「あぜぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あぜ若しくは道路側部の斜面等被覆体例文帳に追加

COVERING BODY OF SLOPE, ETC. OF FOOTPATH OR ROAD SIDE PART - 特許庁

田畑の畦形成方法及びそれに用いる畦ブロック例文帳に追加

LEVEE FORMING METHOD FOR FIELD, AND LEVEE BLOCK - 特許庁

畦保護ブロック、この畦保護ブロックを使用した畦、およびこの畦保護ブロックを畦に設置する方法例文帳に追加

RIDGE PROTECTIVE BLOCK, RIDGE USING THE RIDGE PROTECTIVE BLOCK, AND METHOD OF SETTING THE RIDGE PROTECTIVE BLOCK ON RIDGE - 特許庁

鎧の部分としての畦目縫い例文帳に追加

the rep stitch that is used in a suit of armor  - EDR日英対訳辞書

新畦内部や畦際表面も締圧して堅牢な畦を形成するとともに、漏水しにくい畦を形成する畦塗り機を提供する。例文帳に追加

To provide a levee plastering machine for firmly pressing the inside of a new levee and also the surface thereof so as to form a strong levee causing little leakage. - 特許庁

アゼチジノン化合物の結晶例文帳に追加

CRYSTAL OF AZETIDINONE COMPOUND - 特許庁

アゼチジノン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AZETIDINONE COMPOUND - 特許庁

自動車のフロア前部構造例文帳に追加

FLOOR FRONT PART STRUCTURE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動車のフロア前部構造例文帳に追加

FLOOR FRONT SECTION STRUCTURE OF VEHICLE - 特許庁

畦ブロックの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LEVEE BLOCK - 特許庁

コア絶縁部材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CORE INSULATING MEMBER - 特許庁

平安後期建立の校倉（あぜくら）造倉庫で、東寺最古の建造物である。例文帳に追加

A storehouse in the Azekura construction style of the late Heian period, it is To-ji's oldest building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畦を整形する整畦体を装着した畦塗り機において、整畦体の内、畦の上面を整形する上面整畦部に、畦上面に確実に圧力を与えながら、損傷に対する高い耐久性を持たせる。例文帳に追加

To provide a levee coating machine attached with a levee arranging body arranging the levee, wherein a levee upper surface arranging part of the levee arranging body and arranging the upper surface of the levee is made surely pressing the levee upper surface to give high endurance against injuries. - 特許庁

圃場における畦畔の形成方法及び畦畔形成部材例文帳に追加

METHOD FOR FORMING LEVEE ON FARMLAND AND LEVEE FORMING MEMBER - 特許庁

トラクタに連結して畦を成形する際、畦成形部の直進性を良くすると共に、畦角部成型時にトラクタが旋回し畦から遠ざかっても畦に平行に畦成形部が畦成形可能な畦成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for forming ridges, making the straight-progressing character of a ridge-forming part better and capable of forming the ridge in parallel to the ridges by the ridge-forming part even if a tractor swings and keeps away from the ridges on forming a ridge corner part in forming the ridges by linked with the tractor. - 特許庁

畦塗り作業機は、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理ロータ２１と、盛られた土を旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。例文帳に追加

A balk-coating implement comprises a pretreating rotor 21 for scraping away an old balk and piling up the soil, and a balk-arranging portion for coating the old balk with the piled soil. - 特許庁

テトラトリアゼン化合物、および高分子化合物用架橋剤例文帳に追加

TETRATRIAZINE AND CROSSLINKING AGENT FOR POLYMER - 特許庁

ジベンゾアゼピン化合物、該ジベンゾアゼピン化合物を骨格とする高分子、および有機薄膜ＥＬ素子例文帳に追加

DIBENZOAZEPINE COMPOUND, POLYMER CONTAINING THE DIBENZOAZEPINE COMPOUND AS SKELETON, AND ORGANIC THIN LAYER EL ELEMENT - 特許庁

畦塗り機は、旧畦の天場を切り崩す天場処理部１１と、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部３０と、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部とを有する作業部を備える。例文帳に追加

The levee-plastering machine includes an operation part having a levee crown treatment part 11 for cutting through a levee crown of an old levee, a pretreatment part 30 for cutting through an old levee and building up soil and a levee-plastering part for plastering the old levee which is cut through with built up soil. - 特許庁

畦塗り機は、前側から旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理部５０、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部６０、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。例文帳に追加

This levee-plastering machine comprises a top place-treating portion 50 for cutting through the upper portion of an old levee K from the front side, a pretreating portion 60 for cutting through the old levee to build up the soil, and a levee-shaping portion for plastering the built-up soil on the cut-through old levee. - 特許庁

畦塗り機は、前側から旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理部５０、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理部６０、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部を備える。例文帳に追加

The levee-plastering machine includes a topping portion 50 for topping the upper portion of an old levee K from the front side, a front processing portion 60 for topping the old levee to build up the soil, and a levee-shaping portion for plastering the built-up soil on the cut-through old levee. - 特許庁

コア絶縁部材、該コア絶縁部材を備えた回転電機の製造方法およびコア絶縁部材を備えた回転電機の絶縁構造例文帳に追加

CORE INSULATION MEMBER, MANUFACTURING METHOD OF ROTARY ELECTRIC MACHINE HAVING THE CORE INSULATION MEMBER AND INSULATION STRUCTURE OF ROTARY ELECTRIC MACHINE HAVING CORE INSULATION MEMBER - 特許庁

圃場端部で畦感知センサ４０の接触部４２が畦４５に接触すると、感知部４３が反応して畦４５を感知する。例文帳に追加

A sensing part 43 is reacted and a levee 45 is sensed when a contact part 42 of the levee sensor 40 is brought into contact with the levee 45 at the end of the farm field. - 特許庁

ブロモ置換アゼチジノン化合物の結晶例文帳に追加

CRYSTAL OF BROMO-SUBSTITUTED AZETIDINONE COMPOUND - 特許庁

アゼラスチンとアンブロキソールとを含有する医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING AZELASTINE AND AMBROXOL - 特許庁

ブロモ置換アゼチジノン化合物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF BROMO-SUBSTITUTED AZETIDINON COMPOUND - 特許庁

ベンゾアゼピン誘導体を有効成分とする医薬組成物例文帳に追加

MEDICINE COMPOSITION CONTAINING BENZAZEPINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

畦形成体14は、盛土を締め固めて畦側面を形成する畦側面形成部35および盛土を締め固めて畦上面を形成する畦上面形成部36を有する。例文帳に追加

The levee-forming body 14 is provided with: a levee lateral face-forming part 35 for compacting the bank, and for forming the levee lateral face; and a levee top surface-forming part 36 for compacting the bank, and for forming the levee top surface. - 特許庁

畦形成機であって、畦形成部に土を盛り上げ状態に供給する土盛装置と、畦形成部に盛られた土を締め固めて畦を形成する畦形成装置とを具えて構成したものである。例文帳に追加

The levee-building machine is provided with a soil-heaping apparatus to supply soil to the levee-building site in heaped state and a levee- building apparatus to form the levee by tamping the soil heaped on the levee- building site. - 特許庁

畦形成機であって、畦形成部に土を盛り上げ状態に供給する土盛装置と、畦形成部に盛られた土を締め固めて畦を形成する畦形成装置とを具えて構成したものである。例文帳に追加

The ridge former comprises a filling unit feeding the soil to a ridge forming site so as to fill thereon and a ridge forming unit compacting the filled up soil on the ridge forming site to form a ridge. - 特許庁

畦塗り機は、旧畦Ｋの上部を切り崩す天場処理ロータ５１、旧畦を切り崩して土盛りを行う前処理ロータ６１、盛られた土を切り崩された旧畦上に塗り付ける整畦部７０を備える。例文帳に追加

This levee plastering machine is equipped with the levee crown treatment rotor 51 for cutting away an upper part of a former levee K, the pretreatment rotor 61 for cutting away the former levee and hilling up soil, and a levee shaping part 70 for plastering the hilled-up soil on the upper part of the former levee cut away. - 特許庁

畦上面を形成する円筒状回転体と畦側面を形成する円錐面を有する回転板とからなる畦形成装置において、畦上面部をより強固に成形できる畦形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a levee building device composed of a cylindrical rotor to form the upper face of a levee and a rotary plate having conical face to form the side face of the levee and capable of increasing the toughness of the upper surface of the levee. - 特許庁

畦形成機による畦形成作業中に、旧畦内の石等の障害物に畦上面を削土する畦上面削土装置のロータ軸や爪が当たり、これらが折損したり曲損したりすることを防止する。例文帳に追加

To prevent a rotor shaft or claws of a device for scraping an upper surface soil on a ridge for scraping the soil on the surface of the ridge from breaking or bending by being hit with obstacles such as stones in an old ridge during the ridge-forming work by the ridge-forming machine. - 特許庁

畦形成機による畦形成作業中に、旧畦内の石等の障害物に畦上面を削土する畦上面削土装置のロータ軸や爪が当たり、これらが折損したり曲損したりすることを防止する。例文帳に追加

To prevent a rotor shaft or claws of a device for scraping an upper surface soil on a ridge for scraping the soil on the surface of the ridge from breaking or bending by being hit with obstacles such as stones in an old ridge during the ridge-forming work by the furrow-forming machine. - 特許庁

畦形成作業部の反転機構を有し、前進畦塗り作業と後進畦塗り作業を可能とした畦形成機において、作業方向が変わっても作業姿勢の変化がなく、スムーズな畦塗り作業が行なえるようにする。例文帳に追加

To provide a ridge forming machine having a turning mechanism enabling advancing ridge-plastering work and retreating ridge-plastering work so as to perform the smooth ridge-plastering work without changing its working posture even on changing a working direction. - 特許庁

アゼルバイジャンまたはその人々またはアゼルバイジャンの文化の、あるいはそれらに関するさま例文帳に追加

of or pertaining to Azerbaijan or the people or culture of Azerbaijan  - 日本語WordNet

圃場の畦際を内側より深く耕耘し、畦際を十分溝上げしきれいな畝を成形する。例文帳に追加

To plow deeply from the inside of the ridge side in a field to form a pretty ridge by sufficiently forming a groove at the ridge side. - 特許庁

この凹凸状部の各凹弧面上の掘削土を畦形成手段14で押圧して新畦の畦側面を形成する。例文帳に追加

Dug soil on each recessed arc face of the uneven part is pressed by the levee-forming means 14 to form the levee side of the new levee. - 特許庁

畦上面形成体および畦側面形成体にて盛土を十分に締め固めることができる畦塗り機を提供する。例文帳に追加

To provide a levee-plastering machine that sufficiently compacts piled soil by a levee top surface forming body and a levee side surface forming body. - 特許庁

ベンゾジアゼピン系薬物の一種である。例文帳に追加

it is a type of benzodiazepine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワ　ジニトロアゼチジンターシャリーブチル塩例文帳に追加

(m) Dinitro azetidine tertiary butyl salt  - 日本法令外国語訳データベースシステム

校倉造、屋根は寄棟造、瓦葺。例文帳に追加

Shosoin is built in the Azekura-zukuri style, while its roof is tiled and in the style of yosemune-zukuri (a square or rectangular building covered with a hipped roof).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｎ−メタクリロイルアゼチジン系ブロック共重合体例文帳に追加

N-METHACRYLOYL AZETIDINE-BASED BLOCK COPOLYMER - 特許庁

ジアゼパム結合阻害物質（ＤＢＩ）遺伝子の多型解析例文帳に追加

POLYMORPHISM ANALYSIS OF DBI (DIAZEPAM-INDING INHIBITOR) GENE - 特許庁

アゼチジン化合物およびその医薬用途例文帳に追加

AZETIDINE COMPOUND AND MEDICINAL USE THEREOF - 特許庁