「えだにく」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

木材チップＡをホッパ１からスクリューフィーダ２に供給する。例文帳に追加

A wooden chip A is supplied from a hopper 1 to a screw feeder 2. - 特許庁

隣接する永久磁石２の間に補極４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Commutating poles 4 are placed between the adjacent permanent magnets 2. - 特許庁

ロータリーエンコーダによる測定角度の誤差算出方法例文帳に追加

ERROR CALCULATION METHOD OF MEASUREMENT ANGLE BY ROTARY ENCODER - 特許庁

火炎バリアが、混合空間と燃焼空間との間に配置される。例文帳に追加

The flame barrier is arranged between the mixing space and the combustion space. - 特許庁

上案内レール１若しくはスライダ２を構成する構成部品である。例文帳に追加

This constituent part constitutes an upper guide rail 1 or a slider 2. - 特許庁

磁石１５ａ，１５ｂの間に磁性体を挟着してもよい。例文帳に追加

A magnetic body can be put between the magnets 15a and 15b. - 特許庁

ここで、上部電極５と基板１との間に絶縁膜８を介在させる。例文帳に追加

Here, an insulation film 8 is interposed between the upper electrode 5 and the substrate 1. - 特許庁

駆動スプロケット44は、駆動スプロケット41ａ，41ｂの間に配置される。例文帳に追加

The drive sprocket 44 is arranged between the drive sprockets 41a, 41b. - 特許庁

間に形成される空間Ｓに土を入れて植生を行うこともできる。例文帳に追加

Soil can be put in a space S formed in between to perform vegetation. - 特許庁

陽極導体部と陰極導体部の間には絶縁層１２を挿入する。例文帳に追加

An insulating layer 12 is inserted between the anode conductors and cathode conductors. - 特許庁

インダクタＬ１は、接続点Ｐ３と第２端子Ｐ２の間に設けられる。例文帳に追加

An inductor L1 is mounted between a connection point P3 and a second terminal P2. - 特許庁

第２ゲート電極と基板との間にゲート絶縁膜が介在される。例文帳に追加

A gate insulating film is provided between the second gate electrode and the substrate. - 特許庁

このフランジ１ａとナックル１６との間に感圧センサ２１を設ける。例文帳に追加

A pressure-sensitive sensor 21 is provided between the flange 1a and knuckle 16. - 特許庁

前記電極合剤を、集電体に塗布、乾燥して得られる電極。例文帳に追加

The electrode is obtained by applying the electrode mixture to a current collector followed by drying. - 特許庁

一対の電極膜の間に光導波路５Ａ、５Ｂが設けられている。例文帳に追加

The optical waveguides 5A, 5B are formed between the pair of electrode films. - 特許庁

各切削工具１１ａ，１１ｂは加工装置の工具ホルダに取り付ける。例文帳に追加

The respective cutting tools 11a, 11b are mounted to a tool holder of a machining device. - 特許庁

前記メイン素子は、コレクタ端子とエミッタ端子との間に接続される。例文帳に追加

The main element is connected between a collector terminal and an emitter terminal. - 特許庁

受信トランスポンダ２２−１〜２２−ｎは、誤り訂正符号のデコードを行う。例文帳に追加

Reception transponders 22-1 to 22-n decode an error correction code. - 特許庁

反射シート５と裏面カバー６の間にクリアランスＡを有する。例文帳に追加

The unit has a clearance A between the reflection sheet 5 and the rear cover 6. - 特許庁

耐震壁６ａ，６ｂとの間に境界梁８をそれぞれ配置する。例文帳に追加

The boundary beams 8 are respectively arranged between the earthquake resistant walls 6a, 6b. - 特許庁

絶縁リングは、コネクターと角度調整リングの間に配置される。例文帳に追加

The insulating ring is arranged between the connector and the angle adjustment ring. - 特許庁

ビームスプリッターと各撮影光学系の間にシャッターを配置する。例文帳に追加

A shutter is arranged between the beam splitter and each photographic optical system. - 特許庁

前記の電極合剤を、集電体に塗布、乾燥して得られる電極。例文帳に追加

An electrode is obtained by applying the electrode mix to a current collector and drying them. - 特許庁

基材１２とＤＬＣ皮膜１６との間に、中間層１４を介在する。例文帳に追加

An intermediate layer 14 is interposed between a substrate 12 and a DLC film 16. - 特許庁

簡易に短時間で目的静脈枝にガイドワイヤを導入する。例文帳に追加

To introduce a guide wire to an objective vein branch simply in a short time. - 特許庁

ガイド２４は、巻き付け体２の２回転で１往復を繰り返す。例文帳に追加

One reciprocation of the guide 24 is repeated every two rotations of the winding body 2. - 特許庁

ヘッドスライダ２１はマイクロアクチュエータ４１に向かって押し付けられる。例文帳に追加

A head slider 21 is pressed to a micro-actuator 41. - 特許庁

光学式のエンコーダにおける消費電力の低減を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption in an optical encoder. - 特許庁

移動台車の遠隔操作装置および移動台車の操舵入力装置例文帳に追加

REMOTE CONTROLLER FOR MOBILE CART AND STEERING INPUT DEVICE FOR MOBILE CART - 特許庁

キャニスタ２６と吸気通路３８の間にパージＶＳＶ３６を設ける。例文帳に追加

A purge VSV 36 is provided between the canister 26 and an air intake passage 38. - 特許庁

下桟５と上桟との間に複数の手摺子６を有する。例文帳に追加

A plurality of the balusters 6 are installed between the lower sash bar 5 and an upper sash bar. - 特許庁

入力端子１１ａ，１１ｂの間には電源１４が接続される。例文帳に追加

A power source 14 is connected between the input terminals 11a and 11b. - 特許庁

各サーボモータの回転速度ｒはエンコーダにより検出される。例文帳に追加

The rotational speed r of each serve motor is detected by an encoder. - 特許庁

回転軸３２ａと側壁１２の間には隙間が形成されている。例文帳に追加

A gap is formed between the rotary shaft 32a and the side wall 12. - 特許庁

抵抗素子１６は、入力端子とノードＮ０との間に設けられる。例文帳に追加

A resistive element 16 is provided between an input terminal and a node N0. - 特許庁

第２のＦＥＴは、入力端子と出力端子との間に挿入される。例文帳に追加

A second FET is inserted between an input terminal and an output terminal. - 特許庁

このアクチュエータ２６と分離板２７との間にスプリング２８を設ける。例文帳に追加

A spring 28 is provided between the actuator 26 and a separation plate 27. - 特許庁

好ましくは、恒温槽の温度を予熱する間に、バッファ溶液を加熱する。例文帳に追加

Preferably, before preheating the thermostat, a buffer solution is heated. - 特許庁

絶縁膜１５同士の間には導電性の配線層１６が挟み込まれる。例文帳に追加

A conductive wiring layer 16 is pinched in between respective insulation films 15. - 特許庁

コンテンツヘッダ２Ａ内にオリジナルマーク３が含まれている。例文帳に追加

An original mark 3 is included in the contents header 2A. - 特許庁

エンコーダ（２８）は、各分割領域の画像データを圧縮符号化する。例文帳に追加

An encoder (28) compresses and encodes image data in the respective divided regions. - 特許庁

そして、２００万年の間に１．６６×１０^８Ｋｍ進む。例文帳に追加

The sun advances 1.66×10^8 Km in two million years. - 特許庁

これらはそれぞれ、分岐セクション２０４の各分枝に対応する。例文帳に追加

These bands respectively correspond to each branch of the section 204. - 特許庁

絶縁膜に埋め込まれた配線同士の間における短絡を防止する。例文帳に追加

To prevent a short circuit between wirings embedded in an insulating film. - 特許庁

当時の神への信仰を告白するよりも死を選んだ人間。例文帳に追加

The man who died rather than profess his belief in the Gods of the time  - R. Landor『カール・マルクス Interview』