「おおおとこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

風貌は、「目が大きく眉が太く男らしい顔立ち」例文帳に追加

It is said he had a manly feature with big eyes and thick eyebrows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所造天下大神（あめのしたつくらししおほかみ）例文帳に追加

Amenoshitatsukurashishi Okami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コイル駆動におけるダイナミックレンジを大きくすること。例文帳に追加

To increase a dynamic range in coil driving. - 特許庁

施設　おみやげ処（大田市観光協会）例文帳に追加

Commercial facilities: Omiyage-dokoro Gift Shop (Ota City Tourist Association)  - 経済産業省

中で大声でわめいている男の声に応じてやった。例文帳に追加

I replied to the yells of him who clamoured.  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

やせた狼の男は、アルフ・メイソンを倒しました。例文帳に追加

for with Lean Wolf fell Alf Mason,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

大通りと南通りの交わったところに郵便局がある.例文帳に追加

There is a post office at the junction of Main and South streets.  - 研究社 新英和中辞典

我々はそれほどお金も多くなく、支持もないところから始まった。例文帳に追加

We didn't start with much money or many endorsements. - Tatoeba例文

大炊御門家創始者の藤原経実の4男（あるいは5男）。例文帳に追加

He was the fourth (or fifth) son of FUJIWARA no Tsunezane who was the founder of the Oinomikado family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、現代においての評価の低さはドラマによるところが最も大きい。例文帳に追加

Also, the current low evaluation of Tsunayoshi's rule is mainly attributable to dramas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２） 前記温度分布で温度差の大きいところほど小さいセルとした。例文帳に追加

Size of the cell is formed smaller, as a temperature difference is larger in the temperature distribution. - 特許庁

おおよその内容は推察できるものの、今一つはっきりしたところがつかめない。例文帳に追加

It is possible to conjecture a rough meaning, but we cannot quite understand it clearly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後もおおむね半年ごとに進捗状況を調査していきたいと考えているところであります。例文帳に追加

We would like to check the progress every six months or so.  - 金融庁

管径が大きいところでも、筒６、６ａの側壁の径が大きくなって摩擦力を発生できる。例文帳に追加

Even at a part with a large tube diameter, the diameters of the side walls of the cylinders 6, 6a are enlarged to generate frictional force. - 特許庁

小さな男の子は、伸ばした両腕を大男の首にまわし、キスしました。例文帳に追加

and the little boy stretched out his two arms and flung them round the Giant's neck, and kissed him.  - Oscar Wilde『わがままな大男』

毎日、午後になって学校が終わると、 子どもたちはやってきて大男と遊びました。例文帳に追加

Every afternoon, when school was over, the children came and played with the Giant.  - Oscar Wilde『わがままな大男』

その男の子は大きなバッグを脇に抱えて歩いていた。例文帳に追加

The boy was walking with a big bag under his arm. - Weblio Email例文集

私は大通りに面した所に住んでいます。例文帳に追加

I live in a place that faces a main road. - Weblio Email例文集

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you do not mind, but please allow me to say something.  - Weblio Email例文集

幼児から大人へとコロナ感染が広がる例が多いです。例文帳に追加

There are many cases where COVID-19 spreads from children to adults. - 時事英語例文集

彼女はその男は死んでいると大声で言った.例文帳に追加

She cried that the man was dead.  - 研究社 新英和中辞典

その報酬を辞退して彼は大いに男を上げた.例文帳に追加

It was greatly to his honor that he refused the reward.  - 研究社 新英和中辞典

そんな大きな声を出すと子どもが起きる例文帳に追加

You will awaken the child.  - 斎藤和英大辞典

ここは僕の少年時代の思い出の多い処だ例文帳に追加

This place is full of the reminiscences of my boyhood.  - 斎藤和英大辞典

多くの物を狭い処へギュウギュウ押込む例文帳に追加

to squeeze―jam―many things into a narrow space  - 斎藤和英大辞典

日本には公候伯子男の五級の爵がある例文帳に追加

Japan has five orders of nobility―prince, marquis, count, viscount, and baron.  - 斎藤和英大辞典

男はただ大きく育った子供に過ぎない。例文帳に追加

Men are but children of a larger growth. - Tatoeba例文

大波がその男をボートからさらっていった。例文帳に追加

A big wave swept the man off the boat. - Tatoeba例文

大きな犬を連れた男が入って来た。例文帳に追加

A man with a big dog came in. - Tatoeba例文

あの男は言うなれば大きくなった子供だ。例文帳に追加

That man is, so to speak, a grown-up boy. - Tatoeba例文

あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。例文帳に追加

That big boy is bullying the little children. - Tatoeba例文

「ぼくは大き過ぎてのぼれないね」と男の子は言いました。例文帳に追加

"I am too big to climb and play," said the boy. - Tatoeba例文

けがした男は大声で助けを求めた。例文帳に追加

The injured man cried for help. - Tatoeba例文

彼女は多くの男と性的関係をもった例文帳に追加

She gave herself to many men  - 日本語WordNet

男の子の多い家ではぼろの家具を持つことになる例文帳に追加

with a house full of boys you have to have rugged furniture  - 日本語WordNet

あなたは何て大きい男の子だろう例文帳に追加

what a big little boy you are  - 日本語WordNet

(重く大きなものが)ごろっと転がるさま例文帳に追加

of a large, heavy object, moving in a rolling fashion  - EDR日英対訳辞書

男が下腹部を覆わないで,まるだしであること例文帳に追加

the condition in which a male is not wearing underpants  - EDR日英対訳辞書

沖にとまって,はしけで陸上と交通する大船例文帳に追加

a large ship anchored offshore that ferries goods to and from land in a smaller boat  - EDR日英対訳辞書

求婚者の多い娘はしばしば最悪の男を選ぶ例文帳に追加

A maiden with many wooers often chooses the worst. - 英語ことわざ教訓辞典

その男の子は大声で助けを求めた例文帳に追加

The boy cried for help. - Eゲイト英和辞典

大雨の後，洪水が続いて起こった例文帳に追加

After the heavy rains, a flood ensued. - Eゲイト英和辞典

話ではその男が大当たりを当てたとのことだ例文帳に追加

The story goes that man hit the jackpot. - Eゲイト英和辞典

男はその事故について多くを語らなかった例文帳に追加

The man didn't say much about the accident. - Eゲイト英和辞典

激しい雷雨が大粒の雹と洪水を引き起こす雨をもたらす。例文帳に追加

Severe thunderstorms bring large hail and flooding rain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文