「かなじがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その村には人家がわずかしかない例文帳に追加

The village has only a few houses―but few houses.  - 斎藤和英大辞典

時間がわずかなあいだであるさま例文帳に追加

of a short period of time  - EDR日英対訳辞書

藤沢宿（神奈川県藤沢市）例文帳に追加

Fujisawa-shuku Station (Fujisawa City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚に蛆が湧いた例文帳に追加

Worms have bred in the fish  - 斎藤和英大辞典

魚に蛆が湧いた例文帳に追加

The fish has bred worms.  - 斎藤和英大辞典

魚に蛆が湧いた例文帳に追加

The fish has bred maggots.  - 斎藤和英大辞典

上品で豊かな味わいが得られる和菓子を提供する。例文帳に追加

To provide Japanese-style confectionery having elegant and rich taste. - 特許庁

何が起きるかわからないじゃないか。例文帳に追加

You can't tell what may happen.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

私の英語がなかなか上達しない。例文帳に追加

My English just won't get better.  - Weblio Email例文集

彼女は行かなかったが私は行った.例文帳に追加

I went even though she didn't.  - 研究社 新英和中辞典

場内かなえの沸くが如し例文帳に追加

There was an uproar in the hall  - 斎藤和英大辞典

場内かなえの沸くが如し例文帳に追加

The hall was in an uproar.  - 斎藤和英大辞典

彼女は今かなり機嫌が悪いよ。例文帳に追加

She is rather cross now. - Tatoeba例文

彼女は今かなり機嫌が悪いよ。例文帳に追加

She's in a fairly bad mood now. - Tatoeba例文

私は天井まで手が届かない。例文帳に追加

I can't reach the ceiling. - Tatoeba例文

融通がきかなくて変らない状態例文帳に追加

an inflexible and unchanging state  - 日本語WordNet

人生が極めてはかないこと例文帳に追加

a state of uncertainty in the extreme about life  - EDR日英対訳辞書

彼女は今かなり機嫌が悪い例文帳に追加

She is rather cross now. - Eゲイト英和辞典

彼女は今かなり機嫌が悪い。例文帳に追加

She is rather cross now.  - Tanaka Corpus

私は天井まで手が届かない。例文帳に追加

I can't reach the ceiling.  - Tanaka Corpus

ジム、血が怖くないかな？」例文帳に追加

Jim," he said, "are you afraid of blood?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

余には願わくは自由を与えたまえ, かなわずば死を選ばん.例文帳に追加

As for me, give me liberty or give me death!  - 研究社 新英和中辞典

われわれはいかなる可能性も除外してはいない。例文帳に追加

We have not precluded any possibility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

神奈川県・円覚寺例文帳に追加

Engaku-ji Temple in Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川・建長寺例文帳に追加

Ekencho-ji Temple in Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県「北条流」例文帳に追加

'Hojo school' in Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基礎型枠支持金具例文帳に追加

FOUNDATION FORM SUPPORT METAL FITTING - 特許庁

棟瓦梁支持金具例文帳に追加

RIDGE TILE BEAM SUPPORT FITTING - 特許庁

わずかな時間が長く感じられること例文帳に追加

to feel that time is slowly dragging by  - EDR日英対訳辞書

満場鼎の沸くのが如き騒ぎ例文帳に追加

The house was in an uproar.  - 斎藤和英大辞典

私はもうジェーンに手紙を書かない。例文帳に追加

I don't write Jane anymore.  - Weblio Email例文集

私はあまり長い時間働かない。例文帳に追加

I don't really work long hours.  - Weblio Email例文集

忘れて手紙の返事を書かなかった.例文帳に追加

I forgot to answer the letter.  - 研究社 新英和中辞典

私の叔父は決して手紙を書かない。例文帳に追加

My uncle never writes letters. - Tatoeba例文

私の叔父は決して手紙を書かない。例文帳に追加

My uncle never writes letters.  - Tanaka Corpus

数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。例文帳に追加

I wonder if she'll recognize me after all these years. - Tatoeba例文

村民はその地区が呪われていると信じて寄り付かない例文帳に追加

villagers shun the area believing it to be cursed  - 日本語WordNet

地面のゆれがひどくて立っていることがかなわなかった.例文帳に追加

The earth shook so much that I could not keep upright.  - 研究社 新和英中辞典

小遣いを積もって当てがわれるから自由が利かない例文帳に追加

I have my freedom restricted, for I am stinted in my pocket-money.  - 斎藤和英大辞典

自分と気があわない、いけ好かない、人がいるとします。例文帳に追加

Suppose there's some jerk you just can't get on with. - Tatoeba例文

異性との性的交わりがなく体が清らかなこと例文帳に追加

the condition of one's body being virginal  - EDR日英対訳辞書

異性との性的交わりがなく体が清らかなさま例文帳に追加

the state of being chaste  - EDR日英対訳辞書

自分と気があわない、いけ好かない、人がいるとします。例文帳に追加

Suppose there's some jerk you just can't get on with.  - Tanaka Corpus

かなり脂っこいが独特の味わいがある。例文帳に追加

Okinawan chanpon is rather greasy, but has a distinctive flavor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若菜（わかな）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Wakana is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス