「うんがちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

djうん、聴覚障害のユダヤ人。例文帳に追加

Yeah, djs. deaf jews. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん? 前に 楽団長 言ってました。例文帳に追加

Hm ? the orchestra leader said this before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全額? うん。 あの社長らしいよね。例文帳に追加

The full amount ? yes, according to the director. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隊長はどうお考えなんですか うん?例文帳に追加

Commander, what do you think? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DJうん、聴覚障害のユダヤ人。例文帳に追加

Yeah, djs. deaf jews. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運動協調性がないさま例文帳に追加

lacking motor coordination  - 日本語WordNet

ブラウン氏が会議の議長だった例文帳に追加

Mr. Brown was the chairman at the meeting. - Eゲイト英和辞典

わが社は順調に運営されている例文帳に追加

Our company is operating smoothly. - Eゲイト英和辞典

じゃあ 運転が超ヘタなだけ?例文帳に追加

So, you are just a terrible sober driver? ha ha. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運が良かった それは包丁でした例文帳に追加

I got lucky. that was a kitchen knife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とブラウン氏が挑戦的に言った。例文帳に追加

asked Mr. Browne defiantly.  - James Joyce『死者たち』

豪華なビクトリア朝のガウン例文帳に追加

a gorgeous Victorian gown  - 日本語WordNet

パルスカウント型復調回路例文帳に追加

PULSE COUNTING DEMODULATION CIRCUIT - 特許庁

協調型運転支援システム例文帳に追加

COOPERATIVE TYPE OPERATION ASSISTANCE SYSTEM - 特許庁

短軸運動型の超音波探触子例文帳に追加

MINOR AXIS MOTION TYPE ULTRASONIC PROBE - 特許庁

腸閉塞という,大腸,小腸の一部がふさがり,ぜん動運動ができなくなる病気例文帳に追加

a disease that is characterized by an obstruction of a part of the large or small intestine and by lack of its peristalsis, called {ileus}  - EDR日英対訳辞書

うん ちょっと 部長が 話があるって言うから。 じゃあ。例文帳に追加

Yes, because the department director wants to speak with me. bye. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また上側に跳躍用カバーを付けて緊張することで跳躍運動ができる。例文帳に追加

The user also performs the jumping movements by disposing a jumping cover at an upper side with tension. - 特許庁

うん。 初めての海外出張が ローマ支社だったんだ。例文帳に追加

Yeah. I was the first overseas trip to rome office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

運動によって夕食のためにちょうど良い具合に腹が減った例文帳に追加

exercise gave him a good stomach for dinner  - 日本語WordNet

コンパクト、低騒音で、空調負荷に応じて省エネ空調運転が可能な空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide a compact air conditioner of low noise capable of performing an energy-saving operation according to air conditioning load. - 特許庁

「それは幸運です、ちょうど今、僕には重要な調査が一、二件ありますので。例文帳に追加

"That is very fortunate, as I have one or two matters of importance to look into just at present.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あいつの長広舌にはいつもながらうんざりする.例文帳に追加

I am utterly bored with his customary lengthy speeches.  - 研究社 新和英中辞典

不運が約束されることあるいは、不運で特徴付けられる例文帳に追加

marked by or promising bad fortune  - 日本語WordNet

うん、私は調査するのがとても上手だ。例文帳に追加

Yeah, I'm so good at investigating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらの市長さんが ダウンタウンに行きたいみたいだぞ例文帳に追加

Mr. mayor here would like to go downtown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも もし体調が悪かったら すぐに言うんだぞ。例文帳に追加

But if you don't feel well, you have to tell me right away, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん。 酢は 人類が造った 最古の調味料ともいわれ例文帳に追加

Vinegar is said to be the oldest seasoning made by man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幸運を、船長 あなたにはいつも幸運がついてます例文帳に追加

I'd wish you good luck, captain... but you've always had an ample supply. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel]あ... うん 明日の朝 用があるんで 先に行くね。例文帳に追加

[tel] oh ... yes, I have tomorrow morning use so I will go first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕を癒し成長させてくれた うまが合うんだ例文帳に追加

Sympatheco she helped me heal, she helped me grow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん 副編集長が誘ってくれてね例文帳に追加

Yeah, the assistant editor invited me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

市長の事で 俺が何だっていうんだ?例文帳に追加

Tell me, what is it that I have to do with the mayor? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして 朝尾さんが お礼言うんですか?例文帳に追加

Why do say thank you, asaosan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに 患者が 1人っちゅうんは... 校長先生。例文帳に追加

Certainly the is only one patient ... headmaster. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボールサイモンが聴衆にいると思うんだけど例文帳に追加

I think paul simon is in the audience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに 超聖水が飲みたいか。 うん。例文帳に追加

Do you want to drink the super spirit water that badly? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この正規化された調音パラメータベクトルを利用して話者に依存した特徴が含まれない調音運動（固有調音運動）を作成する。例文帳に追加

Using these normalized articulatory parameter vectors, the articulatory movement (normal mode articulatory movement) in which the speaker-dependent features are not included is created. - 特許庁

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます。例文帳に追加

If you don't drive more seriously, you will cause an accident.  - Weblio Email例文集

部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。例文帳に追加

Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager. - Tatoeba例文

(運動選手などの調整が)出来上がる例文帳に追加

of conditions, to become ready for some purposes  - EDR日英対訳辞書

部長が不在のときはブラウン氏が業務を管理する。例文帳に追加

My Brown is in charge of the business in the absence of the manager.  - Tanaka Corpus

また六朝・梁(南朝)の殷芸（いんうん）が著した『小説(殷芸)』には、以下の一節がある。例文帳に追加

The following description appears in the "Novel (In Un)" written by Inun in the Rikucho Ryo period (Southern court),  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも100万冊を目標とすると。。。それぐらいがちょうどいいスタートだと思うんですが例文帳に追加

But a million books, I think, actually would be a pretty good start - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

園長先生の雑談はうんざりするほど長い。例文帳に追加

The chitchat of the principal of this kindergarten is sickeningly long.  - Weblio英語基本例文集