「かいそうこうぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

通信部２０１は、階層構造で管理される複数のデータを受信する。例文帳に追加

A communication part 201 receives the plurality of pieces of the data managed by the hierarchical structure. - 特許庁

横旋回装置の旋回輪に同心に外歯歯車構造のロックギヤ６２を設ける。例文帳に追加

A lock gear 62 having an external tooth gear structure is provided coaxially to a turning ring of the horizontally turnable device. - 特許庁

圧縮機等の機械装置の構造部品毎の解体分離を可能とする。例文帳に追加

To disassemble and separate each structural part of a machine apparatus such as a compressor and the like. - 特許庁

階層構造を通じてデータの１片に至る経路をロバスト化する装置及び方法が記述される。例文帳に追加

This system and method are provided for making a path to one piece of data robust through the hierarchical structure. - 特許庁

部署リスト８２は、複数階層からなる組織をツリー構造で表示する。例文帳に追加

A section list 82 displays in the form of a tree structure an organization consisting of plural levels. - 特許庁

システム情報は、所定単位毎に分割されたファイルが階層構造を有している。例文帳に追加

The system information has a hierarchical structure where files are divided by each prescribed unit. - 特許庁

機械装置の周囲に角型支柱１とフェンス構造３によりガード装置を形成する。例文帳に追加

The guard apparatus is formed around the machinery by means of a square column 1 and a fence structure 3. - 特許庁

識別子付き階層構造データの簡易入力システム及び方法並びに記録媒体例文帳に追加

SIMPLE INPUT SYSTEM AND METHOD FOR HIERARCHICAL STRUCTURE DATA WITH IDENTIFIER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

階層構造の解析・出力方法、および、その情報処理装置、プログラム。例文帳に追加

METHOD OF ANALYSIS AND OUTPUT OF HIERARCHICAL STRUCTURE, INFORMATION PROCESSOR THEREFOR, AND PROGRAM - 特許庁

計測用介装片及び被計測物への電気計測用プローブの接触構造例文帳に追加

INTERPOSING PIECE FOR MEASUREMENT AND CONTACT STRUCTURE OF PROBE FOR ELECTRONIC MEASUREMENT WITH MEASURED BODY - 特許庁

組織図などのツリー構造の階層図を、画面上で容易に編集できるようにする。例文帳に追加

To easily edit a hierarchical chart in a tree structure such as an organization chart on a screen. - 特許庁

階層構造表示情報生成部１１が階層構造情報１００を受信し、表示オブジェクト管理部１４が、フォルダ表示オブジェクト管理データベース１５から、階層構造情報に含まれるフォルダＩＤに対応する３次元のフォルダ表示オブジェクトを検索し、階層構造情報に含まれるコンテンツＩＤに対応する３次元のコンテンツ表示オブジェクトを検索する。例文帳に追加

A hierarchical structure display information generating part 11 receives hierarchical structure information 100, and a display object control part 14 retrieves a three-dimensional folder display object corresponding to folder ID included in the hierarchical structure information from a folder display object management database 15, and retrieves a three-dimensional contents display object corresponding to contents ID included in the hierarchical structure information. - 特許庁

上位階層画像更新回路５８は、圧縮データを補正して、補正データを生成する。例文帳に追加

An upper hierarchical image updating circuit 58 corrects compressed data and generates corrected data. - 特許庁

また、パスワードを階層構造とし、操作者のレベルに対応した操作までを許可する。例文帳に追加

Furthermore, a hierarchical structure is adopted for the password to permit the operation up to a level corresponding to that of the operator. - 特許庁

送信装置２から階層構造で管理されたコンテンツデータが送信される。例文帳に追加

Contents data managed in hierarchical structure is transmitted from a transmitter 2. - 特許庁

薄く形成されたカンチレバー構造を備えた微小機械装置及び関連の方法例文帳に追加

MICRO MECHANICAL DEVICE HAVING THINLY FORMED CANTILEVER STRUCTURE AND ITS RELATED METHODS - 特許庁

ＵＲＬ階層構造を利用した情報自動フィルタリング方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY FILTERING INFORMATION USING URL HIERARCHY STRUCTURE - 特許庁

エネルギ効率の良い方法で連続蒸解装置においてセルロールパルプを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE PULP IN CONTINUOUS DIGESTER IN ENERGY-EFFICIENT MANNER - 特許庁

ドキュメントの整理、検索等は、階層構造によらず、プロパティに基づいて行われる。例文帳に追加

The arrangement or retrieval of the document is performed based on the property independently of hierarchical structure. - 特許庁

本発明の一実施形態に係るモバイルウェブサービスシステムは、ウェブページをパーシングしてテキスト形態の第１階層構造ツリーを生成する生成部と、生成された第１階層構造ツリーをエンコーディングしてバイナリ形態の第２階層構造ツリーに変換する変換部と、前記変換された第２階層構造ツリーをモバイル端末に送信する送信部とを備える。例文帳に追加

The mobile Web service system comprises a generation part for parsing a Web page to form a first hierarchical structure tree of text format; a conversion part for encoding the generated first hierarchical structure tree and converting it to a second hierarchical structure tree of binary format; and a transmission part for transmitting the converted second hierarchical structure tree to a mobile terminal. - 特許庁

ガス分解用構造体並びにこれを用いたガス分解装置及び空気調和装置例文帳に追加

GAS CRACKING STRUCTURE AND GAS CRACKING DEVICE AND AIR CONDITIONER USING THE SAME - 特許庁

成育促進に効果のある海藻類飼料とその製造技術の提供。例文帳に追加

To provide seaweed feed having growth promotion effect and to provide a technology for producing the feed. - 特許庁

防塵性、防水性が高く、単純な構造であっても信頼性が高い操作パネル４を備える。例文帳に追加

To provide an operation panel having high dust-proof property, water-proof property, and reliability even with a simple structure. - 特許庁

車両キャブリオレ構造体をサイドメンバの取扱い操作に関して改良する。例文帳に追加

To improve handling operation of a side member of vehicle cabriolet structure. - 特許庁

形状と共にアセンブリの階層構造の把握を容易にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for easily grasping the shape and the hierarchy structure of an assembly. - 特許庁

通過位相の調整を省スペースな構成で実現する増幅器を得る。例文帳に追加

To provide an amplifier for conducting the adjustment of a passing phase by a space-saving configuration. - 特許庁

電極装置は独立した構造を有しており、電解槽への脱着が容易になる。例文帳に追加

The electrode device has an independent structure, which facilitates its attachment to and detachment from the electrolytic cell. - 特許庁

キーワードデータベース１１は概念的に階層構造をとるキーワード群を保持する。例文帳に追加

The data base 11 stores a keyword group having a conceptual hierarchical structure. - 特許庁

部品データ部３は、部品の親子関係と同じ階層構造で保存される。例文帳に追加

The component data part 3 is stored in the same hierarchical structure as the child- parent relationship of the components. - 特許庁

画像注釈サーバー、画像注釈サービス方法、画像照会装置、電子カメラ、望遠光学機器、および記録媒体例文帳に追加

IMAGE ANNOTATION SERVER, METHOD FOR IMAGE ANNOTATION SERVICE, IMAGE COLLATION DEVICE, ELECTRONIC CAMERA, TELEPHOTO OPTICAL EQUIPMENT, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

合成部４２２は、階層構造にもとづいて基本要素のフーリエ像をフーリエ空間内で重ね合わせ、全体の図形のフーリエ像を得る。例文帳に追加

A synopsis section 422 superposes the Fourie images of the basic elements within a Fourie space to obtain the Fourie images of the graphics over the entire part. - 特許庁

画像の合成表現を表す第１の階層構造に従って合成される複数のグラフィカルオブジェクトを描画して画像を形成する。例文帳に追加

An image is generated by drawing plural graphical objects composed according to a 1st hierarchical structure showing the composite representation of the image. - 特許庁

像域判定・階層化処理回路12にて、入画画像を分析して正確に画像情報を読み取り、超高速に算術符号化する。例文帳に追加

An image region judging/layering circuit 12 analyzes an input image, accurately reads its image information and arithmetically encodes it at an ultra-high speed. - 特許庁

階層間で処理速度の異なる階層構造を有し、この階層が上位にあるほど処理速度が速くなるアルゴリズム実行部１１によって、与えられたアルゴリズムを処理する。例文帳に追加

An algorithm performing part 11 which has a hierarchical structure with different processing speeds among hierarchies, wherein the higher a hierarchy is, the faster processing speed the hierarchy has, processes a given algorithm. - 特許庁

表示器１４には、階層構造とされているメニューリストにおける階層ごとのメニュー画面が表示されており、メニューリストの各階層における複数のメニュー項目に、互いに異なる音高がそれぞれ割り当てられている。例文帳に追加

In an indicator 14, a menu screen for each hierarchy in a menu list of a hierarchical structure is displayed, and mutually different pitches are individually assigned to a plurality of menu items in each hierarchy of the menu list. - 特許庁

高炉水砕スラグと他の底質構成材との混合物を、海底に敷設して海草類の地下茎又は根を定着させるための基盤を設け、該基盤に海草類を着生・増殖させることで海草藻場を形成する。例文帳に追加

This method for creating the seaweed bed includes installing a base for fixing the underground stems or roots of seaweeds by laying a mixture of granulated blast furnace slag and other low-quality components on the sea bottom, and curing and proliferating seaweeds on the base. - 特許庁

階層構造である画面の階層メニュー表示項目を画面枠に表示するので、操作員は表示中の画面がどの階層に所属するのかを容易に判断できる。例文帳に追加

Since this displays the hierarchical menu display item on the screen being hierarchical structure on the screen frame, the operator can easily judge which hierarchy the screen in display belongs to. - 特許庁

階層構造解析部３４は、一時記憶装置５に保存された編集情報と、部門情報格納部４１及び階層定義格納部４２に記憶されたデータから、当該部門階層又はグルーピングを構築する。例文帳に追加

A hierarchical structure analytic part 34 constructs the relevant section hierarchy or grouping from the editing information preserved in the temporary storage device 5 and data stored in a section information storage part 41 and a hierarchy definition storage part 42. - 特許庁

階層符号化された映像データを構成する階層データのそれぞれに対するハッシュ値を算出し、算出された複数のハッシュ値を階層データの階層順に二つ組み合わせてハッシュ値を算出する処理を繰り返すことで、映像データに対する一のハッシュ値を算出し、この一のハッシュ値に基づいて署名情報を生成する。例文帳に追加

Based on the one hash value, the device generates signature information. - 特許庁

階層構造の設定項目で、設定状態の変更指示であると判定された場合には、ステップＳ８で、設定変更情報が記憶され、設定項目を含むそれより上位の階層の項目に変更フラグがセットされる。例文帳に追加

When an instruction to change setting state of a setting item in a hierarchical structure is determined, setting change information is stored in step S8, and change flags are set in items in the layers higher than the layer containing the setting item. - 特許庁

ＤＣＦオブジェクトと関連づけられた画像を含む複数の画像を格納するフォルダの階層ツリー構造を表示する第１の領域１０Ａ、階層構造において選択したフォルダに格納されている画像のサムネイル画像の一覧を表示する第２の領域１０Ｂを表示する。例文帳に追加

A first region 10A for displaying the hierarchical tree structure of a folder in which a plurality of images including an image related with a DCF object are stored and a second region 10B in which the list of the thumb nail images of an image stored in the folder selected in the hierarchical structure is displayed, are displayed. - 特許庁

上部構造体３と下部構造体１との間の上下方向隙間δに介装され、上部構造体３を免震支持するアイソレータと、前記アイソレータと並列に介装され前記構造体間の水平振動を減衰する摩擦ダンパー２０とを備えた免震装置である。例文帳に追加

This base isolation device includes an isolator, which is interposed in a clearance δ in the vertical direction between an upper structure 3 and a lower structure 1, for base isolation and support of the upper structure 3, and the friction damper 20 which is interposed in parallel with the isolator, and damps horizontal vibration between the structures. - 特許庁

構成表ツリー表示プログラム１７９は、音声を含む映像の、カット、シーン、エピソード、またはプログラムなどの階層構造を示す構成表メタデータであって、映像の階層の代表画を示す構成表メタデータを基に、映構成表ツリー表示部に、映像の階層を示す構成表の画像を表示させる。例文帳に追加

A configuration table tree display program 179 is a configuration table metadata for displaying a hierarchical structure, such as a cut, a scene, an episode, the program, etc. of the image including a sound to display the image of the configuration table showing a hierarchy of the image on the image configuration table tree display unit based on the configuration table metadata for displaying a representative image of the hierarchy of the image. - 特許庁

露光パターンデータ階層化部１０６は、抽出された階層構造に関するデータとデータ変換を行う際のデータ変換情報とに基づいて、露光パターンデータを機能ブロック毎に階層化して階層化データベース１０７を作成する。例文帳に追加

The exposure pattern data hierarchy section 106 forms a hierarchy data base 107 by layering the exposure pattern data by each of the function blocks in accordance with the data relating to the extracted hierarchical structure and the data conversion information when carrying out the data conversion. - 特許庁

例えば、らせん構造を形成する線状構造が、より細い線状構造からなるらせん構造である階層的多重らせん構造体において、下位らせん構造から上位らせん構造を形成する際に離散的自由度を導入する。例文帳に追加

For example, a discrete degree of freedom is introduced when the hierarchical multi-spiral structure whose linear structure forming a spiral structure is a spiral structure formed of a thinner linear structure has its top spiral structure formed of its bottom spiral structure. - 特許庁