「"time-shifting"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent knocking due to response delay of compression ratio change during a transient time shifting from light load to heavy load.例文帳に追加

低負荷から高負荷へ移行する過渡時に、圧縮比変化の応答遅れによるノッキングの発生を防止する。 - 特許庁

To generate coefficients of a digital filter to be a response obtained by performing designated time shifting of a response of an object filter.例文帳に追加

対象フィルタの応答を指定時間シフトした応答となるデジタルフィルタの係数を生成する。 - 特許庁

When the information protected by copyright is reproduced by time shifting, a medium for temporarily storing the information is selected, based on copyright protection information.例文帳に追加

著作権保護されている情報をタイムシフトして再生する場合に、著作権保護情報によって一時記憶する媒体を選択する。 - 特許庁

Accordingly, the feed tooth 5 can be kept from contacting with inner teeth 3 two times, making it possible to prevent malfunction such as two-time shifting of date.例文帳に追加

従って、間欠送り歯５が二度にわたって内歯３に当接することをなくすことができ、日付の２度送り等の誤動作を防止できる。 - 特許庁

To provide a means of increasing an absorption capacity of SO_x, and at the same time, shifting a temperature where SO_x is discharged in rich atmosphere to a higher-temperature region.例文帳に追加

SO_x の吸収容量を増大させるとともに、リッチ雰囲気でSO_x が放出される温度をさらに高温域へシフトさせる。 - 特許庁

To provide a signal cable which automatically reduces or substantially eliminates selective frequency time shifting.例文帳に追加

選択的な周波数の時間ズレを自動的に低減させるか又は実質的になくし得る信号ケーブルの提供 - 特許庁

This can provide the time shifting function which reproduces and outputs the recorded data to a user at the same time with data recording even when the data are recorded in data storage medium in which the digital recording/reproducing device hardly realizes the time shifting function according to the user's instruction.例文帳に追加

これにより、ユーザの命令によってデジタル記録／再生装置がタイムシフト機能を具現し難いデータ貯蔵媒体にデータを記録する場合にも、データの記録と同時に記録されたデータを再生してユーザに出力するタイムシフト機能を提供しうる。 - 特許庁

When the time shifting part 7 is effective, the child cannot play the video game because a delay of several seconds occurs until the video signal inputted to the main body is displayed.例文帳に追加

タイムシフト部７が有効であるとき、本体に入力された映像信号が表示されるまでに、数秒の遅れが生じるので、テレビゲームで遊ぶことができない。 - 特許庁

To provide a digital signal recording and reproducing device which can properly use either a tape type recording medium or a disk type recording medium at need and which can easily actualize a short-time time shifting function.例文帳に追加

必要に応じてテープ状記録媒体とディスク状記録媒体とを容易に使い分けることを可能とし、しかも短時間のタイムシフト機能を容易に実現することができるディジタル信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The system and the method involve the use of time-shifting principles to calibrate the magnetic storage devices to correct slow drifts of reader-writer timing.例文帳に追加

詳細には、これらのシステム及び方法には、磁気記憶装置を較正し、それにより読取り−書込みタイミングのスロー・ドリフトを修正するための時間シフト原理の使用が包含されている。 - 特許庁

To provide a shift driving device allowing a short time shifting operation of a transmission using an electric actuator having two clutches freely connected/disconnected to/from a single motor.例文帳に追加

単一のモータと断続可能な２つのクラッチとを有する電動アクチュエータを用いた変速装置の変速操作を短期間行うことができる変速駆動装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a rotating body 146 is rotated by the collision, a pattern is varied and stopped, and when both drums L and R are at a winning pattern at the time, shifting to a special game state is performed.例文帳に追加

するとその衝突により回転体１４６が回転し図柄が変動して停止するが、そのとき両ドラムＬ，Ｒが共に当たり図柄であれば特別遊技状態に移行する。 - 特許庁

To provide a continuous type unloader accurately detecting a distance from a bucket to a ship's bottom and at the same time shifting to a bottom dredging operation without providing a special installation.例文帳に追加

特別な設備を設けることなく、バケットから船底迄の距離を精度良く検出し、同時に底浚え運転に移行する連続式アンローダを提供する。 - 特許庁

To provide "a recording reproducing device and a recording reproducing method for information" capable of preventing a drawback, in which a tune happens to be reproduced in the middle, when broadcast data, taken into a hard disk by a time shifting function, is reproduced.例文帳に追加

タイムシフト機能によってハードディスクに取り込んだ放送データを再生する際に、曲の途中から再生されてしまう不都合を防止可能な「情報の記録再生装置および記録再生方法」を提供する。 - 特許庁

To surely skip a scene unnecessary for a viewer and hence reproduce only a scene desired to be viewed, when reproducing a television program with the use of a time-shifting function.例文帳に追加

タイムシフト機能によるテレビジョン番組の再生を行う場合に、視聴者にとって不要なシーンを確実にスキップし、視聴したいシーンのみを再生できるようにする。 - 特許庁

In a detachment mechanism of the toner cartridge from the image forming apparatus, the toner drop hole is sealed with a cover, at the same time shifting the toner cartridge with a flange to the side of an operator from the image forming apparatus with one operation of a lever.例文帳に追加

トナーカートリッジの画像形成装置本体からの脱着機構において、レバーアクションで、トナー落下用開口を蓋体で塞ぐ動作と、フランジ部を備えたトナーカートリッジが画像形成装置本体から操作者側に変位する動作を略同一タイミングで実行させるようにした。 - 特許庁

To shorten the time (shifting time) required for a shift control accompanying the changeover of an auxiliary transmission disposed at the output side of a main transmission in the automatic transmission of the vehicle equipped with a gear transmission and a mechanical clutch.例文帳に追加

歯車式のトランスミッションと機械的なクラッチを備える車両の自動変速装置において、主変速機の出力側に配置される副変速機の切り替えを伴う変速制御の所要時間（変速時間）を短縮できるようにする。 - 特許庁

To appropriately reduce power consumption while ensuring the agreeable use of a main body device by automatically setting the time shifting to an energy saving mode in accordance with respective installation environments of the main body device in an energy saving controller.例文帳に追加

本発明は、省エネルギ制御装置に関し、本体装置個々の設置環境に応じて省エネモードに移行する時間を自動設定できるようにして、本体装置の快適な使用を確保しつつ電力消費を適正に抑えることを実現する。 - 特許庁

This filter generating device includes: a convolution unit for generating a delay impulse response obtained by performing convolution integral of an impulse response of a predetermined sampling period in the object filter and a delay function obtained by performing designated time shifting of a SINC function that regards a time normalized by the sampling period as a variable; and a coefficient generating unit for generating the coefficients of a digital filter on the basis of the delay impulse response.例文帳に追加

対象フィルタにおける予め定められたサンプリング周期のインパルス応答と、サンプリング周期で正規化した時間を変数とするＳＩＮＣ関数を指定時間シフトした遅延関数とを畳込み積分した遅延インパルス応答を生成する畳込み部と、遅延インパルス応答に基づきデジタルフィルタの係数を生成する係数生成部と、を備えるフィルタ生成装置を提供する。 - 特許庁

An assembly method for a charging schedule of electric vehicles implements load leveling by: prioritizing a plurality of vehicles reserved to be charged; and while changing evaluation time, shifting charging schedule for evaluation time to an idle time zone where use power does not exceed contract power according to the priority, when the use power at each evaluation time exceeds the contract power.例文帳に追加

充電予約された複数台の車両に優先順位を付け、評価時刻を変化させながら各評価時刻における使用電力が契約電力を超過する場合は、優先順位にしたがってその評価時刻における充電スケジュールを契約電力を超過しない空きの時間帯に移動させて負荷平準化を実現する。 - 特許庁