「あかうお」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。例文帳に追加

There points can be brought under the same heading. - Tatoeba例文

クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。例文帳に追加

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas. - Tatoeba例文

アカウントの削除方法を教えてください。例文帳に追加

Please tell me how to delete my account. - Tatoeba例文

アカウントを削除する方法を教えてください。例文帳に追加

Please tell me how to delete my account. - Tatoeba例文

精神的なステレオタイプに従い扱うか、分類する例文帳に追加

treat or classify according to a mental stereotype  - 日本語WordNet

行き交う船舶に浅瀬の警告光を送る塔例文帳に追加

a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships  - 日本語WordNet

確率を扱う応用数学の分野例文帳に追加

the branch of applied mathematics that deals with probabilities  - 日本語WordNet

主にパイ、アップルソースなどの料理用に使うリンゴ例文帳に追加

an apple used primarily in cooking for pies and applesauce etc  - 日本語WordNet

主にジャム・ゼリーに使う小さな赤いベリー例文帳に追加

small red berries used primarily in jams and jellies  - 日本語WordNet

干しブドウとワインに使う甘くて香りのよいブドウ例文帳に追加

sweet aromatic grape used for raisins and wine  - 日本語WordNet

青照という,舞台照明で使う薬品例文帳に追加

in Japanese traditional theater, chemicals used to make a bluish-white fire for stage lighting, called 'aoteru'  - EDR日英対訳辞書

青札という,取引所で使う札例文帳に追加

in Japan, blue cards used at commercial exchanges, called 'aofuda'  - EDR日英対訳辞書

子供を大人同様に扱うこと例文帳に追加

the action of treating or handling children in the same manner as one treats or handles an adult  - EDR日英対訳辞書

楽部という,音楽を扱う宮内庁の部署例文帳に追加

of the Imperial Household Agency in Japan, the section that manages music, called 'gakubu'  - EDR日英対訳辞書

役者がひたいのさかやきを青くするのに塗って使う顔料例文帳に追加

a blue eyebrow pencil used by actors  - EDR日英対訳辞書

劇場で使う,巻いて上げたり下ろしたりする幕例文帳に追加

a curtain that can be rolled up and down for use in a theatre  - EDR日英対訳辞書

身近に置いたりして,好きなように扱うこと例文帳に追加

the act of treating something at one's will by having it near at hand  - EDR日英対訳辞書

身近に置いたりして,好きなように扱うもの例文帳に追加

something that a person treats at his  - EDR日英対訳辞書

山道を通るときに使う竹で編んだかご例文帳に追加

a Japanese palanquin woven from strips of bamboo, used for going along a mountain path  - EDR日英対訳辞書

州流し網という,満潮の時,州に下ろして使う魚網例文帳に追加

a fishing net called {'sunagashi-ami'}  - EDR日英対訳辞書

収税吏という,税に関する事務を扱う役職例文帳に追加

an occupational post of managing tax affairs called tax collector  - EDR日英対訳辞書

主簿という,諸国の記録を取り扱う役職例文帳に追加

post of a person in charge of documents of provinces who is called a chief accountant  - EDR日英対訳辞書

レーンコートに使う綾織りの防水した布例文帳に追加

a waterproofed and twilled cloth for raincoats, called  - EDR日英対訳辞書

重いものをもち上げるために使う滑車という装置例文帳に追加

an apparatus used for lifting heavy things, called pulley  - EDR日英対訳辞書

ダンスで,シャッフルという,すり足を使う踊り方例文帳に追加

a way of dancing that includes dragging the feet, called shuffle  - EDR日英対訳辞書

収税吏という,税に関する事務を扱う人例文帳に追加

a person who is engaged in tax affairs  - EDR日英対訳辞書

蛇を音楽で自由に扱う見世物をする人例文帳に追加

an entertainer who handles snakes while music plays  - EDR日英対訳辞書

新たな政策が国益にかなうか疑わしいと思う例文帳に追加

I doubt whether the new policy will be in the national interest. - Eゲイト英和辞典

アカウント番号を送って頂けますか？例文帳に追加

I would like you to send me your account number. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アカウント作成の利点を教えてください。例文帳に追加

What are the benefits of creating an account? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。例文帳に追加

They scraped up enough money to buy a gift for their mother.  - Tanaka Corpus

彼らが新しい車を買うとは思えない。例文帳に追加

We do not anticipate their buying a new car.  - Tanaka Corpus

親は子供達を公平に扱うべきだ。例文帳に追加

Parents should deal fairly with their children.  - Tanaka Corpus

犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。例文帳に追加

Man's best friend certainly makes a good addition to a household.  - Tanaka Corpus

これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。例文帳に追加

There points can be brought under the same heading.  - Tanaka Corpus

クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。例文帳に追加

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.  - Tanaka Corpus

二　取り扱う金属その他の鉱物の種類及び性状例文帳に追加

(ii) Type and properties of metals and other minerals handled  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　主として取り扱う動物の種類及び数例文帳に追加

(v) The main kinds and the number of animals to be handled  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この場合、revdep-rebuildに--package-namesオプションを使うのが良いでしょう。例文帳に追加

If this is the case, you will want to usethe --package-names option to revdep-rebuild.  - Gentoo Linux

を使うこと。 --verbose オプションと組み合わせると例文帳に追加

In combination with the --verbose option, the following fields are also  - JM

このオプションはdlopenを使う場合などに必要となる。例文帳に追加

This option is needed for some uses of dlopen.  - JM

NULL を引き数として呼び出されたらアカウントをオフにする。例文帳に追加

An argument of NULL causes accounting to be turned off.  - JM

PHP CVS アカウントは、PHP グループで承認が行われます。例文帳に追加

The PHP CVS account has to be approved by the PHP Group.  - PEAR

ライターは、データを扱うオブジェクトです。例文帳に追加

A writer is an object that deals with data.  - PEAR

シェアードオブジェクト、ライブラリを作るために使うリンカ例文帳に追加

linker used to create shared objects and libraries  - Python