「"instead of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A covert gram layer may be provided instead of the ink layer.例文帳に追加

インキ層の代わりにコバートグラム層を設けた構成としても良い。 - 特許庁

The resin film can also be a resin mold instead of it.例文帳に追加

樹脂フィルムはこれに代えて樹脂成形品であっても良い。 - 特許庁

SiO2 or CrO2 can be used instead of resin.例文帳に追加

また、樹脂の代わりに、ＳiＯ2又はＣrＯ2を用いることができる。 - 特許庁

In addition, a body height gauge is displayed instead of displaying the digit.例文帳に追加

また、数字を表示する代わりに、身長ゲージを表示する。 - 特許庁

Instead of discarding that box, we reused it. 例文帳に追加

私たちはそのダンボール箱を破棄する代わりに再利用しました。 - Weblio Email例文集

Could I get you to book those tickets instead of me? 例文帳に追加

あなたは私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - Weblio Email例文集

I traveled in a camper across the U.S. instead of going by airplane. 例文帳に追加

私は飛行機ではなくキャンピングカーでアメリカを横断しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

A crystal earphone may be used instead of the high-impedance speaker 13.例文帳に追加

ハイインピーダンススピーカ１３に代えてクリスタルイヤホンを用いてもよい。 - 特許庁

Instead of the natural ore, negative ion ceramic can be used.例文帳に追加

なお、天然鉱石の他、マイナスイオンセラミックを用いることもできる。 - 特許庁

golf wood with a metal head instead of the traditional wooden head 例文帳に追加

伝統的木製の頭の代わりに鉄の頭を持つゴルフクラブ - 日本語WordNet

a vehicle resembling a bicycle but having skis instead of wheels 例文帳に追加

自転車に似ているが車輪の代わりにスキーがついた乗物 - 日本語WordNet

His family name is also written as 安宿, 百済安宿, 飛鳥戸 or 安宿戸 instead of 飛鳥部. 例文帳に追加

苗字は安宿・百済安宿・飛鳥戸・安宿戸とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: The reason for rsync -avz instead of cp is to maintain symlinks and permissions. 例文帳に追加

上手い回避策としては、システム起動時に/fastbootを持つことです。 - Gentoo Linux

Also, try building agpgart into the kernel instead of as a module.例文帳に追加

また、agpgartをモジュールの代わりにカーネル内部にビルドしてみてください。 - Gentoo Linux

We have installed udev,which we will be using instead of devfs from now on. 例文帳に追加

今後devfsに代わって使用する、udevパッケージをインストールしました。 - Gentoo Linux

A sequence of one or more newlines may appear in a list instead of a semicolon to delimit commands. 例文帳に追加

これらの次に、;と&が同じ優先順位で続きます。 - JM

Archive filename to use instead of standard output. 例文帳に追加

"\\-O archive"標準出力のかわりに、指定したアーカイブファイルを用います。 - JM

Instead of searching the default file name database, search the file name databases in path, which is a colon-separated list of database file names. 例文帳に追加

path はデータベースファイル名のリスト (コロン区切り) である。 - JM

Act on symlinks themselves instead of what they point to. This is the 例文帳に追加

指している先ではなく、シンボリックリンクそれ自身を変更する。 - JM

Use a form feed instead of newlines to separate output pages, and print only 例文帳に追加

改ページに複数の改行ではなくフォームフィード (^L) を使用し、 - JM

as the directory for temporary files instead of `/tmp'. 例文帳に追加

は一時ファイルの置き場所として、デフォルトの /tmp の代わりにそのディレ - JM

digits as a filename instead of a date in 'MMDDhhmm[YY]' format. 例文帳に追加

\\&'MMDDhhmm[YY]' という書式の日付ではなく、ファイル名として認識する。 - JM

For example, if you type EEEE at the beginning instead of EEE, the pattern includes the full day of the week instead of its abbreviation. 例文帳に追加

たとえば、最初の EEE の代わりに EEEE と入力した場合、パターンには省略名の代わりに完全な曜日が含まれます。 - NetBeans

Use the specified version of the Java? 2 SDK instead of the default SDK. 例文帳に追加

デフォルトの SDK ではなく、指定されたバージョンの Java[tm] 2 SDK を使用します。 - NetBeans

The disposable wooden chopsticks were devised by eel vendors and called hikiwaribashi in those days instead of waribashi at present. 例文帳に追加

割り箸は鰻屋の発案で引き割り箸といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again, some were constructed with bricks or Oya-ishi stone instead of mud walls. 例文帳に追加

また、土壁ではなく煉瓦や大谷石で造られたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient written documents include descriptions of Omi written in 使主 instead of 臣. 例文帳に追加

古い時代のものでは、使主と記述されている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicine should be taken with warmed Japanese sake, instead of water. 例文帳に追加

それは水ではなく熱燗の日本酒で飲むようにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, the unused OH byte is used instead of the NJO byte.例文帳に追加

あるいは、未使用ＯＨバイトをＮＪＯバイトに代えて用いる。 - 特許庁

Consequently, many people living in this section use their cars as a means of transportation instead of taking a train. 例文帳に追加

このため、電車よりも車でアクセスする人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Customarily, the City Assembly is referred to as Shi-kai instead of Shigi-kai. 例文帳に追加

京都市では慣例により市議会を市会と呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some pilgrims leave the nokyo-fuda (prayer paper) at each temple instead of the shakyo. 例文帳に追加

写経の代わりに納経札を納める巡礼者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is usually called 'goshuin' instead of 'shuin' without a prefix. 例文帳に追加

単に「朱印」と呼ぶことは少なく、通常は「御朱印」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silicon dioxide can be used instead of barium sulfate.例文帳に追加

硫酸バリウムの代わりに二酸化珪素を用いることもできる。 - 特許庁

PRODUCTION OF CHINESE NOODLE USING CALCIUM INSTEAD OF CARBONATE WATER例文帳に追加

かん水の代わりにカルシウムを用いた中華麺の製造方法 - 特許庁

Instead of just seeing these pixels in our space例文帳に追加

ピクセルを触ることができる空間に 単に表示するだけでなく― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thinking of long distance rates instead of kissing you例文帳に追加

君とのキスではなくて 長距離電話の料金を考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put a machinelearning algorithm in instead of the programming例文帳に追加

プログラム機能の代わりに 機械学習の仕組みを取り入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am monitoring it instead of rokka. you do work properly.例文帳に追加

六花ちゃんの代わりに 監視中。 ちゃんと 仕事やってんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it better to cling to the dream of what might've been instead of ruining everything with reality?例文帳に追加

現実が何もかもブチ壊すより マシだって思わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I liked it so much that, instead of making my own project例文帳に追加

本当に気に入ったので 自分の作品を作る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of their fellows life, their honour is more important. theyre that kind of organization例文帳に追加

重要なのは仲間の命よりメンツ それが警察組織だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eun sung, instead of calling me ahjussi, call me dad.例文帳に追加

ウンソン これからおじさんと呼ぶ代わりにパパって呼んでくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now instead of numbers to investigate, we just get numbers to kill.例文帳に追加

今 番号を調べる代わりに 殺す為だけの番号を得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are a real psychic instead of a dishonest little worm例文帳に追加

"もしあなたが、嘘つきの虫けらでなく 本物のサイキックなら" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書