「いじめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私、新人いじめする人が大っ嫌いなのよ。例文帳に追加

I really dislike people that tease newcomers. - Tatoeba例文

あいつはいつもミーちゃんをいじめるんだ！例文帳に追加

That dude's always picking on Mi! - Tatoeba例文

彼は、彼の皮肉な発言で彼女をいじめた例文帳に追加

He needled her with his sarcastic remarks  - 日本語WordNet

いじめっ子は引き下がらなければならなかった例文帳に追加

The bully had to back down  - 日本語WordNet

彼らは、これ以上私をいじめないだろう！例文帳に追加

They won't have me to kick around any more!  - 日本語WordNet

(人をその場所から)いじめて追い出す例文帳に追加

to torment a person until he or she goes away  - EDR日英対訳辞書

弱いものいじめをする人は必ず憶病者である例文帳に追加

A bully is always a coward. - 英語ことわざ教訓辞典

いじめとからかいは区別する必要がある例文帳に追加

It is necessary to draw a distinction between bullying and teasing. - Eゲイト英和辞典

いじめは今日，依然として教育における大きな問題だ例文帳に追加

Bullying is still a major issue in education today. - Eゲイト英和辞典

少年はいつも弟をいじめている例文帳に追加

The boy is always kicking his younger brother around. - Eゲイト英和辞典

彼女をいじめるなんてあなたはひどい例文帳に追加

It is mean of you to tease her. - Eゲイト英和辞典

彼が僕をいじめたことを絶対に許さない例文帳に追加

I will never ever forgive him for bullying me. - Eゲイト英和辞典

学校でのいじめは競争社会の産物だろうか例文帳に追加

Is bullying at school the product of a competitive society? - Eゲイト英和辞典

彼はいじめっ子の顔をこぶしで殴った例文帳に追加

He punched the bully in the face. - Eゲイト英和辞典

いじめっ子たちに断固とした厳しい姿勢をとるべきだ例文帳に追加

We should be tough with the bullies. - Eゲイト英和辞典

学校でいじめられて彼の性格はゆがんでしまった例文帳に追加

His character was warped by being bullied at school. - Eゲイト英和辞典

学校でのいじめは、当たり前のことであってはならない。例文帳に追加

Bullying in Schools Should Not Be Par for the Course. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎日、ぼくと同じような者がいじめられている。例文帳に追加

People like me are mistreated every day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハリーは、アンディのいじめのカモにされている。例文帳に追加

Harry is an easy mark for Andy's bullying. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

整形したらいじめられるようになった。例文帳に追加

I began to be bullied when I shaped it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

整形したらいじめられなくなりますか？例文帳に追加

Will not you be bullied if you format? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はいつも私をいじめる。まぁ、いつもの事だが。例文帳に追加

He gives me a bad time, as he always does.  - Tanaka Corpus

自分より年下の子をいじめるものではありません。例文帳に追加

Don't pick on younger kids.  - Tanaka Corpus

私は彼をいじめたことを後悔した。例文帳に追加

I felt bad about picking on him.  - Tanaka Corpus

私は彼がいじめられるのを何度もみた。例文帳に追加

I've often seen him bullied.  - Tanaka Corpus

私は動物がいじめられているのは見るに堪えない。例文帳に追加

I can't stand to see animals be teased.  - Tanaka Corpus

あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。例文帳に追加

That big boy is bullying the little children.  - Tanaka Corpus

しかし春永の陰湿ないじめは終わらない。例文帳に追加

However nasty Harunaga never stops bullying Mitsuhide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は学校でいじめにあい，非行に走りました。例文帳に追加

I was bullied at school and became a delinquent.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は怖い女の人に虐められた。例文帳に追加

I was bullied by a scary girl.  - Weblio Email例文集

地面に棒を垂直に立てなさい.例文帳に追加

Thrust a stick upright in the ground.  - 研究社 新英和中辞典

地面には高低がある、高低が無い例文帳に追加

The ground is uneven  - 斎藤和英大辞典

地面には高低がある、高低が無い例文帳に追加

The ground is level.  - 斎藤和英大辞典

地面から切り株を引き抜いてください例文帳に追加

stub a field  - 日本語WordNet

苛められている小さな男子生徒例文帳に追加

a small tormented schoolboy  - 日本語WordNet

新生児メレナという病気例文帳に追加

a disease of a newborn baby, called neonatal melena  - EDR日英対訳辞書

また、お三輪をいじめる場面では見学していた教師が「昔もいじめがあったのですね。」とつぶやいたと言う。例文帳に追加

A teacher, watching the scene about bullying Omiwa, was said to have murmured, 'people bullied even during the old times.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治面では冷戦が終結した。例文帳に追加

In politics, the cold war state ended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋外地面の整地方法例文帳に追加

GROUND LEVELING METHOD FOR OUTDOOR GROUND SURFACE - 特許庁

私の友達は小学校の教師だが、いじめ問題に苦慮している。例文帳に追加

My friend is an elementary school teacher, and he is racking his brains over the bullying problem.  - Weblio Email例文集

どんな理由があっても、いじめをしてはいけないと思います。例文帳に追加

I think that one must never bully no matter what reason one has.  - Weblio Email例文集

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。例文帳に追加

I think that school would become a better environment if there wasn't any bullying.  - Weblio Email例文集

いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。例文帳に追加

I think that school would become a better place if there wasn't any bullying.  - Weblio Email例文集

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。例文帳に追加

There are students in the same grade as us who are getting bullied.  - Weblio Email例文集

彼女はクラスのみんなにいじめられていて、暗い性格の子でした。例文帳に追加

She was a dark girl who was bullied by everyone in the class.  - Weblio Email例文集