「 満水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横軸ポンプの満水保持装置例文帳に追加

FULL-WATER HOLDING DEVICE FOR HORIZONTAL PUMP - 特許庁

配管系満水試験継手用治具例文帳に追加

COUPLING JIG FOR TESTING WATER-FULL PIPING SYSTEM - 特許庁

非満水電磁流量計例文帳に追加

NON-WATER FILLED-UP ELECTROMAGNETIC FLOWMETER - 特許庁

空気調和機の満水検出機構例文帳に追加

FULL WATER DETECTING MECHANISM OF AIR CONDITIONER - 特許庁

空気調和機の満水制御装置例文帳に追加

FULL-WATER CONTROL DEVICE FOR AIR CONDITIONER - 特許庁

このような満水装置について、ポンプケーシング近接させて第１の満水検知手段３２を設けるとともに、この第１の満水検知手段と真空ポンプの間に第２の満水検知手段４２を設けるようにしている。例文帳に追加

The water filling device is provided with a first water filling detection means 32 adjacent to the pump casing and a second water filling detection means 42 between the first water filling detection means and the vacuum pump. - 特許庁

非常用炉心冷却系の満水監視装置例文帳に追加

FULL WATER MONITORING DEVICE OF EMERGENCY CORE COOLING SYSTEM - 特許庁

満水装置およびそれを用いた揚水ポンプ機場例文帳に追加

WATER FILLING DEVICE AND PUMPING STATION USING IT - 特許庁

非満水式電磁流量計配管装置例文帳に追加

PIPING DEVICE FOR NON-FILLED-UP ELECTROMAGNETIC FLOWMETER - 特許庁

第１ダムの下流に設けた第２ダムの満水時刻を精度良く予測可能な満水時刻予測装置、満水時刻予測方法及び満水時刻予測プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a full water time prediction device, a full water time prediction method and a full water time prediction program, for accurately predicting the full water time of a second dam provided downstream of a first dam. - 特許庁

床面洗浄機用タンク満水警報装置例文帳に追加

TANK FULL WATER WARNING DEVICE FOR FLOOR FACE WASHER - 特許庁

ドレンタンク７の満水によって満水スイッチ９ａが作動し、満水検出手段９が満水検出すると、満水報知手段１０が警報Ｃを出力し、タイマ手段１１が作動して所定時間Ｔが経過するまでは圧縮機２の通電を続ける。例文帳に追加

When a full-water switch 9a is operated when the drain tank 7 is filled with water, and a full-water detecting means 9 detects the full-water, a full-water notifying means 10 outputs the warning C, and a timer means 11 is operated to continuously distribute the power to the compressor 2 until a specific time T has passed. - 特許庁

乾式真空ポンプ７０を用いて、ポンプケーシング１０を満水とする満水装置を無水化した横軸ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal shaft pump capable of removing water from a water filling device filling water in a pump casing 10 using a dry vacuum pump 70. - 特許庁

温水器の満水確認を、温水器の設置箇所に行くことなく簡単に行うことができる温水器の満水確認装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water heater full-level confirmation device capable of easily carrying out confirmation of the full-level of a water heater without going to an installed location of the water heater. - 特許庁

ドレンタンクの満水時と取出し時に発生する音と振動を低減するための空気調和機の満水検出装置に関する。例文帳に追加

To provide a full-water control device for an air conditioner capable of reducing the noise and vibration generating when a drain tank is filled full with water and the tank is taken out. - 特許庁

満水報知までは操作パネル７でのスタートキー操作は受け付けられず、満水報知以降に初めて操作が有効となる。例文帳に追加

A start key operation on an operation panel 7 is not accepted until the fullness of water notification and the operation becomes valid only after the fullness of water notification. - 特許庁

また、満水レベルまでに燃焼可能な残り時間を表示する。例文帳に追加

Further a remaining combustible time to a full water level is also displayed. - 特許庁

超音波センサの利点を活かし、これを水位センサとして使用してドレン水受けに貯留したドレン水の満水を検知する場合に、確実に距離測定ができるとともに、満水状態を報知でき、しかも満水状態が解除されたことも確実に検出できる冷熱機器を提供することができる。例文帳に追加

To provide a cold apparatus capable of surely measuring distance, reporting a full water condition, and surely detecting removal of a full water condition, when a full water condition of drain water stored in a drain water pocket is detected by utilizing advantages of an ultrasonic sensor and using the same as a water level sensor. - 特許庁

現在では、B.S.L.の値がおおむね満水位となるように水位の調整が行われている。例文帳に追加

Today, the water level is adjusted in order to maintain the B.S.L. at the approximate high-water level.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この給水と加熱を繰り返すことで貯湯容器が満水になるまで水を増量する。例文帳に追加

By repeating the supply of water and heating, water is increased until the hot water storage container becomes full. - 特許庁

雨水が満水レベル３５を超えるとオーバーフロー管２５で排水される。例文帳に追加

If the amount of rainwater exceeds a level 35 for filling the tank fully, the rainwater is drained through the overflow pipe 25. - 特許庁

ゲート５を遠隔操作で閉じて水路６に貯水することで、サイフォン管２の内部を満水にする。例文帳に追加

A siphon 2 is filled with water by closing the gate 5 by remote operation and storing water in the waterway 6. - 特許庁

タンク４、スペース２１Ｓ及びそれに連通する配管３，５，１２，１３内を満水状態とする。例文帳に追加

A tank 4, a space 21S and the pipes 3, 5, 12 and 13 communicating with the tank 4 are filled with water. - 特許庁

満水時であってもポンプの装着が作業効率よく、容易に行えるポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump device allowing easy pump installation with good work efficiency even if it is full of water. - 特許庁

また、気化部４１は、貯水容器４０の満水時の水位よりも上側に配置される。例文帳に追加

The vaporization part 41 is arranged above the water level when the water storage container 40 is full of water. - 特許庁

ステップＳ２では、一対の水室２ａ・２ｂを海水Ｗで満水にする。例文帳に追加

In Step 2, the pair of water chambers 2a, 2b are fully filled with the seawater W. - 特許庁

赤水対策を施し、かつ、屋外設置のポンプに装備可能な満水検知器を提供する。例文帳に追加

To provide a full water level detector provided with a countermeasure against rusty water that can be equipped to a pump installed outdoors. - 特許庁

貯留槽の満水面より下方の比較的低所に設置し得る濾過装置を得る。例文帳に追加

To obtain a filtration device which is set on a relatively low position below the highest water level of a storage container. - 特許庁

制御装置は、満水を検知したとき、この振動を無視して、異常停止を行わない。例文帳に追加

A control device does not perform abnormal stop by ignoring the vibration when the full-water is detected. - 特許庁

制御部５による温水供給調整手段４の制御が、前洗い用シンクタンク２を満水にするために温水を供給する満水用供給モードと、満水用供給モードの終了後に満水になった前洗い用シンクタンク２に引き続いて温水を供給してオーバーフローさせるためオーバーフロー状態供給モードとを有する。例文帳に追加

Control of the warm water supply regulating means 4 by a control part 5 has a supply mode for being filled with water, which supplies warm water in order to fill the sink tank 2 for prewashing with water and an overflow state supply mode in order to make the filled sink tank 2 for prewashing overflow continuously after the supply mode for being filled with water. - 特許庁

操作遅れを生じること無く適切に洪水調整開始流量で満水位を実現。例文帳に追加

To adequately realize a bankful stage at the flood control start discharge without creating an operation delay. - 特許庁

貯留槽の満水面より下方の比較的低所に濾過装置を設置する。例文帳に追加

To provide a filtration apparatus in a comparatively low place lower than the full water surface of a storage tank. - 特許庁

前記満水検知用リードスイッチ２をＮＣ接点のリードスイッチとする。例文帳に追加

The lead switch 2 for full water detection is made to be the lead switch at NC contact point. - 特許庁

ドレンタンクの満水が検知されたとき、ドレンタンクをハウジングから取り外す。例文帳に追加

When it is detected that the drain tank is filled with water, the drain tank is removed from a housing. - 特許庁

また、気化部４１は、貯水容器４０の満水時の水位よりも上側に配置される。例文帳に追加

The vaporization part 41 is arranged on the upper side of the high water level of the water storage container 40. - 特許庁

装置全体での経済性が高くなる乾式真空ポンプを用いた満水装置として、より故障要因が少なくて必要時の作動確実性の高い満水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water filling device which has fewer factors of failure and high certainty in the operation when needed as the water filling device using a dry type vacuum pump having high economical efficiency as a whole of the device. - 特許庁

短時間捨水工程１３の捨水が終了したなら、ろ過池満水工程１４でろ過池を満水させ、その後、捨水工程１５でろ過池の水を捨てる。例文帳に追加

When the water discharge by the short time water discharge process 13 has been finished, the washing filter basin is filled with water by a water filling process 14 for the washing filter basin, and later the water in the washing filter basin is discharged by a water discharge process 15. - 特許庁

管理装置１は、発電装置２−１〜２−２から満水接近通知が送信されてきた場合、温水装置３−１〜３−２が蓄えている温水が満水に接近したと判別する。例文帳に追加

A power generation management device 1 determines that hot water stored in hot-water storages 3-1 and 3-2 comes close to its full capacity, when an information stating an approximate full capacity in the storage is transmitted from power-generation apparatuses 2-1 and 2-2. - 特許庁

ボイラの運転状況に応じて、適切な水張り工程を行うことにより、ボイラの起動時間を短縮することができるボイラ起動時の満水検知方法および満水検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for priming detection in starting a boiler enabling to shorten a start time of the boiler by conducting an appropriate water supply process depending on the operation condition of the boiler. - 特許庁

これにより、水室２２は、小洗浄の場合には、洗浄開始後の早期（時間Ｔ３の経過時）に水室２２が満水となり、大洗浄の場合には、小洗浄の場合よりも遅い時期（時間Ｔ４の経過時）に満水となる。例文帳に追加

By doing this, the water chamber 22 becomes full of water in the case of urine washing in an early stage (at the elapse of time T3) after the start of washing; in the case of feces washing, water becomes full in a later stage (at the elapse of time T4) compared to the case of urine washing. - 特許庁

空気抜き用配管２１には、貯湯タンク２が満水になるまで開状態であり、貯湯タンク２が満水になると閉状態に切り替わる自動空気抜き弁１２が設けられる。例文帳に追加

The air vent pipe 21 is provided with an automatic air vent valve 12 switched to an opened state until the hot water storage tank 2 is fully filled with the water, and to a closed state when the hot water storage tank 2 is full. - 特許庁

非常用炉心冷却系の満水状態を確実に検出することが可能な信頼性の高い非常用炉心冷却系の満水監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable full water monitoring device of an emergency core cooling system capable of surely detecting the full water state of the emergency core cooling system. - 特許庁

また、非満水型の電磁式流量計に対して使用前に必要となる実測調整は、小流量域（流路構成部材１１の最大非満水流量の０〜３％の流量）だけで済む。例文帳に追加

Further, actual measurement adjustment required for the nonfull water type flow meter before its use can be limited to only the low flow rate zone (0 to 3% flow rate of the maximum nonfull water flow rate of the component member 11). - 特許庁

満水検出手段４０で満水が検出されると、制御手段５２により真空遮断弁４２を閉塞するとともに乾式真空ポンプ７０を運転停止する。例文帳に追加

When full filling of water is detected by the water filling detection means 40, the vacuum shut-off valve 42 is closed by a control means 52 and the operation of the dry vacuum pump 70 is stopped. - 特許庁

洗浄庫３内の水位が洗浄水位Ｌ１に達すると給水ポンプ２４は停止され、貯水タンク２２内の水位が再び満水水位Ｌ３になるとブザー等による満水報知を行う。例文帳に追加

When the water level in the washing chamber 3 reaches a washing water level L1, the feed water pump 24 is stopped and when the water level in the water storage tank 22 becomes to be the high water level L3 again, a fullness of water notification is executed by a buzzer or the like. - 特許庁