「"various phenomena"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To transfer driving of a driver to a safety side in consideration of various phenomena occurring before a rear-end collision of one's own vehicle with a preceding vehicle.例文帳に追加

自車両と先行車両との追突前に生じる様々な現象を考慮して、ドライバの運転を安全側へ移行させる。 - 特許庁

This game implement can be enabled to detect various phenomena coming from the exterior by adding the function near to the human five senses.例文帳に追加

ゲーム器に人間の五感に近い機能を付与することで、ゲーム器は外部からの様々な現象の検出が可能となる。 - 特許庁

Later, Suen, an Inyoka (a practitioner of the Yin and Yang school of philosophy) from Sei (State of Qi in ancient China), completed the Inyo Gogyo Shiso by combining Yin-yang ideology and Gogyo Setsu (the Five Elements Theory), making a connection between Gogyo, the five planets and various phenomena. 例文帳に追加

後に斉の陰陽家鄒衍により5つの惑星と、さらにその後様々な事象と結び付けられ、陰陽思想と五行説が統合されて観念的な陰陽五行思想として完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately estimate an air-fuel mixture concentration in consideration of various phenomena varying the degree of the mixing of a fuel with a cylinder gas in the process of an air-fuel mixture moving in a combustion chamber.例文帳に追加

混合気が燃焼室内を移動していく過程において燃料と筒内ガスとが混ざり合う程度を変化させる様々の現象を考慮して混合気濃度を精度良く推定すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle that can avoid various phenomena caused by the erroneous recognition of a gas sensor insufficiently heated in the initial stage of intake control using the gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサを利用したインテーク制御を行う初期の段階でガスセンサが十分に温められずに誤認識することによって生じ得る各種現象を回避することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-filled cable oil-leakage-point probing training device for fostering human resources, who enable properly executing observation and determination to various phenomena when an oil leakage failure occurs, and precisely and swiftly make a probing for an oil leakage position.例文帳に追加

漏油事故発生時の各種現象に対する観察と判断を正しく行い、的確かつ迅速に漏油箇所探査が行える人材を育成するためのＯＦケーブルの漏油点探査訓練装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a probing training device for oil leakage section of oil- filled cable for fostering human resources, who can properly execute observation and determination to various phenomena when an oil leakage failure occurs, and precisely and swiftly make a treatment coping with it.例文帳に追加

漏油事故発生時の各種現象に対する観察と判断を正しく行い、それに対応した処理を的確かつ迅速に行える人材を育成するためのＯＦケーブルの漏油区間探査訓練装置を提供することにある。 - 特許庁

As no moisture leaks not only from the surface side but also from the back side, it is possible to prevent various phenomena such as elongation and contraction, expansion, cambers, warps, cracks, frost damages, etc., in the external facing panel 1 caused due to penetration of moisture.例文帳に追加

表側からはもちろん、裏側からも基材２に水分が侵入しないので、水分の侵入に起因する外装パネル１の伸縮、膨張、反り、暴れ、亀裂、凍害など諸々の現象を防止することができる。 - 特許庁

To develop a system capable of performing high-quality radio wave propagation analysis in a short time and also reducing costs by allowing a high-function analysis system to perform a series of work in the analysis jobs of special various phenomena on radio wave propagation characteristics in the radio channel design, radio wave propagation test and investigation of various radio stations.例文帳に追加

各種無線局の無線回線設計、電波伝播試験及び調査における電波伝播特性上の特異な諸現象の解析業務における一連作業を高機能の解析システムで行うことにより、短時間で高品質の電波伝播解析ができ低コスト化も図れるシステムを開発する。 - 特許庁

To provide a human immunocompetent cell strain capable of being used in clarifying mechanisms in various phenomena in immune systems by using the human cell strain, retrieving food functions for the purpose of preventing, diagnosing, and treating diseases relating to the phenomena, and searching and producing new pharmaceuticals.例文帳に追加

ヒト細胞株を用いた免疫系の諸現象のメカニズム解明、それらの疾病の予防、診断、治療等を目的とした食品機能の検索、新規医薬品の探索、製造に使用するためのヒト免疫担当細胞株を取得すること。 - 特許庁

To provide a wave motion graph display controller and a storage medium, which can execute simulation display corresponding to various phenomena of wave motions, can be easily used for learning the interference of wave, the property of wave or graph of wave and can sensitively experience the character of sonic wave or optical wave by providing a function for wave motion function operation and graph display suitable for learning the wave motion.例文帳に追加

本発明の課題は、波動を学習するのに好適な波動関数の演算、及びグラフ表示機能を提供するため、（１）波動の各種現象に応じたシミュレーション表示を実行し、（２）波の干渉、波の性質、または波のグラフについての学習に使用しやすく、（３）音波や光波の性質について感覚的に体験することが可能な、波動グラフ表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To arrange various phenomena into a general form and disclose it, and describe a suggestion concerning application field, since the phenomenon that covering one of parallel generation sources having a scattered layer of charged particles or light quantum leads the flow of the charged particles and the light quantum causes the diameter to expand and to move spirally and the magnetic lines of force and airflow causes the diameter to expand and move spirally further.例文帳に追加

荷電粒子あるいは光量子の散乱層を有する並設した発生源の一方を半遮蔽層で蔽うことにより荷電粒子あるいは光量子の流れを拡径する螺旋運動させ、さらに磁力線と気流をも拡径する螺旋運動させる現象を発見したので、該現象を一般的な形に整理して公開し、かつ応用分野に関する示唆を記述する。 - 特許庁

To establish a power control mechanism which is capable of taking into account the various phenomena affecting the performance of the radio connection and which can also respond to degrading signal quality before bit errors begin to occur, pseudo errors, i.e., decision-making instants at which a symbol error nearly occurred, are monitored at the receiving end.例文帳に追加

無線接続の性能に影響する種々の現象を考慮することができ且つビットエラーが発生し始める前に信号クオリティ低下に応答することのできる電力制御メカニズムを形成するために、擬似エラー、即ち記号エラーがほぼ発生したところの判断実行の瞬間が、受信端において監視される。 - 特許庁