「あくせすめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、安全性を向上させ得るアクセス制御装置を提案する。例文帳に追加

To provide an access control device for improving safety. - 特許庁

本発明は、駆動特性が優秀であり、輝度特性が優秀なディスプレーデバイスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a display device having superior driving and luminance characteristics. - 特許庁

本発明によれば、パワーアップ時にメインデータを安全にアクセスすることができる。例文帳に追加

According to this application, the main data can safely be accessed in turning on power. - 特許庁

43系統：烏丸駅行／久世橋東詰行例文帳に追加

Route 43: Bound for Karasuma Station / for Kuzebashi Higashizume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本網目状ステントの作成法も本発明は含む。例文帳に追加

Also included is a method of constructing a braided stent. - 特許庁

匿名アクセス認証方法及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS ACCESS AUTHENTICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

タグ名を用いたデータアクセス装置例文帳に追加

DATA ACCESS DEVICE USING TAG NAME - 特許庁

発明提案書作成統合インターフェイス装置例文帳に追加

INTEGRAL INTERFACE DEVICE FOR CREATING INVENTION PROPOSAL - 特許庁

アクセス命令装置及び割り込み処理装置例文帳に追加

ACCESS INSTRUCTION DEVICE AND INTERRUPTION PROCESSOR - 特許庁

モバイルによる有名ブランド商品のアクセス方法例文帳に追加

METHOD OF ACCESSING FAMOUS BRAND PRODUCT BY MOBILE - 特許庁

メモリアクセス命令削減装置および記録媒体例文帳に追加

DEVICE FOR REDUCING MEMORY ACCESS INSTRUCTION AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

第2-3-28図　メインバンクから増額セールスを受けた割合例文帳に追加

Fig. 2-3-28 Percentage of enterprises given a suggestion for loan increases by main bank - 経済産業省

本発明の本質は、ハウジング(2)がプラスチック製であることである。例文帳に追加

The essence of the invention is that the housing (2) is made of a plastic. - 特許庁

セキュリティは、アクセス制限、暗号化または電子署名などである。例文帳に追加

The security is access restriction, encryption, or electronic signing. - 特許庁

適用業務プログラム２３０からＤＢへのアクセスは、直接ＤＢ名を指定するのではなく、ファイル名を指定してアクセスする。例文帳に追加

In order to access to a DB, from an application job program 230, the name of the DB is not designated directly but the name of a file is designated. - 特許庁

その特定発明が方法の発明である場合において、その方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物の発明例文帳に追加

where the specified invention relates to a process, inventions of machines, instruments,　equipments or other things used directly in the working of the specified invention;  - 特許庁

ユーザ端末１は属性証明書をアクセス制御サーバ２に送る。例文帳に追加

The user terminal 1 sends the attribute certificate to the access control server 2. - 特許庁

本事例は、医薬発明の審査に関する運用を説明する目的で作成したものである。例文帳に追加

These examples are prepared for the purpose of explaining examination practices regarding medicinal inventions.  - 特許庁

命令実行パイプラインにおけるメモリアクセス命令のミスアライメントを早期に予測する。例文帳に追加

To predict the misalignment of memory access instructions in an instruction execution pipeline at an early stage. - 特許庁

スコア計算部１２が、ステップ２で付けたスコアが予め定めた値よりも大きければ、そのドメイン名を新たに悪性ドメイン名と判定し、新たに判定した悪性ドメイン名を追加した新たなシグネチャデータベース１４を作成する。例文帳に追加

The score calculation part 12 determines that the domain name is a new malignant domain name, when the score given in the step 2 is larger than a predetermined value, and prepares a new signature database 14 added with the newly determined malignant domain name. - 特許庁

一条戻橋のたもと（北西）にあった晴明の屋敷跡に鎮座する。例文帳に追加

It's located at the site of his premises, which once existed near (northwest of) the Ichijo Modori-bashi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の製造方法は、粉体圧縮成形体を製造する方法である。例文帳に追加

The manufacturing method manufactures the powder compact. - 特許庁

チャネル名が foo.example.com、xmlrpc が foo.example.com/xml/rpcでアクセスできる場合、このパスは xml/rpcとなります。例文帳に追加

If the channel is named foo.example.com and xmlrpc is accessed at foo.example.com/xml/rpc then path will be xml/rpc.  - PEAR

荒漠ニクジュヨウ（学名：Cistanche deserticola Y. C. Ma）エキスを含有するアポトーシス抑制剤例文帳に追加

The agent for suppressing apoptosis contains essence of Cistanche deserticola Y. C. Ma. - 特許庁

本発明は増幅器の異常発振を抑制することを目的とするものである。例文帳に追加

To suppress abnormal oscillation of an amplifier. - 特許庁

本発明は、効率よく接続基板を製造する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of efficiently manufacturing a connection substrate. - 特許庁

本発明は、アクセス性能を向上させ得るサーバシステムを提案する。例文帳に追加

To provide a server system capable of enhancing access performance. - 特許庁

本発明の目的は、薄膜切片を簡単に作成することのできる薄膜スライサを提供することにある。例文帳に追加

To provide a thin film slicer for readily producing a thin film slice. - 特許庁

証明書またはＩＣカードを作成するためのデータを作成することが可能である。例文帳に追加

To prepare data for preparing a certificate or an IC card. - 特許庁

ドメイン（ＯＳ＆Ａｐｐ＿Ａ、ＯＳ＆Ａｐｐ＿Ｂ）を制御するドメインマネージャ（ＤＭＮＭＮＧＲ）からのアクセスを、ドメインマネージャからのアクセスとして取り扱うアクセスモードの他に、ドメインのプログラムからなされたアクセスとして取り扱うアクセスモードをＣＰＵ（２）に拡張し、ドメインマネージャのプログラムがその拡張されたアクセスモードを利用してドメイン間でのデータ転送を行う。例文帳に追加

In addition to an access mode for handling an access from a domain manager (DMNMNGR) for controlling domains (OS&App_A, OS&App_B) as an access from the domain manager, an access mode for handling the access as an access from a domain program is extended in a CPU(2) and a program of the domain manager performs data transfer between domains by using the extended access mode. - 特許庁

独占的ソフトウェア の弁明をする人たちは、 こういう話をするのが好きです。例文帳に追加

Apologists for proprietary software like to say,  - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

タグ付のランダムアクセス時に実行するアクセススパンが騒音や残留振動が大きいアクセススパンの場合は、そのアクセス命令を１度ストックし次ぎのアクセス命令を実行したのちにストックしたアクセス命令を実行する。例文帳に追加

When an access span having large noise and residual vibration is executed during a random access having a tag, the access command is temporarily stocked and the access command which is stocked is executed after a next access command is executed. - 特許庁

セキュリティドメインのデータゾーンはデータアクセスキーによってのみアクセス可能である。例文帳に追加

The data zone of the security domain is accessible only through a data access key. - 特許庁

例えばドメインマネージャからのリードアクセスを第1のドメインからのリードアクセスと擬制し、ドメインマネージャからのライトアクセスを第２のドメインからのライトアクセスと擬制することにより、ドメインマネージャはドメイン間のデータ転送を行う。例文帳に追加

For instance, by fictioning a read access from the domain manager as a read access from a first domain and fictioning a write access from the domain manager as a write access from a second domain, the domain manager performs data transfer between the domains. - 特許庁

ＵＲＬの補正は、アクセス方法、ホスト名、及びパス名の３つのレベルにおいて行われる。例文帳に追加

A correction of the URL is performed in three levels of an access method, a host name and a path name. - 特許庁

保存データのファイル名を直接指定する、あるいは付加情報とファイル名変換テーブルを用いてファイル名を作成する、あるいは保存データを処理してファイル名を取り出してファイル名を設定する。例文帳に追加

The file name of saved data is directly specified, a file name is generated by using additional information and a file name conversion table, or a file name is set by processing the saved data and taking the file name out. - 特許庁

データに署名するための楕円曲線デジタル署名暗号プロセスを実行する認証システム例文帳に追加

AUTHENTICATION SYSTEM EXECUTING ELLIPTIC CURVE DIGITAL SIGNATURE CRYPTOGRAPHIC PROCESS - 特許庁

パスポートという,ある人の国籍や身分を証明する公文書例文帳に追加

an official document that proves someone's nationality and identity, called passport  - EDR日英対訳辞書

非圧縮 tar アーカイブをファイル名のリストから作成する方法：例文帳に追加

How to create an uncompressed tar archive from a list of filenames:  - Python

検証対象である浮動小数点加算命令を作成する(S2)。例文帳に追加

A floating-point addition instruction that is a verification object is formed (S2). - 特許庁

本発明は、また、コンテンツへのアクセスを制御するためのシステムに関する。例文帳に追加

The system also controls access to contents. - 特許庁

本発明は、ストレージ資源へのアクセスを管理する技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for managing access to storage resources. - 特許庁

この方法は、さらに、タイムスタンプに基づいてドメイン名サーバ・テーブルからドメイン名サーバにアクセスするステップを含む。例文帳に追加

The method further includes accessing a domain name server from the domain name server table based on the timestamp. - 特許庁

ユーザがアクセス権限を有するフォルダ名・ファイル名を特定し、当該特定したフォルダ名・ファイル名を携帯端末に送信する。例文帳に追加

Names of folders and files that a user is authorized to access are specified, and the specified folder and file names are transmitted to a portable terminal. - 特許庁

同一アドレスに対するアクセスが存在する場合、アドレス生成部３に対し送出する分解後の命令の間にＳＹＮＣ命令を挿入する。例文帳に追加

When so, a SYNC instruction is inserted into the decomposed instructions to be sent out to the address generation part 3. - 特許庁