「 不良」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

オンチップ不良情報解析装置及びオンチップ不良情報解析方法例文帳に追加

ON-CHIP FAILURE INFORMATION ANALYZING APPARATUS AND ON-CHIP FAILURE INFORMATION ANALYZING METHOD - 特許庁

私が作った商品に不良がありました。例文帳に追加

There was a defect in the product that I made.  - Weblio Email例文集

私たちは不良品が到着後それを調査する。例文帳に追加

We will survey that after the arrival of the defective products.  - Weblio Email例文集

私は彼らの購入物が不良品ではないことを望む。例文帳に追加

I wish that their purchase is not defective.  - Weblio Email例文集

私は明後日その不良品を返品します。例文帳に追加

I will send that deficient good back the day after tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はその不良品の解析をしていました。例文帳に追加

I analyzed that defective good.  - Weblio Email例文集

この製品の不良率はどれくらいですか?例文帳に追加

Around what percent is the level of defectiveness? - Weblio Email例文集

その不良品の分析結果が知りたいです。例文帳に追加

I want to know the analysis results of that defect. - Weblio Email例文集

私は下記の不良について質問があります。例文帳に追加

I have a question about the following malfunction. - Weblio Email例文集

私たちはこの部品を不良品と判断した。例文帳に追加

We judged this part to be defective. - Weblio Email例文集

経験したことのある不良品の例例文帳に追加

descriptions of defective products that you have come across  - Weblio Email例文集

初期不良は無償で修理致します。メールで書く場合 例文帳に追加

Products with initial failure will be repaired for free.  - Weblio Email例文集

当方で受け取りました製品が不良品でした。例文帳に追加

We found the products we received were defective. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

不良品の新しいものへの交換をお願いいたします。例文帳に追加

Please replace the defective products with new ones. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

不良品をどのように交換したらよいか教えてください。例文帳に追加

Please let us know how to exchange the defective product. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

年に一度のひな祭りなのに、体調不良でダウン。例文帳に追加

I am sick and cannot move even though today is the Doll Festival. - 時事英語例文集

客に不良品のぶどう酒を買わせる.例文帳に追加

impose bad wine on customers  - 研究社 新英和中辞典

暑さがひどいので消化不良を起こした.例文帳に追加

The severe heat has given me indigestion.  - 研究社 新和英中辞典

天候不良のため米の増産は見込めない.例文帳に追加

Due to the bad weather we can't expect an increased yield of rice.  - 研究社 新和英中辞典

今年の小麦の作柄は不良であった.例文帳に追加

We have had a poor crop of wheat this year.  - 研究社 新和英中辞典

この辺は不良が多くなったので物騒だ.例文帳に追加

There are so many hooligans about that the neighborhood isn't safe any longer.  - 研究社 新和英中辞典

不良品の場合, 返品することができます.例文帳に追加

You can return the goods if they are defective.  - 研究社 新和英中辞典

不良品を選り分けるのは大変だ.例文帳に追加

It is very difficult to sort out [which are] inferior goods.  - 研究社 新和英中辞典

ケーブルの不良を[がないかどうか]検査する例文帳に追加

test for cable faults  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

暑さが厳しいために消化不良を起こした例文帳に追加

The hot weather has given me dyspepsia.  - 斎藤和英大辞典

多くの生徒の中には不良少年もいるだろう例文帳に追加

Among so many students, there must be some bad boys.  - 斎藤和英大辞典

不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。例文帳に追加

The delinquents knocked him down and stole his wallet. - Tatoeba例文

彼らが顧客に売った株は、不良株でした。例文帳に追加

The stock they sold buyers was a lemon. - Tatoeba例文

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct. - Tatoeba例文

農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。例文帳に追加

Farmers separate good apples from bad ones. - Tatoeba例文

食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。例文帳に追加

When we eat too much, we suffer from indigestion. - Tatoeba例文

収穫不良は日照り続きのせいである。例文帳に追加

A dry spell accounts for the poor crop. - Tatoeba例文

私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。例文帳に追加

Apparently my anti-virus software is not up to snuff. - Tatoeba例文

私に言わせれば君は不良品をつかまされたのだよ。例文帳に追加

I think they sold you a bad article if ask me. - Tatoeba例文

その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。例文帳に追加

The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle. - Tatoeba例文

不良生産や予想より少ない生産例文帳に追加

inadequate production or less than expected  - 日本語WordNet

短気である、消化不良に苦しみます例文帳に追加

irritable as if suffering from indigestion  - 日本語WordNet

霧によって引き起こされた視界不良例文帳に追加

low visibility caused by fog  - 日本語WordNet

フィルムの挿入不良で写真が写らないこと例文帳に追加

the situation of being unable to take photographs because of having misloaded the film  - EDR日英対訳辞書

生糸にすることができない不良の繭例文帳に追加

a cocoon from which thread cannot be obtained  - EDR日英対訳辞書

再生不良性貧血という病気例文帳に追加

a disease of the blood called aplastic anemia  - EDR日英対訳辞書

(客に不良品を)だまして売りつける例文帳に追加

to fool a customer into buying an article of inferior merchandise  - EDR日英対訳辞書

製品の形状が不良であること例文帳に追加

a state of the shape of a product of being inferior to that of other products  - EDR日英対訳辞書

青少年の不良化を防ぐべく補導する例文帳に追加

to give guidance to the youth in order to prevent them from becoming delinquents  - EDR日英対訳辞書

不良たちの行きすぎた行為に近所の人は腹を立てた例文帳に追加

The excesses committed by the punks angered the neighbors. - Eゲイト英和辞典