「かめいてん」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

確認してください「再度確認お願いします」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please double check.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください書面上の確認をしていただく時（特につづりや内容が当たっているかどうかを確認してもらう）【通常の表現】 例文帳に追加

Please proofread.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください「つづりがあっているかどうか確認してください」と尋ねる時【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please check my spelling.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してくださいその場でなく、何かを後ほど確認するようにとお願いする場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please check on that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください契約の条件は大丈夫かどうかを確認する場合【通常の表現】 例文帳に追加

Please double check that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

確認してください上司が部下などに大事なことを確認させる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Make sure of it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

フィルムカメラの使用者はフィルムカメラや関連製品をあわてて購入している。例文帳に追加

Film camera users are rushing to get film cameras and related products.  - 浜島書店 Catch a Wave

固定部材１０の下面は、カバーフレーム４の下面と面一となるように構成されている。例文帳に追加

A lower face of the fixing member 10 is constituted to be flush with a lower face of the cover frame 4. - 特許庁

と警官は言い、巡回にもどって、行く先々のドアを確かめつつ去っていった。例文帳に追加

said the policeman, passing on along his beat, trying doors as he went.  - O Henry『二十年後』

このボスはカメラ本体１１に一体形成されている。例文帳に追加

The boss is integrally formed to the camera body 11. - 特許庁

溝１８は、床面部１４から排水口１５の垂下面部２１に達する位置に形成されている。例文帳に追加

The groove 18 is formed in a position from the floor surface part 14 to a suspended surface part 21 of the drain inlet 15. - 特許庁

カメラ装置、カメラ装置のコリメート撮影支援方法、およびカメラ・望遠鏡システム例文帳に追加

CAMERA, COLLIMATED PHOTOGRAPHING ASSISTING METHOD OF CAMERA AND CAMERA/TELESCOPE SYSTEM - 特許庁

彼はカメラマンとしてはとても腕がいい例文帳に追加

He is very capable as a photographer. - Eゲイト英和辞典

62 EU 加盟国27か国については、1 地域として算出。例文帳に追加

62 27 EU member countries are counted as one region. - 経済産業省

他カメラが主カメラであるとき、相対位置情報に基づいて、主カメラ方向情報を従カメラ方向情報に変換する。例文帳に追加

The each camera device 12 transforms master camera direction information to slave camera direction information based on relative position information when one of the other cameras is the master camera. - 特許庁

カメラなどのレンズの焦点が合っていないさま例文帳に追加

of something, to be out of focus and blurry  - EDR日英対訳辞書

回転台及び該回転台付テレビカメラ装置例文帳に追加

TURNTABLE AND TELEVISION CAMERA DEVICE WITH TURNTABLE - 特許庁

三脚は、カメラ固定部材と、支持脚３とを備えている。例文帳に追加

A tripod includes a camera fixing member and the support legs 3. - 特許庁

放射線測定装置において電磁シールド性を高める。例文帳に追加

To enhance an electromagnetic shielding property in a radiation measuring instrument. - 特許庁

再生への転機としては、1986年のスペインのEU加盟がある。例文帳に追加

Bilbao's turning point toward revitalization came in 1986, when Spain joined the EU. - 経済産業省

カメラ（３）は、部屋（１）の床面（１ａ）と実質的に垂直である天井方向に向けられている。例文帳に追加

The camera (3) is directed toward the ceiling direction substantially perpendicular to the floor (1a) of the room (1). - 特許庁

三次元カメラ５０は、複数のカメラ本体５２（５２（ｉ−１）〜５２（ｉ＋１））によって構成してある。例文帳に追加

A three-dimensional camera 50 comprises a plurality of camera main bodies 52(52(i-1) to 52(i+1)). - 特許庁

カメラ本体内において、電池および回路基板を効率良く配置して、カメラの小型化に寄与する。例文帳に追加

To miniaturize a camera by efficiently placing a battery and circuit boards in a camera main body. - 特許庁

カメラコントロールユニット、ビデオカメラ、およびそれらを用いたビデオカメラシステム例文帳に追加

CAMERA CONTROL DEVICE, VIDEO CAMERA AND VIDEO CAMERA SYSTEM USING THEM - 特許庁

カメラ制御装置、カメラ制御方法、ネットワークカメラ装置及び監視システム例文帳に追加

CAMERA CONTROLLER, CAMERA CONTROL METHOD, NETWORK CAMERA, AND MONITORING SYSTEM - 特許庁

カメラボディ内の配線が簡単でかつ組立の簡単な、信頼性の高いカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable camera whose wiring in a camera body is simple and which is easy to assemble. - 特許庁

コントローラ５５は、第１のカメラ５１及び第２のカメラ５２を駆動することによって第１のカメラ５１及び第２のカメラ５２に画像入力を行わせ、第１のカメラ５１及び第２のカメラ５２から申請人の顔画像を取得する。例文帳に追加

A controller 55 drives the first camera 51 and the second camera 52 to input an image, and acquires the face image of an applicant from the first camera 51 and the second camera 52. - 特許庁

カメラ装置のカメラアングルを設定した際に、当該カメラアングルのパラメータとカメラ装置が撮影した映像とを記憶部に保存する。例文帳に追加

When the camera angle of a camera device is set, the parameters of the camera angle and an image taken with the camera device are stored in a storage part. - 特許庁

44の国内競技団体が加盟している（2003年7月現在）。例文帳に追加

Forty-four domestic sports associations are affiliated with the Federation (as of July 2003).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単語の最初の仮名で「いろは順」としている。例文帳に追加

Instead, 'the iroha order' was applied only to the first syllables of words.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像転送ボタン３３１をデジタルカメラ（カメラＡ）から取り外して他のデジタルカメラ（カメラＢ）に装着すると、該他のデジタルカメラ（カメラＢ）が該画像転送ボタン３３１からＩＤを読み取って該画像転送ボタン３３１が帰属するデジタルカメラ（カメラＡ）を特定し、該デジタルカメラ（カメラＡ）から画像を受信する。例文帳に追加

When an image transfer button 331 is detached from a digital camera (A) and mounted on another digital camera (C), the digital camera (B) reads an ID out of the image transfer button 331, specifies the digital camera (A) that the image transfer button 331 belongs to, and receives images from the digital camera (A). - 特許庁

赤目と金目とを分離して、分離した金目を赤目に変換して、同一の赤目修正処理により赤目と赤目に変換した金目とを赤目修正する。例文帳に追加

To separate a red-eye from a gold-eye, convert the separated gold-eye into a red-eye, and apply red-eye correction to the red-eye and the gold-eye converted into the red-eye by the same red-eye correction processing. - 特許庁

デジタルカメラのカメラレンズ１０は送話器本体６の自由端側端面に露呈している。例文帳に追加

Camera lens 10 of the digital camera is exposed to the end face of the transmitter body 6 on the free end side. - 特許庁

EU加盟条約（2003年4月署名）では、新規加盟国から旧加盟国への労働者の移動について、最大7年間87の経過措置を認めている。例文帳に追加

In the EU accession treaty (signed in April 2003), interim measures for up to seven years86 on labor>movement from new to old member countries were approved. - 経済産業省

半導体チップ１０の下面に下面電極１８ａ，１８ｂが形成されている。例文帳に追加

On the bottom face of the semiconductor chip 10, bottom electrodes 18a and 18b are formed. - 特許庁

とうてい信じられない計画の変更で、再び聞いて確かめる気にもなれなかった。例文帳に追加

The change of the plan was utterly unbelievable, so I wasn't willing to rehear and make sure of it.  - Weblio英語基本例文集

sendmail を再コンパイルする前に cyrus-saslがインストールされていることを確かめてください。例文帳に追加

Make sure that cyrus-sasl2 has been installed before recompiling sendmail.  - FreeBSD

使用に際しての利便性及び能率性を高めるとともに、加えて保管性及び経済性を高める。例文帳に追加

To enhance convenience and efficiency when using a snow scoop and moreover enhance a storing property and economic efficiency. - 特許庁

カメラ１０は音声コード１４をカメラ１０にて撮影するコードモードを備えている。例文帳に追加

The camera 10 has a code mode in which the speech code 14 is photographed with the camera. - 特許庁

管理しているすべてのカメラのうち、選択範囲内にあるカメラのみを選択する。例文帳に追加

Only cameras present within the selection range related to the reference place are selected from among managed cameras. - 特許庁

カウンタウェイト17は、ウェイト本体21内にカメラ設置穴22を設け、このカメラ設置穴22内に監視カメラ23を設置し、この監視カメラ23の前面にてカメラ設置穴22に透光性を有するカメラ保護部材24を設ける。例文帳に追加

In the counterweight 17, a camera mounting hole 22 is formed in a weight body 21, a monitoring camera 23 is installed in the camera mounting hole 22, and a camera protective member 24 with transmittancy is installed in the camera mounting hole 22 at the front of the monitoring camera 23. - 特許庁

このカウンタウェイト17は、ウェイト本体21の内部にカメラ設置穴22を設け、このカメラ設置穴22内に監視カメラ23を設置し、この監視カメラ23の前面にてカメラ設置穴22に、透光性を有するカメラ保護部材24を設ける。例文帳に追加

In the counterweight 17, a camera mounting hole 22 is formed in a weight body 21, the monitoring camera 23 is installed in the camera mounting hole 22, and a camera protective member 24 with translucency is installed in the camera mounting hole 22 at the front of the monitoring camera 23. - 特許庁

本堂の建立に関して大工の妻の「おかめ」に関する伝説が伝えられている（後述）。例文帳に追加

A legend is told regarding 'Okame,' the wife of a carpenter who worked on the construction of the main hall (described below).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加盟店は、これをコンピュータにインストールし、加盟店端末として使用する。例文帳に追加

The affiliated store installs it to a computer and uses as an affiliated store terminal. - 特許庁

前記２個のカメラ部分は、各々、カメラ本体部分に対して観音開きで展開可能である。例文帳に追加

The two camera parts can be opened with respect to a camera body in a double-door way. - 特許庁