「"not so that"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The description of the file list is unchanged whether the plug-in is added or not, so that the plug-in can be transferred to the client during installation in the same way as when only the printer driver body is used.例文帳に追加

プラグインの追加如何でファイルリストの記述が変わらないので、クライアントに対するプラグインのインストール時の転送処理を、プリンタドライバ本体のみの場合と同様に実行できる。 - 特許庁

When the starting condition is established in an ordinary game condition, a pattern is selected irregularly without respect to whether the prize is won or not, so that the player expects appearance of the prize pattern.例文帳に追加

一方、通常の遊技状態で始動条件が成立したときには当りか否かに関わらず不規則にパターンが選択されるため、図柄変動中、遊技者は当り図柄になるように期待する。 - 特許庁

In addition, it is judged from the random number generated with the random number circuit 503 that the jackpot should be generated or not, so that the type of the jackpot is determined from the random number for judgment (software random number).例文帳に追加

また、乱数回路５０３が発生させる乱数にもとづいて大当りとするか否かを判定し、判定用乱数（ソフトウェア乱数）にもとづいて大当りの種類を決定する。 - 特許庁

When an individual identification terminal apparatus 6 reads the identification number of a transit user, management data are retrieved, and it is determined whether the user has transit right or not, so that entering/leaving is permitted.例文帳に追加

個人識別端末器６で通行利用者の識別番号を読み取ると、管理データ（図示しない）を検索して、その利用者に通行権限があるかを判断して入室又は退室を許可する。 - 特許庁

A proper range of the brightness value is set beforehand and the detected brightness value is judged whether it is in the proper range or not so that an operator is informed of an abnormality or the like of the display which is ascribed to the monitor image plane 34.例文帳に追加

輝度値の適正範囲を予め設定し、検出された輝度値が適正範囲内にあるか否かを判断させることにより、モニタ画面３４に起因する表示の異常等をオペレータに報知する。 - 特許庁

Besides, it only has to be checked whether a member, which is larger than the conventional lever being the wall surface part (a part at the side of the player in the lower tray part), is pushed or not, so that the opening/closing of the shutter is easily recognized.例文帳に追加

しかも壁面部（下皿部の遊技者側の部位）という従来のレバーに比して大型の部材が押されているか押されていないかを見ればよいので、シャッターが開いているか閉じているかが分かり易い。 - 特許庁

In order to perform the personal authentication of a user of information processing system, plural images assigned to the user are selected out of plural images displayed on the display screen of a display device and it is judged whether the selected plural images are regular or not so that personal authentication can be performed.例文帳に追加

情報処理システムの使用者の個人認証を行うために、表示装置の表示画面に表示された複数のイメージの中で、使用者に割り当てられた複数のイメージを選択し、選択された複数のイメージが正規か否かを判定することにより個人認証を行う。 - 特許庁

In this device, the interval between the two contact pieces P1 and P2 is set to a prescribed value and it is detected whether the cutting tool T contacts with the two contact pieces P1 and P2 or not, so that the deviation of the cutting tool T can be detected highly precisely.例文帳に追加

この装置では２つの接触片Ｐ１，Ｐ２の間隔を所定値に設定し、切削工具Ｔが２つの接触片Ｐ１，Ｐ２に接触したか否かのみを検出するため、精度良く切削工具Ｔの振れを検出することができる。 - 特許庁

In this way, the specification information is ranked based on an attribute representing whether the person desiring to obtain the ticket is the member of the ticket publisher or not, so that ticket can be traded with consideration given to circumstances of the trader.例文帳に追加

このように、本発明に係るチケット流通仲介システム１では、取得希望者がチケット発行者の会員であるか否かといった属性に基づいて特定情報の順位付けがなされるので、取引者の事情を考慮したチケット取引を行わせることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, even though areas of the A electrode terminal 32 and the B electrode terminal 33 are made small, it is possible to detect with high accuracy whether a sensor unit to measure the biological information is brought into contact with the skin 31a or not so that the pulse or the like can be accurately measured.例文帳に追加

従って、Ａ電極端子３２とＢ電極端子３３を小面積にしても、生体情報を測定するセンサユニットが皮膚３１ａに接触しているか否かを高精度に検出することができ、脈拍等を正確に測定することが可能となる。 - 特許庁

Thus, during a certain period of time after the special game is over, it cannot be determined whether the opening extension function is operated or not so that expectation of a player for the opening extension function is enhanced and the game amusement after the special game is over is enhanced effectively.例文帳に追加

こうすれば、特別遊技終了後の一定期間は、開放延長機能の作動中か否かが判別不能となるので、開放延長機能の作動に対する遊技者の期待感を高めて、特別遊技終了後の遊技興趣を効果的に盛り上げることが可能となる。 - 特許庁

A set period of the target pressing operation time, the light emission period, and light emission timing of the LED lamp 82 are concerned with a perception of winning the big win or not so that a player pays attention to the light emission period and operation completion time of a stop button 81 as well as the light emission timing.例文帳に追加

目押しタイムの設定時間、ＬＥＤランプ８２の発光時間および発光タイミングのいずれもが、大当りに当籤したか否かの察知に寄与するので、遊技者は発光タイミングばかりでなく、発光時間や停止ボタン８１の操作終了時にも注目するようになる。 - 特許庁

A determination unit 30 determines whether the binarized reception data match a predetermined pattern or not, so that it is determined whether or not a binarized signal can be normally received without being interfered with illumination light from any illuminator other than the corresponding illuminator.例文帳に追加

判断部３０は、２値化された受信データが所定のパターンと一致しているか否かを判定することにより、対応する照明器具とは異なる照明器具からの照明光によって干渉を受けることなく正常に受信できた２値化信号であるか否かを判断する。 - 特許庁

To make so as to capable of surely and easily discriminating whether a recording medium is a rightfully prepared original or not, so that a copyright of a provider of information recorded on the recording medium consisting of a read-only recording area and the writable recording area is protected.例文帳に追加

読み出し専用の記録領域と書き込み可能な記録領域とからなる記録媒体に記録された情報の提供者の著作権を保護するべく、その記録媒体が正当に作成された原本か否かを確実に且つ容易に区別できるようにする。 - 特許庁

A movement area detection means 15 detects an area showing the person moving inside the vidual field imaged by an imaging means 10 as a movement area, and an area characteristic amount detection means 17 decides whether the movement area is an area corresponding to the person or not, so that an image type human sensor 1 detects the movement of the person.例文帳に追加

移動領域検出手段１５が、撮像手段１０により撮像された視野内における移動する人を示す領域を移動領域として検出し、領域特徴量検出手段１７が、その移動領域が人に対応する領域かどうかを判定することにより、画像式人感センサ１は人の移動を検知する。 - 特許庁

Furthermore, an output of a power supply unit 8 is controlled so as to change setting of power supply in respective standby states when a FAX unit 9 or the like as an extension unit is mounted or not so that the standby state when the extension unit is not mounted consumes smaller power when converted into the power excluding the operating power of the extension unit.例文帳に追加

また、電源ユニット８の出力を制御し、拡張ユニットであるＦＡＸユニット９などが装着されているときと装着されていないときのそれぞれの待機状態の電力供給設定を変え、拡張ユニットが装着されていないときの待機状態の方がその拡張ユニットの動作電力を除いた電力で換算してより小さい消費電力となるようにする。 - 特許庁

A data transmission device 2 after receiving a power-on signal and an identification code from a data transmission controller 3 on the sea matches the received identification code against its identification code to perform data transmission when the identification codes match each other, but turn off the power source and enter reception standby mode when not, so that no unnecessary electric power is consumed.例文帳に追加

データ伝送装置２は、海上のデータ伝送制御装置３からの電源起動信号及び識別コードを受信後、受信した識別コードと自己の識別コードとの照合を行い、識別コードが一致したときデータ伝送を行い、識別コードが不一致のときは、電源を遮断して受信待機モードに切り替わり、無駄な電力を消費することがない。 - 特許庁

To provide a circuit for adjusting driving capability and a circuit for data output adapted to enable adjusting a driving force of a data driver to a driving force other than the driving force given in a specification according to whether fuse cutting is made or not, so that the driving force of the data driver may easily be adjusted to meet demands of a user.例文帳に追加

ヒューズのカッティング有無によってスペックで定められた駆動力以外の駆動力にデータドライバの駆動力を調節できるようにすることによって、使用者の要求に合わせてデータドライバの駆動力を容易に調節できるようにした駆動能力調節回路及びデータ出力回路を提供する。 - 特許庁

The action pattern of a doll 11 inducing or hindering the passage of the game balls through the specified area is easily changed after the end of the number of continuable rounds depending on whether the specified relationship is established in the newest several results of the judgment figures or not so that the degree of profit granted to the players is differentiated even under the same current judgment figures.例文帳に追加

そして、最新複数回の判定図柄結果に特定の関係が成立している場合としていない場合とで、容易に継続可能なラウンド数の終了後、遊技球の特定領域通過を誘導または妨害する人形１１の動作パターンを変え、今回の判定図柄が同じでも遊技者に付与される利益量が異なるようにする。 - 特許庁

For the time being, to cope with such problems, venture capitals consolidate accounts of investment partnerships in which they serve as GPs into their financial statements according to accounting standards, with their unconsolidated statements added for reference. In the medium and long term, studies should be conducted on standards that decide, among others, in what case they should be consolidated and in what case they should not, so that accounting disclosure can better represent realities of their business. 例文帳に追加

当面は、会計基準に従ってＧＰを務める投資事業組合を連結しつつ付記として非連結の財務諸表を示すことで対応することとなるが、中長期的には実態に即した開示が可能となるよう、どのような場合に連結し、どのような場合に連結するべきでないかの基準等を検討していく必要がある。 - 経済産業省