「"the great"」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

But the great advantage of the coracle it certainly possessed, 例文帳に追加

でもコラクル舟の最大の利点は、この舟にもちゃんとあった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I am very thankful for the great experience I had working with all of you. 例文帳に追加

あなた方との仕事を通じて、良い経験をさせて頂いたことに感謝します。 - Weblio Email例文集

Following the Great East Japan Earthquake, TOPIX futures fell sharply, so circuit breakers were invoked.例文帳に追加

東日本大震災の発生を受けTOPIX先物が大幅に下落し、サーキットブレーカーが発動された。 - Weblio英語基本例文集

A long time ago, I stood here and watched a march‐past displaying the great power of the Soviet armed forces. 例文帳に追加

昔ここに立ってソ連軍の威容を示す分列行進を見物したことがあった. - 研究社 新和英中辞典

What shall we do if the great actress should fail to appear (on the stage) because of her illness? 例文帳に追加

もしあの大女優が病気で役を降りるようなことになったらどうしよう. - 研究社 新和英中辞典

Now, six months after the great earthquake, people are gradually regaining the energy to set about reconstruction. 例文帳に追加

大震災から 6 か月が過ぎ, 今や人々の間に徐々に復興への気運が生まれつつある. - 研究社 新和英中辞典

Since the great earthquake we have kept a supply of drinking water and canned food always on hand. 例文帳に追加

私たちは大震災以来飲料水と缶詰を常備するようにしています. - 研究社 新和英中辞典

Highest on the Russian agenda should be put the establishment of the great principle of democracy. 例文帳に追加

民主主義の大道を確立することこそがロシアの最大の討議課題とされるべきである. - 研究社 新和英中辞典

This incident was so impenetrable [mysterious] that it had even the great Holmes scratching his head in puzzlement. 例文帳に追加

今度の事件はさすがのホームズも首をひねるような不可解な事件だった. - 研究社 新和英中辞典

Though there may be other causes, Bushido is still one of the great factors of Japan's greatness. 例文帳に追加

他に原因は有るものとしても武士道は日本が今日の隆盛を成せる一大要素たるを失わぬ - 斎藤和英大辞典

The great end of life is not knowledge but action.例文帳に追加

人生の終局的な大きな目的は知識を獲得することではなくて行動することである。 - Tatoeba例文

The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.例文帳に追加

人生における大きな喜びは、あなたはできないと人が言うことをすることである。 - Tatoeba例文

He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.例文帳に追加

その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。 - Tatoeba例文

One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.例文帳に追加

教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。 - Tatoeba例文

One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.例文帳に追加

ある春の天気のよい朝、この家を建てた人の孫の孫の孫になる人がとおりがかりました。 - Tatoeba例文

both those for and against are fervently convinced they speak for the great majority of the people 例文帳に追加

賛成者も反対者も彼らが人々の大多数を代弁すると熱烈に信じている - 日本語WordNet

a battle (333 BC) in which Alexander the Great defeated the Persians under Darius III 例文帳に追加

アレキサンダー大王がダリウス3世率いるペルシア軍を破った戦い（紀元前333年） - 日本語WordNet

a seaway involving the Saint Lawrence River and the Great Lakes that was developed jointly by Canada and the United States 例文帳に追加

セイント・ローレンス川と五大湖を含む航路で、カナダと米国によって共同開発された - 日本語WordNet

a large vein passing along the medial surface of the temporal lobe and emptying into the great cerebral vein 例文帳に追加

側頭葉の内側の表面に沿って通り、大脳静脈に注ぐ大静脈 - 日本語WordNet

an additional name or an epithet appended to a name (as in `Ferdinand the Great') 例文帳に追加

追加的な名前または名前に付く形容語句（『フェルディナンド大王』のように） - 日本語WordNet

a family of Amerindian language spoken in the great interior valley of California 例文帳に追加

カリフォルニアの大きな内谷で話されるアメリカ先住民の言葉の一派 - 日本語WordNet

the great fleet sent from Spain against England by Philip II in 1588 例文帳に追加

フィリップ2世により1588年にスペインから英国に向けて派遣された大艦隊 - 日本語WordNet

the council in 1414-1418 that succeeded in ending the Great Schism in the Roman Catholic Church 例文帳に追加

1414年−1418年の協議会は、ローマカトリック教会の大シスマを終わらせるのに成功した - 日本語WordNet

the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order 例文帳に追加

秩序を強化している一方で自由を許容する法学にとって重大な問題 - 日本語WordNet

an imaginary line around the Earth forming the great circle that is equidistant from the north and south poles 例文帳に追加

地球の南極と北極から等距離の所で大きな円を描く想像上の線 - 日本語WordNet

the great circle on the celestial sphere whose plane passes through the sensible horizon and the center of the Earth 例文帳に追加

知覚可能な地平線および地球の中心をその平面が通り抜ける天球の上の大圏 - 日本語WordNet

a large national park in Alaska featuring the Great Mendenhall Glacier 例文帳に追加

グレートメンデンホールグレーシャーを特徴としているアラスカの大きな国立公園 - 日本語WordNet

an ancient Greek city in Boeotia destroyed by Alexander the Great in 336 BC 例文帳に追加

古代ギリシアのボイオティアにあった都市で、紀元前336年にアアレクサンダー大王によって滅ぼされた - 日本語WordNet

a town in the Northwest Territories in northern Canada on the Great Slave Lake 例文帳に追加

グレート・スレイブ湖のそばの北カナダにあるノースウエスト準州のあるひとつの街 - 日本語WordNet

a vast arid plain of southern Australia stretching inland from the Great Australian Bight 例文帳に追加

グレートオーストラリア入り江から内陸へ延びる南オーストラリアの広大で不毛の平野 - 日本語WordNet

a vast plain in Tanzania to the west of the Great Rift Valley known for its wildlife 例文帳に追加

タンザニアの広大な平原で、大地溝帯の西にあり、野生生物で知られる - 日本語WordNet

a system of canals crossing New York State and connecting the Great Lakes with the Hudson River and Lake Champlain 例文帳に追加

シャンプランハドソン川と湖にニューヨーク州を渡って、五大湖をつなげる運河網 - 日本語WordNet

the longest lake in the world in central Africa between Tanzania and Congo in the Great Rift Valley 例文帳に追加

グレートリフトバレーのタンザニアとコンゴ間にあるアフリカ中部で世界一長い湖 - 日本語WordNet

Egyptian Pharaoh of the 27th century BC who commissioned the Great Pyramid at Giza 例文帳に追加

ギザの大ピラミッドの建設を委任した紀元前27世紀のエジプトのファラオ - 日本語WordNet

this company is the great white hope of the nuclear industry's waste management policy 例文帳に追加

その会社は核産業の廃棄物処理政策に対し、非常に信用の置ける期待できる会社である - 日本語WordNet

Spanish poet and dramatist considered one of the great Spanish writers (1600-1681) 例文帳に追加

スペインの詩人、劇作家で、偉大なスペインの作家の一人と考えられている（1600年−1681年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1378 to 1389 whose contested election began the Great Schism 例文帳に追加

イタリア人の1378から1389年在位の教皇で、作品がその紛争中の選挙が大分裂を引き起こした - 日本語WordNet

the great deluge that is said in the Book of Genesis to have occurred in the time of Noah 例文帳に追加

創世記のBookでノアの時間起こっていると言われているすごい大洪水 - 日本語WordNet

the great circle on the celestial sphere midway between the celestial poles, called celestial equator 例文帳に追加

地球の中心を通り,地球の自転軸に垂直な平面が,天球と交わる線 - EDR日英対訳辞書

the Great Charter forcibly obtained from King John in 1215, by the English barons and priests 例文帳に追加

1215年にイギリス国王ジョンが貴族や僧侶たちの要求を入れて発布した法 - EDR日英対訳辞書

Owing to the great extent of the fish industry in the Illinois River, it is essential that the condition of the river be kept as good as possible.例文帳に追加

Illinois川では漁業が盛んなため，この川の状態をできるだけ良く保つ必要がある。 - 英語論文検索例文集

Owing to the great extent of the fish industry in the Illinois River, it is essential that the condition of the river be kept as good as possible.例文帳に追加

Illinois川では漁業が盛んなため，この川の状態をできるだけ良く保つ必要がある。 - 英語論文検索例文集

Owing to the great extent of the fish industry in the Black River, it is essential that the condition of the river be kept as good as possible.例文帳に追加

Black川では漁業が盛んなため，この川の状態をできるだけ良く保つ必要がある。 - 英語論文検索例文集

The great end of life is not knowledge but action. 例文帳に追加

人生の終局的な大きな目的は知識を獲得することではなくて行動することである。 - Tanaka Corpus

The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. 例文帳に追加

人生における大きな喜びは、あなたはできないと人が言うことをすることである。 - Tanaka Corpus