「あらしま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

馬が鼻嵐を吹く例文帳に追加

A horse snorts.  - 斎藤和英大辞典

疫病が町を荒らした例文帳に追加

The epidemic ravaged the town.  - 斎藤和英大辞典

今にも嵐になりそうだ。例文帳に追加

A storm is imminent. - Tatoeba例文

今にも嵐になりそうだ。例文帳に追加

A storm is brewing. - Tatoeba例文

荒仕事用の古い車例文帳に追加

a knockabout old car  - 日本語WordNet

旧世界ヤマアラシ例文帳に追加

Old World porcupines  - 日本語WordNet

ヤマアラシ科の1属例文帳に追加

a genus of Hystricidae  - 日本語WordNet

ヤマアラシ亜目の1科例文帳に追加

a family of Hystricomorpha  - 日本語WordNet

大嵐は、島を襲った例文帳に追加

a tempest swept over the island  - 日本語WordNet

性質の荒々しい馬例文帳に追加

a horse that is unmanageable  - EDR日英対訳辞書

嵐の前の静けさ例文帳に追加

After a calm comes a storm. - 英語ことわざ教訓辞典

抗議の嵐を巻き起こす例文帳に追加

provoke a storm of protest - Eゲイト英和辞典

嵐の前の静けさ。例文帳に追加

The calm before the storm.  - Tanaka Corpus

今にも嵐になりそうだ。例文帳に追加

A storm is imminent.  - Tanaka Corpus

茶房こげつ嵐山店例文帳に追加

Sabo Kogetsu, the Arashiyama store  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学校法人新島学園例文帳に追加

Gakko hojin Niijima Gakuen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山城城主。例文帳に追加

He was the lord of Arashiyama-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都～嵯峨嵐山間120km/h例文帳に追加

Kyoto - Saga-Arashiyama section: 120km/h  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山高雄パークウェイ例文帳に追加

Arashiyama Takao Parkway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山花灯路例文帳に追加

Arashiyama Hanatoro (Light and Blossoms Pathway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カインズホーム嵐山店例文帳に追加

Cainz Home Ranzan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベイシア電器嵐山店例文帳に追加

Beisia Denki Ranzan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山パーキングエリア例文帳に追加

Ranzan Parking Area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山高雄パークウェイ例文帳に追加

Arashiyama-Takao Parkway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらしが来る前に窓の雨戸は全部閉められた.例文帳に追加

All the windows were shuttered before the storm.  - 研究社 新英和中辞典

船はあらしが強まるにつれて激しく上下に揺れ動いた.例文帳に追加

The ship pitched violently as the storm grew worse.  - 研究社 新英和中辞典

まもなく夏の盛り[あらし]もとうげを越すだろう.例文帳に追加

The worst of summer [the storm] will soon be past.  - 研究社 新英和中辞典

あらしの最中にその橋は押し流されてしまった.例文帳に追加

The bridge washed out during the storm.  - 研究社 新英和中辞典

小麦はあらしに打ち倒されてしまった.例文帳に追加

The wheat has been beaten down by the storm.  - 研究社 新英和中辞典

嵐から保護されている、または嵐に耐えることができる例文帳に追加

protected against or able to withstand storms  - 日本語WordNet

あらしの後には静けさが来る；雨降って地固まる例文帳に追加

After a storm comes a calm. - Eゲイト英和辞典

あらしの後にはなぎが来る；雨降って地固まる例文帳に追加

After a storm comes a calm. - Eゲイト英和辞典

阪急嵐山線桂駅-嵐山駅(阪急)例文帳に追加

Hankyu Arashiyama Line: Katsura Station - Arashiyama Station (Hankyu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山駅（あらしやまえき）は京都市にある駅。例文帳に追加

Arashiyama stations are stations located in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

09.視程内または前1時間内の砂じんあらし→例文帳に追加

09: A sandstorm is visible or a sandstorm existed within the last one hour =>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は酷い嵐に巻き込まれた。例文帳に追加

I was caught in a terrible storm. - Weblio Email例文集

アスピリンは胃粘膜を荒らします。例文帳に追加

Aspirin can damage your stomach lining. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

化け電は2012年３月末まで嵐(あらし)山(やま)本線と北野線を不定期に走る。例文帳に追加

The bakeden will run on the Arashiyama Honsen Line and the Kitano Line irregularly until the end of March 2012.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はあらしの中に馬を押し進めた.例文帳に追加

He forced his horse on through the storm.  - 研究社 新英和中辞典

あらしが去ったと言っても間違いではない[大丈夫だ].例文帳に追加

It's safe to say that the storm is over.  - 研究社 新英和中辞典

悪疫が町を荒らした、市民を荒らした例文帳に追加

The epidemic―ravaged the town―worked havoc with the townspeople.  - 斎藤和英大辞典

もしあらしでなかったら間に合っていただろうに。例文帳に追加

If it hadn't been for the storm, we would have been in time. - Tatoeba例文

あらしは開けた野原で勢いを増した例文帳に追加

The storm gathered force in the open fields. - Eゲイト英和辞典

もしあらしでなかったら間に合っていただろうに。例文帳に追加

If it hadn't been for the storm, we would have been in time.  - Tanaka Corpus

京福電気鉄道嵐山本線（嵐電）例文帳に追加

Keifuku Electric Railroad Arashiyama Line (Randen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス