「うようよしている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水槽にボウフラがうようよしている。例文帳に追加

The water tank teems with mosquito larvae.  - Tanaka Corpus

今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。例文帳に追加

Greedy cats are out for a fast buck.  - Tanaka Corpus

毛髪化粧料塗布具は、内部に薬液が収納されている収容容器と、収容容器に接続される櫛体１３とから構成されている。例文帳に追加

A hair cosmetic applicator comprises a container which keeps preparation liquid inside and a comb body 13 which is connected with the container. - 特許庁

液体収容容器に収容されている液体の攪拌効率の向上。例文帳に追加

To improve stirring efficiency of liquid stored in a liquid storing container. - 特許庁

トナー収容容器３０には、トナー供給口３０ａが設けられている。例文帳に追加

The toner supply port 30a is provided in the toner storing container 30. - 特許庁

噛み合い解除機構３３は、トナー収容容器３０に設けられている。例文帳に追加

The meshing release mechanism 33 is provided in the toner storing container 30. - 特許庁

符号１はごみ収容容器であり、ほぼ箱状に形成されている。例文帳に追加

The refuse storing vessel represented by "1" in the attached illustration is formed in a box shape approximately. - 特許庁

内チューブ１１は、複数の粉末収容容器１２を備えている。例文帳に追加

The inner tube 11 includes a plurality of powder housing container 12. - 特許庁

顕微鏡観察システムおよびそれに用いる生物試料用容器例文帳に追加

MICROSCOPIC OBSERVATION SYSTEM AND CONTAINER FOR BIOLOGICAL SAMPLE USED FOR THE SAME - 特許庁

低温用ガスケット、それを用いる収容容器及びその密封方法例文帳に追加

GASKET FOR LOW TEMPERATURE, STORAGE CONTAINER USING THE SAME, AND ITS SEALING METHOD - 特許庁

収容容器１は内部にトナーを収容し、収容容器１には前記内部と外部とを連通する第１開口４が形成されている。例文帳に追加

The storage container 1 stores toner inside and a first opening 4 for connecting inside and outside is formed on the storage container 1. - 特許庁

マグネット部材６０は収容容器５０の外側に配置されており、上壁５０ｃに沿って延びている。例文帳に追加

The magnet member 60 is disposed outside the storage container 50 and extends along the upper wall 50c. - 特許庁

ガリウム燐半導体ウエハＷを保持した収容容器１は、処理室５に収容されている。例文帳に追加

Accommodation containers 1, each having a gallium-phosphor semiconductor wafer W held therein, are accommodated within a processing chamber 5. - 特許庁

吸液パッド用収容容器Ａ１の容器本体１には収容口１０を有している。例文帳に追加

An opening 10 is provided in a container body 1 of the holding container A1 for the liquid absorbing pad. - 特許庁

インク収容容器に収容されているインク量判断の精度向上を目的とする。例文帳に追加

To improve determination accuracy of an ink amount stored in an ink storage container. - 特許庁

収容容器５０の上壁５０ｃの真上には、２つの回転ローラ６２，６４が配置されている。例文帳に追加

Rotational rollers 62 and 64 are disposed above the upper wall 50c of the storage container 50. - 特許庁

未処理基板Ｓが収容された収容容器１１をインデクサ１で受け取り可能となっている。例文帳に追加

A container 11 housing unprocessed base boards S can be received at the indexer 1. - 特許庁

インク収容容器１００は、紫外線硬化型インクを収容する袋体１１０を備えている。例文帳に追加

The ink storage container 100 includes the bag body 110 storing ultraviolet curable ink. - 特許庁

トナー搬送部材３２は、トナー収容容器３０に回転自在に装着されている。例文帳に追加

The toner feeding member 32 is freely rotatably attached to the toner storing container 30. - 特許庁

突起収容用凹部１６の底面及び両側面には電極１７が設けられている。例文帳に追加

Electrodes 17 are provided on the bottoms and both side faces of the recesses 16. - 特許庁

合成樹脂製トナー収容容器１４は、上面５６に表示用凹部６０が形成されている。例文帳に追加

The synthetic resin-made toner storage container 14 includes a display recessed part 60 formed on an upper surface 56. - 特許庁

側面に孔１を有する保持容器２の内側には収容容器４が収容されている。例文帳に追加

A storage container 4 is stored inside a holding container 2 having a side surface having a hole 1. - 特許庁

インク収容容器に収容されているインク量の判断精度を向上する。例文帳に追加

To improve determination accuracy of an ink amount stored in an ink storage container. - 特許庁

本発明の現像剤収容容器（ボトル）１０は、赤外線反射特性を備えた素材で形成されている。例文帳に追加

The developer container (bottle) 10 is constituted of materials having infrared-ray reflection characteristics. - 特許庁

収容容器２の内面２ａに、４５０ｎｍ以下の光に対する高反射率被膜が施されている。例文帳に追加

A highly reflective film to a light of ≤450 nm is applied on the inner face 2a of a storing container 2. - 特許庁

印刷材収容容器に収容されている印刷材量の判断精度の向上。例文帳に追加

To improve determination accuracy of the amount of a printing material contained in a printing material container. - 特許庁

本発明は、自走式根菜類収穫機において、収容容器置台に置いた収容容器が勝手に移動しないようにすると共に満杯になった収容容器を補助作業者が楽に収容容器積載台へ移動できるようにする簡単な構成を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple constitution in which a housing container mounted on a housing container-mounting table does not freely move and an auxiliary operator can easily move the fully filled housing container onto the housing container-mounting table in an self-travelling root vegetable harvester. - 特許庁

トナー供給装置１００は、トナー収容容器１０２と、トナー供給パイプ１０６とを備えている。例文帳に追加

The toner supply device 100 includes a toner container 102 and the toner supply pipe 106. - 特許庁

光硬化性材料用容器（１０、１０ａ、１０ｂ）は、ポリマーおよび金属粒子で作製されている。例文帳に追加

Containers (10, 10a, 10b) for photocurable materials are made of a polymer and metallic particles. - 特許庁

握力の測定に用いることができる合成樹脂製の飲料用容器を提供する例文帳に追加

To provide a beverage container made of synthetic resin, which can be used for measuring a gripping force. - 特許庁

ガラス製造用容器１０は、容器本体１１と、電子供与体１２とを備えている。例文帳に追加

The container 10 for glass production includes a container body 11 and an electron donor 12. - 特許庁

衣類をハンガーに吊り下げて収納する輸送用容器及びこれを用いて輸送する方法例文帳に追加

TRANSPORT CONTAINER STORING CLOTHES HUNG ON HANGERS AND TRANSPORT METHOD USING THE SAME - 特許庁

液体収容容器は、データを書込可能な記憶装置と、液体収容容器に収容されている液体の残量状態を検出する残量状態検出器とを備えている。例文帳に追加

The liquid container is equipped with the storage device which can write data, and a residual quantity state detector which detects a residual quantity state of a liquid held in the liquid container. - 特許庁

消臭成分が配合されている樹脂からなる容器本体に、または消臭剤が収納されている容器本体２を有する便輸送用容器。例文帳に追加

The main body of the stools transport container is made of deodorizing element-blended resin, or provided with a container body 2 containing any deodorant. - 特許庁

そして、収容容器１１から未処理基板Ｓを基板処理部２に搬送して基板Ｓに正孔輸送層および有機ＥＬ層を形成した後、この処理済基板Ｓをインデクサ１の収容容器１１に戻している。例文帳に追加

The unprocessed base board S are brought back to the container 11 of the indexer 1 after conveying the unprocessed base board S from the container 11 to the base board processing part 2 and forming a hole transportation layer and an organic EL layer on the unprocessed base board S. - 特許庁

内部容器（２）の排出用はめ管（８）は止め具（２６）によって搬送用容器（１）の格子カバー（１０）に対して取り外し可能に固定されている。例文帳に追加

A discharging fit pipe 8 of the inner vessel 2 is detachably fixed to the grid cover 10 of the container 1 via a stopper 26. - 特許庁

本発明に係るオレフィン重合用予備重合触媒の製造方法は、オレフィンが予備重合されたオレフィン重合用予備重合触媒粒子の集合体から、微小なオレフィン重合用予備重合触媒粒子を除去する微粉除去工程を包含している。例文帳に追加

The method for manufacturing the prepolymerized catalyst for olefin polymerization comprises a fine powder-removing step of removing fine particles of the prepolymerized catalyst for olefin polymerization from an aggregate of particles of the prepolymerized catalyst for olefin polymerization obtained by prepolymerization of an olefin. - 特許庁

本発明は、トナー収容容器への充填効率を向上させると共に、充填口内の攪拌軸支部の強度の確保を両立させたトナーキャップ及びトナー収容容器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a toner cap and a toner housing container in which strength of a stirring shaft supporting part in a filling port is secured while improving charging efficiency into the toner housing container. - 特許庁

そして、被膜形成固体状メタノール収容容器５が、燃料電池セル１の燃料極２側に近接して設けられている。例文帳に追加

A film forming solid methanol housing container 5 is installed adjacently to the fuel electrode 2 of the unit fuel cell 1. - 特許庁

また、制御部は、第１排出口１５１Ａを閉じ第２収容容器２２０へ廃トナーを搬送している際に、第２収容容器２２０が取り外されたことを検知した場合、第５モータＭ５の駆動を停止する。例文帳に追加

Alternately, when detecting that the second storage container 220 is detached in the period where the first discharge outlet 151A is closed and the waste toner is transported to the second storage container 220, the control part stops driving of the fifth motor M5. - 特許庁

また、サイクロン集塵装置は、互いに連通した２個の塵捕集用容器と、両塵捕集用容器それぞれの内部に配された円筒フィルターとによって構成されている。例文帳に追加

The cyclone dust collecting device includes two dust collecting containers communicating with each other and a cylindrical filter disposed inside each of the dust collecting containers. - 特許庁

処置具カートリッジ１０１は、処置具である処置具７０を収容可能な収容容器１００を有し、収容容器１００には、収容溝１０２と、貫通孔１１０，１１１が形成されている。例文帳に追加

This treatment appliance cartridge 101 has a storing container 100 for storing a treatment appliance 70 as a treatment appliance, and the storing container 100 is provided with a storing groove 102 and through holes 110, 111. - 特許庁

カバートレイ８５はこの突片３７，３８と係合し、これを支持することによって輸送用容器１５を支持している。例文帳に追加

The trays 85 are engaged with these protruding pieces and support the containers 15 by supporting these protruding pieces. - 特許庁

回転モータ（30）に接続されたカム軸（20）には、第１収容容器（11）の蓋（13）を押し上げる第１カム（21）と、第２収容容器（12）の蓋（14）を押し上げる第２カム（22）とが設けられている。例文帳に追加

A cam shaft (20) connected to a rotary motor (30) is provided with a first cam (21) pushing up a cover (13) of the first holding vessel (11) and a second cam (22) pushing up a cover (14) of the second holding vessel (12). - 特許庁

各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３に臨む各配管収容用溝２ａ〜２ｄの端部は、該配管収容用溝２ａ〜２ｄの他の部位よりも幅が拡大した拡幅部４となっている。例文帳に追加

End sections of pipe receiving grooves 2a-2d facing to the butting sections T_1-T_3 are composed of expanded sections 4 having widths larger than other parts of the pipe receiving grooves 2a-2d. - 特許庁