「あそのがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はまさかあの人がその犯人だなんて思わなかった。例文帳に追加

I never thought that that person would be a criminal.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそのように言われたのが嬉しい。例文帳に追加

I'm happy to be told that by you.  - Weblio Email例文集

そのうわさはうそである事が分かった。例文帳に追加

The rumor turned out to be false. - Tatoeba例文

私は、あなたがそのことについて話せない事情もわかる。例文帳に追加

I would understand if you cannot talk about it. - Tatoeba例文

そのうわさはうそである事が分かった。例文帳に追加

The rumor turned out to be false.  - Tanaka Corpus

その他、胡弓が使われる音楽として次のものがある。例文帳に追加

Kokyu is also used in the following types of music  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその試合が印象に残った。例文帳に追加

That match left an impression.  - Weblio Email例文集

その付近の治安が悪くなる。例文帳に追加

The public safety in that vicinity will get bad.  - Weblio Email例文集

その蓋は私たちが開けました。例文帳に追加

We opened that lid.  - Weblio Email例文集

私がそのテストに立ち会います。例文帳に追加

I will be present for that test.  - Weblio Email例文集

そのドアのノブが壊れている。例文帳に追加

That doorknob is broken.  - Weblio Email例文集

その噂が一人歩きしている。例文帳に追加

That rumor walks alone.  - Weblio Email例文集

私がそのドアを作ろうかしら。例文帳に追加

I might make that door.  - Weblio Email例文集

私がそのドアを作ろうかと思う。例文帳に追加

I'm thinking I'll make that door.  - Weblio Email例文集

私たちがその問題を扱う。例文帳に追加

We will deal with that issue.  - Weblio Email例文集

私もその飴が欲しいです。例文帳に追加

I want that candy too.  - Weblio Email例文集

私がその鞄を預かります。例文帳に追加

I will take that bag.  - Weblio Email例文集

私たちがその実態を明らかにした。例文帳に追加

We clarified those facts.  - Weblio Email例文集

私はそのアニメが嫌いではない。例文帳に追加

I don't hate that anime.  - Weblio Email例文集

私のその不安が解消されました。例文帳に追加

My worry was solved. - Weblio Email例文集

私はそのおかげで頭が良くなった。例文帳に追加

I got smarter thanks to that. - Weblio Email例文集

そのワシは空に舞い上がった.例文帳に追加

The eagle soared into the sky.  - 研究社 新英和中辞典

その提案でクラスが 2 つに割れた.例文帳に追加

The proposal split our class in [into] two.  - 研究社 新英和中辞典

その選択が彼の明暗を分けた.例文帳に追加

The choice decided his fate.  - 研究社 新和英中辞典

我が家へ帰るとその足で来た例文帳に追加

When I got home, I started on the instant.  - 斎藤和英大辞典

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。例文帳に追加

Who will look after the baby? - Tatoeba例文

私はその窓を開けることが出来ます。例文帳に追加

I can open the window. - Tatoeba例文

私はそのかんを開ける物がない。例文帳に追加

I have nothing to open the can with. - Tatoeba例文

その薬の効きめが現れた。例文帳に追加

The medicine took effect. - Tatoeba例文

一人の男がその場に現れた。例文帳に追加

A man appeared at the site. - Tatoeba例文

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。例文帳に追加

You will learn to love your baby. - Tatoeba例文

その猫は先週具合が悪かった。例文帳に追加

The cat was sick last week. - Tatoeba例文

その仕事は私が明日やるよ。例文帳に追加

I'll do the work tomorrow. - Tatoeba例文

その装置に～が割り当てられる例文帳に追加

～ is assigned to the device  - コンピューター用語辞典

そのビールは泡がいっぱいだった例文帳に追加

There was a big head on the beer. - Eゲイト英和辞典

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。例文帳に追加

Who will look after the baby?  - Tanaka Corpus

私はその窓を開けることが出来ます。例文帳に追加

I can open the window.  - Tanaka Corpus

私はそのかんを開ける物がない。例文帳に追加

I have nothing to open the can with.  - Tanaka Corpus

一人の男がその場に現れた。例文帳に追加

A man appeared at the site.  - Tanaka Corpus

その薬の効きめが現れた。例文帳に追加

The medicine took effect.  - Tanaka Corpus

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。例文帳に追加

You will learn to love your baby.  - Tanaka Corpus

その提案を私達がしました例文帳に追加

We made the proposal.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

我々はあなた方とその契約を結ぶ意思があります。例文帳に追加

We have the intention of making a contract with you.  - Weblio Email例文集

そのあらしの間我々には足[輸送機関]がなかった.例文帳に追加

We were deprived of any (means of) transport during the storm.  - 研究社 新英和中辞典

2 人はその試合が初顔合わせであった.例文帳に追加

That was the first time they had been matched [pitted] against each other.  - 研究社 新和英中辞典