「"marine alga"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUPPLY OF MARINE ALGA SEED AND SEEDLING FOR CREATING SUBMARINE FOREST AND MARINE ALGA SEED AND SEEDLING FOR SUBMARINE FOREST例文帳に追加

海中林造成用海藻種苗の供給方法及びその海中林造成用海藻種苗 - 特許庁

MARINE ALGA EXTRACT AND LIPASE INHIBITOR CONTAINING THE SAME例文帳に追加

海藻抽出物およびそれを含むリパーゼ阻害剤 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RAISING MARINE ALGA例文帳に追加

海藻類育成装置及び育成方法 - 特許庁

FISH-FARMING FEED ADDED WITH MARINE ALGA POWDER AND LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

海藻粉末と乳酸菌を添加した養魚用飼料 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR RAISING PERENNIAL MARINE ALGA例文帳に追加

多年生海藻の育成方法および育成器具 - 特許庁

METHOD FOR TREATING CALCIUM CHLORIDE-CONTAINING PRESERVED MARINE ALGA例文帳に追加

塩化カルシウム含有保存海藻の処理方法 - 特許庁

HIGH-TEMPERATURE EXTRACT COMPOSITION OF MARINE ALGA, HEAT-TREATED COMPOSITION OF MARINE ALGA, METHOD FOR PRODUCING THEM AND SEASONING, COSMETIC, FOOD AND HEALTH FOOD CONTAINING HIGH-TEMPERATURE EXTRACT COMPOSITION OF MARINE ALGA OR HEAT-TREATED COMPOSITION OF MARINE ALGA例文帳に追加

海藻高温抽出組成物、海藻熱処理組成物及びそれらの製造方法並びに海藻高温抽出組成物又は海藻熱処理組成物を含む調味料、化粧料、食品及び健康食品 - 特許庁

APPARATUS FOR MULTISTAGE CONTINUOUS CULTIVATION OF MARINE ALGA例文帳に追加

海藻類の多段式連続養殖装置 - 特許庁

An extract of red algae is preferable as the extract of marine alga, especially preferably an extract of a marine alga belong to the order Gigartinales.例文帳に追加

海藻の抽出物等としては、紅藻類の抽出物が好ましく、特にスギノリ目に属する海藻の抽出物が好ましい。 - 特許庁

To give artificial ebbs and flows on land to develop the characteristics of a marine alga living in an intertidal zone, thus efficiently culturing the marine alga.例文帳に追加

陸上で人工干出を与え、潮間帯に生息する海藻類の特質を発現させ、効率良く培養する。 - 特許庁

A pump used for pouring the water is controlled to expose the marine alga to air for an arbitrary time, thus giving automatically giving the ebbs and the flows to the marine alga.例文帳に追加

注水しているポンプを制御して、海藻類を空気中に曝して任意の時間、自動的に干出を与える。 - 特許庁

ROAST PROCESSING METHOD AND APPARATUS FOR MARINE ALGA, USING SUPERHEATED STEAM例文帳に追加

過熱水蒸気を用いた海藻類の焙焼加工方法及び装置 - 特許庁

MARINE ALGA EXTRACT AND SACCHARIDE HYDROLASE INHIBITOR CONTAINING THE SAME例文帳に追加

海藻抽出物およびそれを含む糖質加水分解酵素阻害剤 - 特許庁

APPARATUS FOR HARVESTING MARINE ALGA, AND METHOD FOR HARVESTING THE ALGA USING THE SAME例文帳に追加

海藻の収穫装置とその装置を使用した収穫方法 - 特許庁

The method for preserving a raw marine alga includes mixing a raw marine alga with at least sodium chloride and calcium chloride and adjusting a sodium chloride content and a calcium chloride content in the raw marine alga to 8-30% and 0.5-5%, respectively.例文帳に追加

本発明の生海藻の保存方法は、生海藻に対して、少なくとも塩化ナトリウムおよび塩化カルシウムを添加混合して、生海藻に含まれる塩化ナトリウムの含有量を８〜３０％および塩化カルシウムの含有量を０．５〜５％に調整してなることを特徴とする。 - 特許庁

The powdery marine alga or its granulation product having suppressed sea smell while keeping the nutrient component and health function component of the marine alga of the genus Porphyra or the class Undaria is produced by pulverizing the marine alga of the genus Porphyra or the class Undaria and mixing the powder with powdered tea.例文帳に追加

アマノリ属海藻及び／又はワカメ類海藻を粉末の形にし、これにお茶を粉末状にして混合することによりアマノリ属海藻やワカメ類海藻の栄養成分や健康機能性成分をそのまま維持し、該海藻類の磯臭の抑えられた飲食用海藻粉末及びその造粒物とする。 - 特許庁

A powder drink of marine alga or a food containing the marine alga having suppressed or decreased sea smell can be produced by using the marine alga powder for food and drink.例文帳に追加

本発明の飲食用海藻粉末を用いて海藻粉末飲料或いは海藻粉末入り食品を調製することにより、磯臭の抑制、軽減されたアマノリ属海藻やワカメ類海藻の粉末飲料或いは該海藻粉末入り食品を提供することができる。 - 特許庁

Seaweed (written as 若布, 和布, 稚海藻, or 裙蔕菜 in kanji; scientific name: Undaria pinnatifida) is a marine alga of the class Phaeophyceae, order Laminariales and family Alariaceae. 例文帳に追加

ワカメ（若布、和布、稚海藻、裙蔕菜、学名：Undariapinnatifida）は、褐藻コンブ目チガイソ科の海藻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no dietary habit of eating marine alga in those countries, so it's treated as a nuisance. 例文帳に追加

これらの国々では海藻を常食する食習慣がないこともあり邪魔者扱いされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fish and shellfish, seafood, marine alga, chrysalis of silkworm, and baleen as raw materials were used. 例文帳に追加

原料としては、魚介類や海藻、カイコの蛹、鯨ひげなどが用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The raw marine alga comprises 8-30% of sodium chloride and 0.5-5% of calcium chloride.例文帳に追加

塩化ナトリウム８〜３０％および塩化カルシウム０．５〜５％含有することを特徴とする生海藻。 - 特許庁

This lipid metabolism-improving substance uses a marine alga, especially phlorotannin derived from Ecklonia kurome.例文帳に追加

脂質代謝改善物質として、海藻、特にクロメ由来のフロロタンニンを使用する。 - 特許庁

In this case, the marine alga can be stored in an unimmersed state in seawater.例文帳に追加

その場合、藻体を海水に浸さない状態で保管することも可能である。 - 特許庁

It is preferable to add 0.5-3 wt.% of the marine alga powder and 10-40 billion/kg of the lactic acid bacterium.例文帳に追加

海藻粉末は０．５〜３重量％、乳酸菌は10〜400億個／ｋｇ飼料添加するのが好ましい。 - 特許庁

The marine alga adhesion base 1 has a base material 2 and a large number of linear bodies 3.例文帳に追加

海藻着生基盤１は、基盤材２と多数の線状体３とを有する。 - 特許庁

To obtain a dressing-like food containing a large amount of a marine alga being a health food, provided with a proper viscosity by a thickening substance specific to a marine alga and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

健康食品である海藻類を多く含むとともに、海藻類に特有の増粘物質により適度に粘性が付与されたドレッシング様食品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a marine alga growth-promoting method capable of rapidly increasing the leaf length and leaf area of marine alga after a lapse of a prescribed period, and achieving remarkable growth-promoting effect with a small amount at a low cost.例文帳に追加

海藻類に対して所定期間経過後の葉長や葉面積を飛躍的に増大させることができ、少量かつ安価に顕著な生長促進効果を実現することができる海藻類の生長促進方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a raw marine alga that maintains raw marine alga taste/flavor/chewability, does not cause change in color, keeps freshness even after long-term preservation and is stably supplied at a low cost.例文帳に追加

長期保存を行っても、生の海藻の味・風味・歯ごたえを維持し、かつ変色をおこさず鮮度を維持することができ、低コストで安定的に供給することができる生海藻を提供する。 - 特許庁

Marine alga seed and seedling for creating a submarine forest is supplied in a state in which the greater part of a foliar part 3 is removed while leaving a growing zone part 4 for reproducing the foliar part so as to improve shelf stability and transport properties of the marine alga seed and seedling.例文帳に追加

葉状部を再生する生長帯部分４を残して、葉状部３の大半を除去した状態で供給することにより、その海藻種苗としての保存性及び輸送性を改善する。 - 特許庁

In transplanting the marine alga seed and seedling and creating a submarine forest, the greater part of the foliar part 3 is removed with leaving the growing zone part 4 and the marine alga seed and seedling is stored in this state.例文帳に追加

前記海藻種苗を移植して藻場造成を行うに当っては、生長帯部分４を残して、葉状部３の大半を除去した状態で保管する。 - 特許庁

To provide a method for producing marine alga seed and seedling, easily and surely mass-producing marine alga seed and seedling having a high use value, such as Solieria pacifica and Meristotheca papulosa, and enabling work throughout the year.例文帳に追加

ミリンやトサカノリなどのような利用価値の高い海藻種苗を、簡単かつ確実に大量生産することができ、しかも年間を通しての作業が可能な海藻種苗生産方法を提供する。 - 特許庁

Seaweed has been familiar to Japanese through the ages as well as laver, and in fact nearly 100 poems in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) contain the word 'nigime' (Japanese marine alga). 例文帳に追加

海苔と同じく、古くから日本人に親しまれてきた海藻であり、『万葉集』にも「和海藻（にぎめ）」として百首近く残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among taxi drivers, it's used as the meaning of 'Kaiso' (not in service) (with the same pronunciation for Kaiso (marine alga)) or drunken customer (since her/she sways like seaweed) as jargon. 例文帳に追加

タクシー運転手の間では隠語として「回送」の意（海草にかけて）、もしくは酔っ払いの客の意(揺ら揺ら揺れている事から)で使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mozuku (Nemacystus decipiens) is marine alga classified under the family Spermatochnaceae or the family Chordariaceae in the order Chordariales, the class Phaeophyceae. 例文帳に追加

モズク（水雲、海蘊）は、褐藻綱・ナガマツモ目のうち、モズク科やナガマツモ科に属する海藻の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a tyrosinase inhibitor which is derived from a marine alga and has an especially high tyrosinase enzyme activity inhibitory effect.例文帳に追加

海藻類由来で特にチロシナーゼ酵素活性阻害効果が高いチロシナーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

A net on which the leaf bodies or spores of the marine alga are embedded is vertically disposed on the land instead of the inside of a water tank container.例文帳に追加

海藻類の葉体或いは胞子の着生した網を、水槽容器内ではなく、陸上に、垂直に建てる。 - 特許庁

The method for processing marine algae includes immersing marine algae of raw Undaria pinnatifida or raw sea tangle collected from the sea in warm water to change the color of the marine alga into green.例文帳に追加

海藻の加工方法は、海から採取された生ワカメまたは生コンブからなる海藻を温水に浸漬して緑色に変色させる。 - 特許庁

The marine alga seed and seedling thus obtained are used for food, chemical raw materials, and transplantation for creating a seaweed bed.例文帳に追加

このようにして得られる海藻種苗は、食用、化学原料、藻場造成のための移植用などに利用することができる。 - 特許庁

To provide an artificial fish-breeding reef that has a low load applied to a mooring rope 2, has excellent flexibility and readily produces marine alga-like swinging.例文帳に追加

係留索２に加わる負担が小さく、しかも柔軟性に富み、海草様の揺動が得やすい人工漁礁とする。 - 特許庁

The fish-farming feed for fish and shellfish, having anti-disease properties is added with marine alga powder either of L. fuscences L., Ecklonia maxima or Laminaria, and lactic acid bacterium either of Lactobacillus plantarum or Lactobacillus casei without lactobacillus-fermenting marine alga powder.例文帳に追加

レッソニア、エクロニア又はコンブのいずれかの海藻粉末とラクトバチラス・プランタルム又はラクトバチラス・カゼイのいずれかの乳酸菌を、海藻粉末を乳酸菌発酵することなく添加した抗病性を有する魚介類の養殖用飼料である。 - 特許庁

The custom of serving seaweed as an edible materials existed in Japan and the Korean Peninsula, but people in China did not eat seaweed even though they had the custom of eating marine alga, as in Japan and the Korean Peninsula. 例文帳に追加

ワカメを食用に供する習慣はほぼ日本と朝鮮半島にしかなく、日本や朝鮮半島と同じく海藻を食べる習慣が一応ある中国ですら食べなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soap can provide healthy skins by blending powdery plant component extracts and marine alga component extracts made by heating, crushing, liquefying and drying plants and algae containing beautiful skin-making potent components.例文帳に追加

本発明の石けんは、美肌効能成分を含有している植物類、海藻類から加熱、粉砕、液化、乾燥してできた粉末の植物成分エキスと海藻成分エキスを混合配合することにより、健康な肌が得られる。 - 特許庁

To provide a soap prepared by blending plant component extracts and marine alga component extracts leading body skins to a healthy state, protecting moist skins, and serving to make beautiful skins.例文帳に追加

からだの肌を健康な状態に導き、潤いある肌を守ること、美肌作用に役立つ植物成分エキス、海藻成分エキスを混合配合した石けんを提供する。 - 特許庁

To provide a concentrating method capable of obtaining a marine alga extracted solution from which a pigment composition is effectively removed and which contains organic useful components such as polysaccharide at high purity.例文帳に追加

海藻抽出液から色素成分が有効に取り除かれ、多糖類などの有機有用成分を高純度で含む液を得ることが可能な濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the supply of a large amount of marine alga seed and seedling and to improve the simpleness of its storage and transportation by finding a seed and seedling form having slight dependence on storage conditions, stabler and simple handleability and excellent shelf stability.例文帳に追加

保管条件に対する依存性の少ない、より安定した取扱いの簡便な保存性のよい種苗形態を見出し、海藻種苗の大量供給の容易化を図るとともに、その保管ないし輸送上の簡便性を改善する。 - 特許庁