Next, the anchoring plate 20 is pressurized by a press 40 in a direction orthogonal to the axial direction of the reinforcement 11.例文帳に追加

次に、プレス機４０によって定着板２０を鉄筋１１の軸方向と直交する方向に加圧する。 - 特許庁

An upper surface of the reference inclined face part 22a is arranged toward the direction orthogonal to the longitudinal direction of the handrail 12.例文帳に追加

基準傾斜面部２２ａの上面は、欄干１２の長手方向に対して直行する方向へ向けられて配置されている。 - 特許庁

For example, the pressure projecting part has a trapezoidal cross-section in the direction orthogonal to the sheet transporting direction A.例文帳に追加

例えば、シート搬送方向Ａと直交する方向における、押し当て凸部の断面形状を台形形状に形成する。 - 特許庁

In at least the first protruding line part 5, a cross sectional shape in a direction orthogonal to its longitudinal direction is formed into a shape curved like a partial arc.例文帳に追加

少なくとも第１突条部５は、その長手方向と直交する方向の断面が部分円弧状に湾曲する形状とされている。 - 特許庁

To improve support strength of a direction orthogonal to the panel face of a partition panel in the connection structure of the partition panel and a wall face.例文帳に追加

間仕切パネルと壁面との連結構造において、間仕切パネルのパネル面と直交する方向の支持強度の向上を図る。 - 特許庁

The rotation support member 74 is rotatable around a rotary shaft 8 extending in the direction orthogonal to the center shaft O.例文帳に追加

回動支持部材７４を中心軸Ｏと直交する方向に延びる回動軸８回りに回動自在とする。 - 特許庁

A bending punch 25 comprises a projected line 28 extending in a direction orthogonal to a paper surface and a plane surface 30 extending from the projected line 28 through a step part 29.例文帳に追加

曲げパンチ２５は、紙面と直交する方向に延びる突条２８と、突条２８から段部２９を経て延びる平面３０を有する。 - 特許庁

The lock mechanism 30 comprises a lock piece 32 moving in a direction orthogonal to a moving direction of the slide frame 20.例文帳に追加

ロック機構３０は、スライドフレーム２０の移動方向と直角をなす方向に移動するロック片３２を備える。 - 特許庁

Before scanning, the angle of the OM line with respect to the X-axis direction (a direction orthogonal to the slice direction) is measured and is stored in a memory section.例文帳に追加

スキャンを行なう前に、ＯＭラインのＸ軸方向（スライス方向に直交する方向）に対する角度を測定し、記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

To block a fluid from entering and outgoing in the direction orthogonal to a relative moving direction between a processing head and a workpiece arrangement part of a surface processing device.例文帳に追加

表面処理装置の処理ヘッドと被処理物配置部の相対移動方向と直交する方向の流体の出入りを遮断する。 - 特許庁

A plurality of slits 8 are arranged parallel to each other, with a predetermined spacing in-between, in the direction orthogonal to the unsealing line 7.例文帳に追加

スリット８は、開封線７と直交する方向に所定の間隔を置いて、複数のものが互いに平行に配置されている。 - 特許庁

To provide a process cartridge detachable in a direction orthogonal to an axial line of a drive shaft provided in a body of an apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、装置の本体に設けられた駆動軸の軸線と直交する方向に取り外されるプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor capable of suppressing abrasion of a member caused by vibration in a direction orthogonal to an axial direction of an operation axis of a brush receiver.例文帳に追加

ブラシ受けの操作軸の軸線方向と直交する方向への振動に伴う部材の摩耗を抑制できるセンサを提供すること。 - 特許庁

As for the light intensity distribution of the optical pupil 9, the distribution in an x-direction in the plane is different from that in a y-direction orthogonal to the x-direction.例文帳に追加

光学瞳９はその面内で互いに直交するｘ方向及びｙ方向により光強度分布が異なる。 - 特許庁

The arms 120, 125 are restricted by inner walls of the groove parts, and the protective member 100 is regulated in rotation along a circumferential direction orthogonal to an axial direction.例文帳に追加

溝部の内壁によって腕部１２０，１２５の移動が制止され、保護部材１００の軸方向と直交する周方向への回転が規制される。 - 特許庁

To attach/detach a belt unit in an image forming apparatus body also in a direction other than a direction orthogonal to the shaft direction of a supporting rotating body.例文帳に追加

支持回転体軸方向に対して直交する方向以外の方向にも装置本体に対する挿脱を可能にする。 - 特許庁

In this case, the cleaning device is disposed so as to freely stretch in a direction orthogonal to the rotating direction of the rotating body.例文帳に追加

このとき、クリーニング装置は、回動体の回転方向に直交する方向に伸縮自在に可動するよう配設される。 - 特許庁

The V-shaped third conductor portion 40 is extended in the direction orthogonal to the first and second conductor portions 20, 30.例文帳に追加

「く」字状の第３導体部４０は、第１及び第２導体部２０，３０に直交する方向に延びている。 - 特許庁

In this case, the NAND circuits 1320 and the NOT circuits 1330 are arranged in the direction orthogonal to the direction in which the scanning lines are formed.例文帳に追加

この際、ＮＡＮＤ回路１３２０とＮＯＴ回路１３３０とを走査線１１２の形成方向とは直交する方向に配列させる。 - 特許庁

This constitution can reduce the half shadow and uniformize the dose distribution in the direction orthogonal to the beam traveling direction in the patient.例文帳に追加

これらにより、半影が小さくなり、且つ、患部内におけるビーム進行方向に直交する方向における線量分布がより均一にされる。 - 特許庁

Each of the pair of surface mounted soldering parts 24, 25 extends from the axial ends of the cylindrical part 21 into a direction orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

１対の表面実装半田付け部２０の各々は、筒状部２１の軸方向端部から軸方向と直交する方向に延びる。 - 特許庁

A CPU 65 discriminates the size in a width direction orthogonal to the carrying direction of the transfer paper selected by a transfer paper selection key 81.例文帳に追加

ＣＰＵ６５は転写紙選択キー８１により選択された転写紙の搬送方向に直交する幅方向の寸法を判別する。 - 特許庁

A cloth is fed in association with up/down movement of a needle, then the needle is swung to the direction orthogonal to the cloth feeding direction, and thereby stitches of needle swing pattern is formed.例文帳に追加

針の上下動に関連して布を送り、針を布送り方向に対して直交する方向に振って針振りパターンの縫い目を形成する。 - 特許庁

Third guide parts 50 and 52 guide the movement in a third direction orthogonal to the optical axis of the holder member.例文帳に追加

第３のガイド部５０、５２はホルダ部材の光軸と直交する平面状における第３の方向への移動をガイドする。 - 特許庁

The projected mounting part 21 of the tooth 20 comprises a generally cylindrical projected abut-on surface 22 having the axis thereof in the direction orthogonal to the excavating direction.例文帳に追加

ツース(20)の凸形状取付部(21)は、掘削方向に直交する方向を軸とする略円柱形状の凸状当接面(22)を有する。 - 特許庁

A plurality of paper feed rotating bodies are arranged on a stacker to stack and store sheets in the direction orthogonal to the paper feed direction.例文帳に追加

シートを積載収納するスタッカに給紙方向と直交する方向に複数の給紙回転体を配置する。 - 特許庁

The horizontal materials 4 are arranged between the upper chord materials 1 placed along the bases of the triangles a adjacent to each other in a direction orthogonal to the span direction.例文帳に追加

水平材４はスパン方向と直交する方向に隣接する三角形ａの底辺部に配置された上弦材１,１間に配置する。 - 特許庁

Thus, the plurality of long materials are juxtaposed in a moderately-spread state in the direction orthogonal to the length direction.例文帳に追加

これにより、複数の長尺材同士が、適度にばらけた状態で長さ方向と直交する方向に並設されることとなる。 - 特許庁

To suppress a displacement of a tape on a component supply position in a width direction orthogonal to the feeding direction of the tape.例文帳に追加

部品供給位置においてテープの送出方向と直交する幅方向にテープが変位するのを抑制する。 - 特許庁

A side face structure is adjacent to at least one side face of the gain medium 103 in the widthwise direction orthogonal to the propagation direction and the thickness direction.例文帳に追加

伝搬方向及び厚さ方向に直交する幅方向における利得媒質103の少なくとも片方の側面に、側面構造が隣接している。 - 特許庁

To prevent a sleeper, which is not held with ballast, from being displaced in a longitudinal direction (direction orthogonal to the direction of elongation of a rail).例文帳に追加

バラストで保持されていないマクラギが長手方向（レールの延伸方向に対し直角な方向）へ移動するのを防止する。 - 特許庁

The heat-conductive sheet 1 exhibits excellent thermoconductivity in the plane direction orthogonal to the thickness direction and has water absorption suppressed.例文帳に追加

この熱伝導性シート１は、厚み方向に直交する面方向の熱伝導性に優れ、さらには、吸水性が抑制されている。 - 特許庁

Notches 4 from projecting front ends to projecting base sections are formed at approximately centers in the direction orthogonal to the projecting direction of both side pieces 2.例文帳に追加

両側片２の突出方向と直交する方向の略中央に突出先端から突出基部に至る切り込み部４を形成する。 - 特許庁

A second carriage 43 is mounted on the first carriage 41 so as to be movable in a direction orthogonal to the press line L.例文帳に追加

第１キャリッジ４１の上に、プレスラインＬと直角な方向に移動できるように第２キャリッジ４３を搭載する。 - 特許庁

Moreover, after the roughening treatment, the surface roughness in a direction orthogonal to the rolling direction and in the parallel direction with the rolling direction is Ra≥0.4 μm.例文帳に追加

また、粗化処理後、圧延直角方向及び圧延平行方向の表面粗さがＲａ≧０．４μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

To make the whole of a vehicular lamp look three-dimensional when viewing the vehicular lamp from a direction orthogonal to the front-rear direction of the vehicular lamp.例文帳に追加

車両用灯具前後方向に対して直交する方向から車両用灯具を見た時に車両用灯具全体を立体的に見せる。 - 特許庁

First to fourth electrode parts 37a-37d are arranged in the direction orthogonal to the first to fourth movable comb-shaped parts 35a-35d and the lattice surface.例文帳に追加

第１〜第４の可動櫛歯状部３５ａ〜３５ｄと格子面に直交する方向に第１〜第４の電極部３７ａ〜３７ｄが配置されている。 - 特許庁

Therefore, the deterioration of image quality is prevented even if an external force in a direction orthogonal to the optical axis direction L is applied to the moving body 3.例文帳に追加

このため、移動体３において光軸方向Ｌと直交する方向の外力が加わったときでも画質の低下を防止することができる。 - 特許庁