1016万例文収録!

「"side-pocket"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "side-pocket"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"side-pocket"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27



例文

a pocket in a jacket at the waist called a side pocket 例文帳に追加

腰の位置に付ける上着のポケット - EDR日英対訳辞書

To provide a fishing bag enabling an angler to easily open and close a side pocket with one hand, while realizing sure waterproofing of the side pocket.例文帳に追加

サイドポケットの確実な防水が実現されつつ、釣人が片手で容易にサイドポケットの開閉を行うことができる釣用バッグの提供。 - 特許庁

The side pocket 60 is formed of a main body sheet 65.例文帳に追加

サイドポケット60は、本体シート65により構成されている。 - 特許庁

A half-side pocket 4 is preferably formed integrally on a door inner panel 2 made of synthetic resin, and an opening 17 side of the half-side pocket 4 is allowed to abut on a door trim 3 side to form a side pocket.例文帳に追加

合成樹脂製のドアインナパネル2に半割り状のサイドポケット4を好ましくは一体に形成し、半割り状のサイドポケット4の開口17側をドアトリム3側に当接させてサイドポケットを構成する。 - 特許庁

例文

A slide fastener 19 is placed on an upper surface 20 of the side pocket 18.例文帳に追加

サイドポケット18の上面20にはスライドファスナー19が設けられている。 - 特許庁


例文

The half-side pocket at the door inner panel side and that at the door trim side may be also arbitrarily joined.例文帳に追加

ドアインナパネル側とドアトリム側の各半割り状のサイドポケットを合体させてもよい。 - 特許庁

A support part and a positioning part for the side pocket 4 are formed on the door trim 3 side.例文帳に追加

サイドポケット4に対する支持部や位置決め部をドアトリム3側に設ける。 - 特許庁

A side pocket 60 is disposed on one side of the bucket main body 10.例文帳に追加

バケツ本体10の一側面26にサイドポケット60が設けられている。 - 特許庁

This fishing bag 10 has the side pocket 18 on a front surface 17 of a bag body 11.例文帳に追加

この釣用バッグ10は、バッグ本体11の前面17にサイドポケット18を有する。 - 特許庁

例文

Positions of the waterproof cover 22 are changeable between a position of covering the upper surface 20 of the side pocket 18 and a position of opening the upper surface 20.例文帳に追加

防水カバー22は、サイドポケット18の上面20を覆う姿勢と、当該上面20を開放する姿勢との間で姿勢変化可能である。 - 特許庁

例文

To provide a neckcloth intended for solving such problems that when sitting in a wheelchair or a chair, it is difficult to take out small articles such as a key, a card and a handkerchief from a side pocket of a jacket or a pocket of trousers.例文帳に追加

車いすや椅子に座っている時、上着の脇ポケットやズボンのポケットから鍵やカード類、ハンカチ等小物が取り出しにくい。 - 特許庁

The side pocket 60 is set in a size of receiving a water-drawing bucket 94 in a folded state.例文帳に追加

サイドポケット60は、折り畳まれた状態の水汲みバケツ94を収容可能なサイズに設定されている。 - 特許庁

The side pocket 60 is formed in a state changing the posture between a folded posture and a developed posture.例文帳に追加

このサイドポケット60は、折畳姿勢と展開姿勢との間で姿勢変化するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a tool for containing can products efficiently in the storage room, especially the side pocket, of a refrigerator while saving the space.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室、特にサイドポケットに缶製品を省スペースで効率良く収納できる缶製品収納具を提供すること。 - 特許庁

The bag body 11 has a side pocket 18 and a cap 15, wherein the cap 15 is freely openable against the bag body 11.例文帳に追加

バッグ本体11には、サイドポケット18及び蓋15が設けられており、蓋15は、バッグ本体11に対して開閉自在となっている。 - 特許庁

The display cover body 8 presenting an optional display 11 is removably fitted via a fastener to the side pocket 6 provided on a bag body 1.例文帳に追加

バッグ本体1に設けた側面ポケット6に、任意の表示11を現出させた表被体8をファスナー7を介し脱着自在に取着する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost for installing a side pocket and an impact absorbing pad on a door in an automobile.例文帳に追加

自動車ドアにサイドポケットや衝撃吸収パッドを設けるためにかかる製造コストを低減させる。 - 特許庁

Pieces of paper-wrapped dry ice are housed each in a breast pocket portion 30, a back pocket portion, an abdominal-side pocket portion 34 and a neck pocket portion each also made of the mesh material 2 so as to cool the body owing to the cooled air from the pieces of dry ice.例文帳に追加

同様のメッシュ材2で形成された胸部ポケット部30、背部ポケット部、腹側部ポケット部34、首部ポケット部には、紙材包装ドライアイス片が収納され、その冷気により身体を冷却することができる。 - 特許庁

To provide a piece of denim pants wherein the fastener part and/or side pocket(s) thereof are/is designed in the sewing process so as to be extremely improved in fit feeling and smartness when worn.例文帳に追加

デニムパンツのファスナー部や脇ポケットを縫製する際に、着用時のフィット感とスマートさを著しく改善されるものとしたデニムパンツの提供。 - 特許庁

The footrest 70 can easily be carried by housing in the side pocket of a vehicle or housing in a traveling bag, a briefcase, etc., since the footrest 70 can be folded to be the size of the members 71a and 71b which are respectively a half of the plate 71 in size.例文帳に追加

携帯型足置台70は、天板71の半分の大きさである天板部材71a,71bの大きさに折り畳めるので、車のサイドポケットに収納したり、旅行鞄やビジネス鞄などでも手軽に持ち運ぶことができる。 - 特許庁

As the absorbent sheet member 20 is supported by the spacer members 241, the inner space of a front pocket 26, a side pocket 28, and a rear pocket 27 can be retained in the absorbent article 1.例文帳に追加

吸収性物品1では、吸収性シート部材20がスペーサ部材241により支持されることにより、前部ポケット26、側部ポケット28および後部ポケット27の内部空間が維持される。 - 特許庁

In this side pocket 10, a front cloth 11 and a sub-cloth 12 are overlapped so that they may be relatively movable from each other, and a front belt is sewed to a top edge of the top cloth, while a rear belt is sewed to the top edge of the sub cloth.例文帳に追加

脇ポケット10において、前布11と補助布12を相対移動自在に重ね、前布11上端に前ベルト21を、補助布12上端に後ベルト25を縫い付ける。 - 特許庁

He walked along quickly through the November twilight, his stout hazel stick striking the ground regularly, the fringe of the buff Mail peeping out of a side-pocket of his tight reefer overcoat. 例文帳に追加

彼は十一月のたそがれを、頑丈なハシバミのステッキで地面を規則正しく打ち、黄褐色の『メイル』のへりをぴったりしたリーファーコートの脇ポケットからのぞかせながら急いで歩いた。 - James Joyce『痛ましい事件』

The woman's trousers 1, in which the part is shown by a fictitious outline as the bottoms with functionality for improving one's figure, has a fabric bag 5 of a side pocket 4 sewn down on the backside between a front center FC and a side line S and similarly also on the opposite side to the front center FC.例文帳に追加

シェイプアップ機能付きボトムスとしての想像線で一部が示される婦人用パンツ1には、前中心FCと脇線Sの間の裏側に脇ポケット4の袋布5が縫付けられており、前中心FCの反対側も同様である。 - 特許庁

To provide a pocket structure of a jacket, which allows a wearer to easily and smoothly put in or take out a mobile device from the face side (out side) of the jacket, and designed so that the mobile device does not get out through the back-side pocket part of the jacket even when the wearer bends forward.例文帳に追加

携帯機器の収容、取り出しが上着の表側(外側)から簡便かつスムーズに行えるとともに、前屈みになっても携帯機器が裏側ポケット部から抜け出ないように工夫した上着のポケット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a golf bag presenting a display such as the name of an owner and the name of a golf course to which the owner is affiliated on a display cover body removably fitted to the side pocket of the golf bag and capable of simply changing the display by replacing the display cover body.例文帳に追加

ゴルフバッグの側面ポケットに脱着自在に取着する表被体に対し、持ち主の氏名や所属するゴルフ場名等の表示を現出させ、表被体を交換することで表示が簡単に変更できるゴルフバッグを提供する。 - 特許庁

例文

In this absorbent article 1, in each space between the front absorbing core 221, the side absorbing core 222 and the rear absorbing core 223 of the absorbent sheet member 20, and the back sheet member 23, a front pocket 26, side pocket 28 and a rear pocket 27 in which excrement having passed through the opening 25 is housed are formed.例文帳に追加

吸収性物品1では、吸収性シート部材20の前部吸収コア221、側部吸収コア222および後部吸収コア223とバックシート部材23とのそれぞれの間に、開口25を通過した排泄物が収容される前部ポケット26、側部ポケット28および後部ポケット27が形成される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Painful Case”

邦題:『痛ましい事件』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS