「あまさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あまり話さないよ。例文帳に追加

We don't talk much. - Tatoeba例文

あまりにたくさん生じる例文帳に追加

bear too much  - 日本語WordNet

恥ずかしさのあまり死ぬ例文帳に追加

to die of shame  - EDR日英対訳辞書

あまり役にたたないさま例文帳に追加

being of limited ability  - EDR日英対訳辞書

あまり知らないさま例文帳に追加

to be {ill-informed} about something  - EDR日英対訳辞書

尼崎藩-尼崎城例文帳に追加

Amagasaki Province: Amagasaki-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二位尼（にいのあま）と称される。例文帳に追加

She is also known as Nii no ama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘いさま例文帳に追加

of a condition of a taste, sweet  - EDR日英対訳辞書

最近あまりに暑すぎる。例文帳に追加

It is too hot recently. - Weblio Email例文集

あまりお酒が飲めない。例文帳に追加

I cannot really drink alcohol.  - Weblio Email例文集

お酒はあまり飲みません。例文帳に追加

I don't really drink alcohol.  - Weblio Email例文集

あまり気が優しい例文帳に追加

He is too tender―tender to weakness.  - 斎藤和英大辞典

君はあまり酒を飲む例文帳に追加

You drink too much  - 斎藤和英大辞典

君はあまり酒を飲む例文帳に追加

You drink to excess.  - 斎藤和英大辞典

あまり才子でない例文帳に追加

He is not very clear―not over-clever.  - 斎藤和英大辞典

最近あまり会わない。例文帳に追加

We don't meet very often recently. - Tatoeba例文

あまりに低く入札する例文帳に追加

bid too low  - 日本語WordNet

あまり上等でない酒例文帳に追加

low quality alcohol  - EDR日英対訳辞書

まあまあの成功を収める例文帳に追加

have moderate success - Eゲイト英和辞典

最近あまり会わない。例文帳に追加

We don't meet very often recently.  - Tanaka Corpus

(21)阿摩提観音（あまだい）例文帳に追加

(21) Amadai Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘塩の鮭例文帳に追加

lightly salted salmon  - 斎藤和英大辞典

アマガサヘビ例文帳に追加

kraits  - 日本語WordNet

尼子義久例文帳に追加

Yoshihisa AMAGO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尼子晴久例文帳に追加

Haruhisa AMAGO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨傘用袋例文帳に追加

BAG FOR UMBRELLA - 特許庁

エア—マッサ—ジ機例文帳に追加

AIR MASSAGER - 特許庁

雨傘カバー例文帳に追加

UMBRELLA COVER - 特許庁

雨傘装置例文帳に追加

UMBRELLA DEVICE - 特許庁

「おとうさんはどうかね」「まあまあだ 《あまり元気ではない》」.例文帳に追加

“How is your father?"—“Only so‐so."  - 研究社 新英和中辞典

あまり大きくもなく、あまり小さくもない例文帳に追加

neither too great nor too little  - 日本語WordNet

あまり気を落とさないでください。例文帳に追加

Please do not be too discouraged.  - Weblio Email例文集

あまりご無理なさらないで下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please take care of yourself.  - Weblio Email例文集

かわいさあまって憎さ百倍.例文帳に追加

Too much love turns into an even greater hatred.  - 研究社 新和英中辞典

可愛いさあまって憎さ百倍例文帳に追加

The deepest love turns into the deepest hatred.  - 斎藤和英大辞典

可愛さあまって憎さ百倍例文帳に追加

The deepest love turns into the deepest hatred.  - 斎藤和英大辞典

苦しさのあまりに何かをするさま例文帳に追加

being in a state of desperation or distress  - EDR日英対訳辞書

あまりたくさん残っていないさま例文帳に追加

remaining in a small quantity  - EDR日英対訳辞書

寸地も余さず例文帳に追加

Every inch of ground is occupied.  - 斎藤和英大辞典

目に余るさまの例文帳に追加

in a flagrant manner  - 日本語WordNet

甘くされていない例文帳に追加

not made sweet  - 日本語WordNet

(味が)甘々なさま例文帳に追加

of a taste, sweet  - EDR日英対訳辞書

30cm余りの長さ例文帳に追加

a length longer than one-'shaku'  - EDR日英対訳辞書

お酒はあまりたくさん飲めません。例文帳に追加

I can't drink alcohol that much.  - Weblio Email例文集

それはあまり調査されてこなかった。例文帳に追加

That wasn't surveyed very much. - Weblio Email例文集