「"university graduate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Otani University Graduate School of Literature 例文帳に追加

大谷大学大学院文学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koyasan University Graduate School of Literature 例文帳に追加

高野山大学大学院文学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanazono University Graduate School of Literature 例文帳に追加

花園大学大学院文学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bukkyo University Graduate School of Literature 例文帳に追加

佛教大学大学院文学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryukoku University Graduate School of Literature 例文帳に追加

龍谷大学大学院文学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please complete the procedures for taking a leave of absence from university/graduate school. 例文帳に追加

大学・大学院の休学手続きを行ってください。 - Weblio Email例文集

Graduated the master's program (Study of Shinshu) at the Ryukoku University graduate school of Literature. 例文帳に追加

-龍谷大学大学院文学研究科修士課程修了（真宗学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a Shinto priest and currently in University Graduate School in Tokyo. 例文帳に追加

神道の神官で、現在は東京で大学院在学中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a guest professor of both Kansai University Graduate School of Letters and Ritsumeikan University College of Image Arts and Sciences. 例文帳に追加

関西大学大学院文学研究科・立命館大学映像学部双方の客員教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1948 he resigned from the Third High School and from Kyoto Imperial University and entered Tokyo University's graduate school in the Department of French Literature, studying there for two years. 例文帳に追加

1948年、三高、京大を辞職、東京大学仏文科大学院に入学して二年間学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.例文帳に追加

タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。 - Tatoeba例文

A 26-year-old Harvard University graduate student came in second and a 30-year-old software engineer for the Internet search engine company Google finished third. 例文帳に追加

26歳のハーバード大学院生が２位に入り，インターネット検索エンジン企業グーグルの30歳のソフトウェアエンジニアが３位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A team of researchers at Kyoto University's Graduate School of Science recently announced that it has developed soft porous materials that repel oil and water.例文帳に追加

京都大学大学院理学研究科の研究チームは先日，油と水をはじく，柔らかい多(た)孔(こう)性(せい)素材を開発したと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Roundtable Committee on Fundamental Issues received a presentation from Professor Makoto Saito of Hitotsubashi University Graduate School of Economics, as a guest speaker, and used the presentation as a reference for our discussion. 例文帳に追加

注 基本問題懇談会では、ゲストスピーカーとして齊藤誠一橋大学大学院経済学研究科教授から報告をいただき、審議の参考とさせていただいた - 金融庁

Also, Japan in comparison to other western countries, female employment rate is still low, female with university, graduate school, or high school diploma, is below the OECD average, female utilization in the work place is insufficient. (see column Figure 40-4)例文帳に追加

また、日本は、他先進国と比較して女性の就業率は低い水準にあり、大学・大学院・高等学校卒の女性の就業率はOECD平均も下回っているなど、女性の活用が十分できていないといえる（コラム第40-4 図）。 - 経済産業省

According to the Works University Graduate Job-Opening-to-Application Ratio Survey (2005 Graduates) (2004) conducted by the Works Institute, Recruit Co., Ltd., whereas the job-opening-toapplication ratio41) for enterprises with 1,000 or more employees was 0.56, the ratio for enterprises with fewer than 1,000 employees was 2.53.例文帳に追加

（株）リクルートワークス研究所「ワークス大卒求人倍率調査（2005年卒）」（2004年）によると従業員規模が1,000人以上の企業の求人倍率41が0.56倍に対し1,000人未満の企業では2.53倍となっている。 - 経済産業省

Moto SUMITOMO's eldest son, Yoshio SUMITOMO, is also a doctor of engineering, having graduated from the Osaka University graduate school's doctoral course in basic engineering; however, since his uncle, family head Kichizaemon SUMITOMO, had no legitimate son to be an heir, Yoshio was adopted by the family head Kichizaemon. 例文帳に追加

住友元夫の長男住友芳夫（住友金属工業）も、阪大大学院基礎工学研究科博士課程卒業の工学博士であるが、伯父の当主住友吉左衛門に嫡男がいないため、当主吉左衛門の養嗣子となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 2011, while aboard a fishing training ship 600 kilometers east of Tokyo, Muramatsu Kota, a student at Hokkaido University's Graduate School of Fisheries Sciences, and other researchers saw a shoal of about 100 squid flying over the sea. 例文帳に追加

2011年７月，北海道大学大学院水産科学院の学生である村松康(こう)太(た)さんと他の研究者たちは，東京の600キロ東で漁業練習船に乗っているとき，100匹ほどのイカの群れが海上を飛行しているのを目撃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Administrative Trademark Committee shall comprise ten departments each consisting of one associate judge from the State Legal Council as President, the Director or a Head of Section from the Directorate of Commercial and Industrial Property of the Ministry of Commerce, of a university graduate and of a representative of industry, as members. 例文帳に追加

行政商標委員会は，それぞれが州法律審議会の陪席判事1名(議長)，商務省の商工業財産理事会の理事又は部長，学卒者1名及び産業代表者1名から成る10の部門によって構成される。 - 特許庁

(Members of the Executive Committee do not have to be formal students in a member university of the Consortium of Universities in Kyoto Foundation, but there is a provision that 'students who are 18 or older and belong to a university, graduate school, two-year college and special course school are eligible to apply for Executive Committee membership', while students under 18 are not allowed to join the committee. There was an exception in the past.) 例文帳に追加

（財団法人大学コンソーシアム京都の加盟大学に所属している必要はないが、実行委員に応募する資格に「大学・大学院・短期大学・専修学校に通う18歳以上の学生であること」という規定があるため、高校生以下は所属することができない。※過去に例外あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Works Institute, Recruit Co., Ltd.’s 25th Works University Graduate Job-Opening-to Application Ratio Survey (2009 Graduates) (April 2008), it is shown that with regards to university graduates as well, the harsh recruitment environment has continued for enterprises with a small workforce (Fig. 3-1-10).例文帳に追加

しかし、中小企業における高校卒業者に対する求人の充足率を見てみると、景気回復局面である2004年3月卒の新卒者から大企業への就職数が増えた一方で、中小企業への就職数が減少したことにより、充足率は大きく下落してきたなど、景気回復局面での人材の確保は大企業に比べて厳しくなっていたことが見て取れる（第3-1-9図）。 - 経済産業省

You have been saying that the important thing is not who will be appointed but what will be done.In light of what Mr. Shirakawa has said, what do you think of his likely appointment.Also, the nomination of Mr. Watanabe (professor at Hitotsubashi University Graduate School of Commerce and Management and former vice minister of finance for international affairs) for the post of deputy governor has drawn objections from the Democratic Party of Japan (DPJ) because he is a former official of the Ministry of Finance.Please tell me what you think of these matters. 例文帳に追加

そのことについてですが、大臣はかねてから「誰がなるかではなく、何をやるかが大事だ」ということをおっしゃっていましたけれども、白川氏のこれまでの発言をお聞きになって、まずこの昇格をどのようにお考えになるかということと、もう一点、副総裁候補の渡辺氏（一橋大大学院教授・前財務省財務官）について財務省ОＢということで民主党の中にも異論があると思うのですが、この二点についてお聞かせ下さい。 - 金融庁