ſubſtantialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3147件
substantial equivalents 例文帳に追加
かなり同等の物 - 日本語WordNet
a man of strong constitution―of substantial build 例文帳に追加
丈夫な体格の人 - 斎藤和英大辞典
Substantial Controllers 例文帳に追加
実質的支配者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He is a man of solid build―a man of stout build―a man of substantial build. 例文帳に追加
頑丈な体格の人だ - 斎藤和英大辞典
a substantial and nourishing meal 例文帳に追加
実質的で滋養分の多い食事 - 日本語WordNet
substantial early evening meal including tea 例文帳に追加
お茶を含む豊かな早めの夕食 - 日本語WordNet
pig iron containing a substantial proportion of slag 例文帳に追加
鉱滓を多量に含んだ銑鉄 - 日本語WordNet
Relationships that constitute substantial control 例文帳に追加
実質的支配が可能な関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
These local ruling classes wielded substantial political power. 例文帳に追加
その勢力をはっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.例文帳に追加
この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。 - Tatoeba例文
most ponderous and substantial things- Shakespeare 例文帳に追加
最も重々しく実質的な物−シェイクスピア - 日本語WordNet
characterized by good substantial quality 例文帳に追加
良い相当な品質によって特徴づけられる - 日本語WordNet
of a substantial character and not frivolous or superficial 例文帳に追加
実体のある性質であり、軽薄でも表面的でもない - 日本語WordNet
a substantial increase over a relatively short period of time 例文帳に追加
比較的短い期間での相当な増加 - 日本語WordNet
This hospital's terminal care is substantial.例文帳に追加
この病院の終末期医療は充実している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Readers should also receive substantial returns on their investment.例文帳に追加
読者もまた実質的な投資収益を受取るべきである。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The legacy of World War I is substantial.例文帳に追加
第一次世界大戦の遺産は相当なものだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Shopping facilities are also substantial.例文帳に追加
ショッピング施設も充実しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Fresh solid sumi contains a substantial amount of water. 例文帳に追加
製造後間もない固形墨は、水分の含有量が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Masako died, she became the substantial successor. 例文帳に追加
政子死去後、その実質的な後継者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zhu Xi made a substantial revision of "The Great Learning." 例文帳に追加
朱子は大きく『大学』を改訂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Against this background, Japan supports a substantial quota increase. 例文帳に追加
そのため、我が国は、大規模増資を支持します。 - 財務省
Division 2 Substantial similarity in overall impression 例文帳に追加
全体的な印象における実質的類似性 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |