「"mean a"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble." 例文帳に追加

「まあ、キスのことじゃないのよ、指ぬきのことを言ったのよ」機転のきくウェンディはいいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Scarcity of rain doesn't always [automatically, necessarily] mean a bad [poor] crop of rice. 例文帳に追加

雨の少ないことは直ちに米の凶作を意味しない. - 研究社 新和英中辞典

That would mean a complete loss of face for me, wouldn't it? 例文帳に追加

それでは私の立場がないじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

A big title does not necessarily mean a high position.例文帳に追加

肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。 - Tatoeba例文

It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?例文帳に追加

「阿婆擦れ」とかいてあるがそれはヤリマンのことでしょう。 - Tatoeba例文

Closed hubs would mean a reduction in the workforce.例文帳に追加

ハブ空港の廃止は人員削減を意味するだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's also going to mean a bumpy road ahead.例文帳に追加

それはまた、前途多難を意味するだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A big title does not necessarily mean a high position. 例文帳に追加

肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。 - Tanaka Corpus

(ii) "Land Lease Right Holder" shall mean a person who holds a Land Lease Right; 例文帳に追加

二　借地権者　借地権を有する者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

From this, it is said to mean a paradise of eternal youth and immortality. 例文帳に追加

このことから不老不死の楽園をあらわすとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Fukuwarai" has since come to mean a strange face (e.g., "Ganmen fukuwarai" means to have a funny facial expression). 例文帳に追加

転じて、変な顔のこと（例：顔面福笑い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Application shall mean a patent application filed at the Directorate General. 例文帳に追加

「出願」とは，総局に提出される特許出願をいう。 - 特許庁

Attorney shall mean a consultant of intellectual property rights. 例文帳に追加

「代理人」とは，知的所有権コンサルタントである。 - 特許庁

for this marriage may mean a complete change in her life and habits. 例文帳に追加

結婚で生活習慣が様変わりしているやもしれぬ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Success in exams doesn't mean a thing to her.例文帳に追加

試験がうまくいったことなど彼女にとって重要ではない。 - Tatoeba例文

Success in exams doesn't mean a thing to her. 例文帳に追加

試験がうまくいったことなど彼女にとって重要ではない。 - Tanaka Corpus

(16) The term "Investor" as used in this Act shall mean a member of an Investment Corporation. 例文帳に追加

１６　この法律において「投資主」とは、投資法人の社員をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The term "Marine Accident, etc." as used in this Act shall mean a situation listed in the following: 例文帳に追加

６　この法律において「船舶事故等」とは、次に掲げるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)-2 legal professional corporation; this shall mean a legal professional corporation under the provisions of the Attorney Act. 例文帳に追加

一の二　弁護士法人　弁護士法の規定による弁護士法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) specified foreign state; this shall mean a specified foreign state other than the state of primary qualification. 例文帳に追加

七　特定外国　原資格国以外の特定の外国をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) bar association; this shall mean a bar association under the provisions of the Attorney Act. 例文帳に追加

十三　弁護士会　弁護士法の規定による弁護士会をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the extreme, it may mean a 'poor look' or 'poverty.' 例文帳に追加

もっと端的にいえば「貧しい様子」「貧乏」ということになろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'kazari yamakasa' can be used to mean 'a decorated yamakasa' in some cases. 例文帳に追加

「飾り付けた山笠」という意味で呼称されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called karakasa-obake, kasa-obake, and kasa-bake, all of which mean a Japanese popular monster. 例文帳に追加

「から傘おばけ」「傘おばけ」「傘化け（かさばけ）」などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As times changed, "Tsuchigumo" took root as a word to mean a monster. 例文帳に追加

時代を経るに従い、土蜘蛛は妖怪として定着していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the word 'tozama' is often used to mean a stranger. 例文帳に追加

「外様」という語句は、現在では余所者という意味で使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then gradually, it came to mean a lady serving at the Imperial Court who served at the Emperor's bedroom. 例文帳に追加

しかし、次第に天皇の寝所に侍る宮女を意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bushi way of business (this expression is usually used to mean a poorly-run business as it gives the impression of someone engaging in something that is not their specialty, meaning that they will most likely fail because of inexperience) 例文帳に追加

武士の商法（士族の商法） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okimi, written as 阿輩雞弥 in Japanese, is said to mean a great king. 例文帳に追加

阿輩&x96de弥はオホキミで、大王(ヤマト王権)とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said, "These four years mean a lot to me." 例文帳に追加

「この４年間は自分にとって大きな意味を持っている。」と彼は言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Question: Does it mean a lot to you that you both do wrestling? 例文帳に追加

Q：ふたりともレスリングをしていることは，大きな意味がありますか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Designer shall mean a person or several persons who produce an industrial design. 例文帳に追加

創作者とは，単独又は共同で意匠を創作する者である。 - 特許庁

application of addition shall mean a patent application containing an application for a patent of addition;例文帳に追加

「追加出願」とは，追加特許の出願を含む特許出願をいう。 - 特許庁

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.例文帳に追加

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 - Tatoeba例文

They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it. 例文帳に追加

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 - Tanaka Corpus

(2) The term "Associated Company" as used in item (i) of the preceding paragraph shall mean a company which falls under any of the following items: 例文帳に追加

２　前項第一号の「関係会社」とは、次の各号のいずれかに該当する会社をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The term "child" as used in this Act shall mean a person under eighteen(18) years of age. 例文帳に追加

第二条　この法律において「児童」とは、十八歳に満たない者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "Whistleblower" as used in this Act shall mean a worker who has done whistleblowing. 例文帳に追加

２　この法律において「公益通報者」とは、公益通報をした労働者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) "Computer" shall mean a computer prescribed in Article 944, paragraph (1) item (i) of the Act; 例文帳に追加

六　電子計算機　法第九百四十四条第一項第一号に規定する電子計算機をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) "Program" shall mean a program prescribed in Article 944 paragraph (1) item (i) of the Act; 例文帳に追加

七　プログラム　法第九百四十四条第一項第一号に規定するプログラムをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) "Public Notice Server" shall mean a server used for posting public notices electronically; 例文帳に追加

十　公告サーバ　公告を電子公告により行うために使用するサーバをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "disabled child" as used in this Act shall mean a child with physical disabilities or a child with mental retardation. 例文帳に追加

２　この法律で、障害児とは、身体に障害のある児童又は知的障害のある児童をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 The term "expectant and nursing mother" as used in this Act shall mean a female who is in pregnancy or within 1 year from childbirth. 例文帳に追加

第五条　この法律で、妊産婦とは、妊娠中又は出産後一年以内の女子をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) The term "a business person" as used in this Act shall mean a person or juridical person who is engaged in business. 例文帳に追加

８　この法律で営業者とは、営業を営む人又は法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) "Registered design" in this Act shall mean a design for which a design registration has been granted. 例文帳に追加

４　この法律で「登録意匠」とは、意匠登録を受けている意匠をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム