「あっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

アメリカ革命において、米国の将官であった反逆者例文帳に追加

United States general and traitor in the American Revolution  - 日本語WordNet

数年間経験されなかったような砂嵐であった例文帳に追加

it was the kind of duster not experienced in years  - 日本語WordNet

肝臓と脾臓はさらなる困難な状態にあった例文帳に追加

there was additional involvement of the liver and spleen  - 日本語WordNet

観察の条件における大きな変化があった例文帳に追加

there were wide variations in the conditions of observation  - 日本語WordNet

短い期間の和解があったが、戦いはすぐ再開した例文帳に追加

there was a brief period of conciliation but the fighting soon resumed  - 日本語WordNet

彼は、彼の一生涯が失敗であったと感じた例文帳に追加

he felt that his entire life had been a failure  - 日本語WordNet

安房という,関東地方にあった国例文帳に追加

the name of a province that formerly existed in Japan's Kanto region, called 'Awa'  - EDR日英対訳辞書

上総という,関東地方にあった国例文帳に追加

the old region located in the Kanto district of Japan named 'Kazusa'  - EDR日英対訳辞書

上野という関東地方にあった旧国例文帳に追加

an ancient land region in the Japanese Kanto districts called {'kozuke'}  - EDR日英対訳辞書

関東地方にあった旧国名の一つ例文帳に追加

an old area called 'Sagami'  - EDR日英対訳辞書

視学官という旧制の役職にあった人例文帳に追加

an individual who served as a school commissioner under the former Japanese school system  - EDR日英対訳辞書

芝居小屋があってその関係者が住む町例文帳に追加

(in Japan) a town that has a theater and in which the people related to the theater live  - EDR日英対訳辞書

下総という,関東地方にあった国例文帳に追加

a land region in the Kanto district in ancient Japan, named Shimousa  - EDR日英対訳辞書

中央気象台という,気象庁の前身であった機関例文帳に追加

an administrative organization called a Central meteorological observatory  - EDR日英対訳辞書

常陸という関東地方にあった旧国名例文帳に追加

the name of an old province in the Kanto area of Japan, called Hitachi  - EDR日英対訳辞書

江戸時代にあった幕府の洋式繰練機関例文帳に追加

in the Edo period of Japan, a military academy run by the Tokugawa Shogunate to train soldiers in the Western style  - EDR日英対訳辞書

武蔵という関東地方にあった旧国名の一つ例文帳に追加

an ancient province in Japan's Kanto district, called Musashi  - EDR日英対訳辞書

神仏に関して神聖な事跡のあった場所例文帳に追加

a place where a sacred virtue occurred regarding a god or the Buddha  - EDR日英対訳辞書

汚れた環境にあって,よく純潔を保つ例文帳に追加

the act of retaining purity in spite of being in a contaminated environment  - EDR日英対訳辞書

馬韓という,朝鮮半島にあった国例文帳に追加

a country that existed on the peninsula of Korea called {Chen-Fan}  - EDR日英対訳辞書

上総と下総という,関東地方にあった国例文帳に追加

an old Japanese region called Kazusa and Shimofusa  - EDR日英対訳辞書

間接圧縮法という,圧縮記帳の処理方法例文帳に追加

a method of treating something in which something is indirectly compressed  - EDR日英対訳辞書

前夫・先妻などにいう,以前に関係のあった者例文帳に追加

of a person, the former spouse  - EDR日英対訳辞書

副腎という腎臓の上にあってホルモンを出す器官例文帳に追加

an organ that is above the kidney and produces hormones, called adrenal gland  - EDR日英対訳辞書

物事のあいだにあって緩衝の役目をするもの例文帳に追加

a thing that lessens the shock of a collision between two things, called buffer  - EDR日英対訳辞書

味蕾という,舌にあって味覚をつかさどる器官例文帳に追加

a taste organ of an animal's tongue, called gustatory bud  - EDR日英対訳辞書

製造工程にあって未完成の品例文帳に追加

goods that are in the process of being manufactured  - EDR日英対訳辞書

感情がわずかであっさりしているさま例文帳に追加

of emotion, being faint and brief  - EDR日英対訳辞書

考えが愚かであったり,判断力が鈍い様例文帳に追加

the condition of being foolish and weak-minded  - EDR日英対訳辞書

考えが愚かであったり,判断力が鈍いさま例文帳に追加

the condition of being foolish and weak minded  - EDR日英対訳辞書

多少の誤ちがあっても寛大に扱う例文帳に追加

to forgive someone for a small fault  - EDR日英対訳辞書

助言は実行すべきものであって感心すべきものではない例文帳に追加

Counsel must be followed, not praised. - 英語ことわざ教訓辞典

いい考えがあったら教えてください例文帳に追加

If you have any ideas, please let me know. - Eゲイト英和辞典

彼の説明は簡潔にして要を得たものであった例文帳に追加

His explanation was brief and to the point. - Eゲイト英和辞典

パーシーは王室と近い親戚関係にあった例文帳に追加

Percy was closely related to the royal family. - Eゲイト英和辞典

いろんなことがあって退屈する瞬間なんてないよ例文帳に追加

I've got a lot going on so there's never a dull moment. - Eゲイト英和辞典

去年の夏休みは自由な時間がたくさんあった例文帳に追加

I had a lot of time on my hands last summer vacation. - Eゲイト英和辞典

準備する時間はたっぷりあったのですか例文帳に追加

Did you have much time for preparation? - Eゲイト英和辞典

1時間で食べるには多すぎるほどの食べ物があった例文帳に追加

There was too much food to eat in one hour. - Eゲイト英和辞典

彼女の声には懐疑的な感じがあった例文帳に追加

Her voice had a suspicious sound. - Eゲイト英和辞典

少しおしゃべりをする時間があった例文帳に追加

We had time for a short chat. - Eゲイト英和辞典

彼は夜更かしする習慣があった例文帳に追加

It was his use to sit up late. - Eゲイト英和辞典

自由と正義は、推定で14年間、一体であった。例文帳に追加

Liberty and Justice have been together for an estimated 14 years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ムードは落胆から絶望感まであった。例文帳に追加

The mood ranged from despondency to despair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは時間の無駄で、労力の無駄であった。例文帳に追加

It was a waste of time, a waste of energy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文