「からの距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

緑色光源から合成光学素子までの距離を、赤色及び青色の光源から合成光学素子までの距離に比べ、最短にする。例文帳に追加

A distance from the green light source to the synthesizing optical element is made the shortest in comparison with distances from the red and blue light sources to the synthesizing optical element. - 特許庁

更に、人の眼からハーフミラーまでの距離は、カメラからハーフミラーまでの距離に等しくなるように構成する。例文帳に追加

Furthermore, a distance from the person's eye to the half mirror is made equal to a distance from the camera to the half mirror. - 特許庁

基体部Ｂの軸中心Ｃから切刃１１までの距離ｘ１は、軸中心Ｃから切刃２１までの距離ｘ２よりも大きい。例文帳に追加

A distance x1 from an axial center C of the base body part B to the cutting edge 11 is larger than a distance x2 from the axial center C to the cutting edge 21. - 特許庁

軸心１は、断面の中心から頂点までの距離がそれぞれ等しく、中心から外周までの最大距離である。例文帳に追加

In the axial core 1, distances from the center of the cross section to the apexes are respectively equal, and corresponds to the maximum distance from the center to the outer periphery. - 特許庁

排気行程における筒内圧の立ち上がり時期は、気筒から狭窄点までの距離に応じて異なり、気筒からの距離が遠いほど遅くなる。例文帳に追加

A rising time for the cylinder pressure in the exhaust stroke is different depending on a distance from a cylinder to the constriction point, namely, slower as the distance from the cylinder is longer. - 特許庁

このとき、校正板４０からリング照明１１までの距離を、検査時における検査面１ａからリング照明１１までの距離と同じにする。例文帳に追加

In this process, the distance from the calibration plate 40 to the ring illumination 11 is kept equal to that from the checkup face 1a to the ring illumination 11. - 特許庁

位置ＰＨから第一端Ｐ１までの半径方向距離Ａｏは、この位置ＰＨから第二端Ｐ２までの半径方向距離Ａｉよりも小さい。例文帳に追加

A distance Ao in a radial direction from the position PH to the first end P1 is smaller than a distance Ai in a radial direction from the position PH to the second end P2. - 特許庁

また凹陥部２５から側壁２３ｂ，２３ｃまでの距離をチップ２６の凸部３２から側面２９までの距離より小さく設定する。例文帳に追加

A distance from the recessed portion 25 to a side wall 23b is set to be shorter than a distance from the protruded portion to a side face 29. - 特許庁

チューブ２の先端を、第１周壁部６からの距離が第２周壁部７からの距離より小となる位置において規制部４に連設する。例文帳に追加

The top of the tube 2 is connected to the limiting part 4 at a position where the distance from the first peripheral wall part 6 is smaller than the distance from the second peripheral wall part 7. - 特許庁

また、挿入部の先端から所定の距離には、この距離を示す加工（梨地面Ｐとメッキ面Ａとからなる分節）が施されている例文帳に追加

Parts at a prescribed distance from the tip ends of the insertion parts have working (formed with segments comprising a satin finished surface P and a plated surface A) indicating the distance. - 特許庁

あなたの家からその駅までどれくらいの距離がありますか。例文帳に追加

How far is it from your house to the station?  - Weblio Email例文集

その火事でかなりの距離からも見える黒煙の柱ができた例文帳に追加

the fire produced a tower of black smoke that could be seen for miles  - 日本語WordNet

焦点から長円上のあらゆる点への距離の和は一定である例文帳に追加

the sums of the distances from the foci to any point on an ellipse is constant  - 日本語WordNet

等間隔で並んでいるものの,中心から中心までの距離例文帳に追加

of objects that are lined up an equal distance apart, the distance from the center of one object to the center of another  - EDR日英対訳辞書

物体が振動するときの,つり合いの位置から最大変位までの距離例文帳に追加

the extent of an oscillation or vibration, called amplitude  - EDR日英対訳辞書

車両の前後方向の加速度から高精度の距離を求める。例文帳に追加

To determine a precise distance from the longitudinal acceleration of a vehicle. - 特許庁

前記インサートは、フェースからバックまでの全体的距離が、ヒールからトウまでの距離に近づく様に調節可能である。例文帳に追加

The insert is adjustable so that the overall distance from the face to the back approaches the distance from the heel to the toe. - 特許庁

歯底線Ｘから歯頂点Ａ_4 までの距離は、歯底線Ｘから溝最深点Ａ_15までの距離より小さい。例文帳に追加

A distance from the tooth bottom line X to a tooth vertex A4 is lower than a distance from the tooth bottom line X to a groove deepest point A15. - 特許庁

ユーザは、視点からＬＥＤ５１ｃへの距離、角度と、視点からＬＥＤ５１ｄへの距離、角度と維持するように携帯電話機を回転させる。例文帳に追加

The user rotates the portable telephone to sustain the distance and angle from the visual point to the LED 51c and the distance and angle from the visual point to the LED 51d. - 特許庁

信号線５２２からプレーン配線４４４までの距離ｈは、信号線５２２からコプレーナ配線５２４までの距離ｗより短い。例文帳に追加

A distance h from the signal line 522 to the plain wire 444 is shorter than a distance w from the signal line 522 to the coplanar wire 524. - 特許庁

制御部は、磁気センサ５２から出力された信号からレンズ群保持枠の移動距離を求め、これをレンズ群の移動距離としている。例文帳に追加

The control part obtains the moving distance of the lens group holding frame from the signal output from the magnetism sensor 52, and sets it as the moving distance of the lens group. - 特許庁

参照用測定部１０から駆動電極８までの距離は、信号導通部１１から駆動電極８までの距離よりも短い。例文帳に追加

The distance from the reference measuring part 10 to the driving electrode 8 is shorter than the difference from the signal conduction part 11 to the driving electrode 8. - 特許庁

画像内から距離算出に適切な対象物を特定し、この対象物からカメラまでの距離を適切に算出すること。例文帳に追加

To specify an object appropriate for distance calculation from within an image and appropriately calculate a distance from the object to a camera. - 特許庁

第１インダクタ３０２から第３インダクタ３０４までの距離は、第２インダクタ３２２から第４インダクタ３２４までの距離より長い。例文帳に追加

The distance from the first inductor 302 to the third inductor 304 is larger than the distance from the second inductor 322 to the fourth inductor 324. - 特許庁

距離演算部１２は画素の水平座標値ＨＣおよび垂直座標値ＶＣから、光軸位置からの距離値ＲＶを演算する。例文帳に追加

A distance calculating part 12 calculates a distance value RV from the position of an optical axis from a horizontal coordinate value HC and a vertical coordinate value VC of a pixel. - 特許庁

フィルタ１２から第１送風ファン２ａまでの距離と、フィルタ１２から第２送風ファン６ｂまでの距離とが異なる。例文帳に追加

A distance from the filter 12 to the first air fan 2a and a distance from the filter 12 to the second air fan 6b are different. - 特許庁

Ｂ領域は、先端からの長さ方向距離がＬｂであり、中心線ＣＬからの幅方向距離がＷｂである地点を含んでいる。例文帳に追加

The area B contains a point in which a length direction distance from a tip is Lb and a width direction distance from a center line CL is Wb. - 特許庁

後縁水平溝５は主板から上方に所定距離の範囲と、シュラウドから下方に所定距離の範囲に形成されている。例文帳に追加

The trailing edge horizontal groove 5 is formed within a range apart a predetermined distance from a main plate upward and within a range apart a predetermined distance from a shroud downward. - 特許庁

上流側分岐部５から開閉弁９までの距離Ｌ１と、開閉弁９から下流側分岐部６までの距離Ｌ２を等しくする。例文帳に追加

The distance L1 from the upstream branch section 5 to the open/close valve 9 is equal to the distance L2 from the open/close valve 9 to the downstream branch section 6. - 特許庁

支持軸中心からパネル上端までの距離ｄ１と、支持軸中心からパネル下端までの距離ｄ２とは、ｄ１＜ｄ２である。例文帳に追加

The relation between the distance d1 from the center of the spindle to the upper end of the panel and the distance d2 from the center of the spindle to the lower end of the panel is d1<d2. - 特許庁

フィルタ１２から第１送風ファン２ａまでの距離と、フィルタ１２から第２送風ファン６ｂまでの距離とが異なる。例文帳に追加

The distance from the filter 12 to the first air fan 6a is different from the distance from the filter 12 to the second air fan 6a. - 特許庁

また、ミシン目部１６から導体層１４までの距離ｄ１は、長孔部１８から導体層１４までの距離ｄ２よりも大きなっている。例文帳に追加

Further, a distance d1 from the long hole portions 18 to the conductive layer 14 is larger than the distance d2 from the long hole portions 18 to the conductive layer 14. - 特許庁

対象面からの距離が可変の多数ポートを備える静電スプレーノズル例文帳に追加

ELECTROSTATIC SPRAY NOZZLE WITH MULTIPLE OUTLETS AT VARYING DISTANCE FROM TARGET SURFACE - 特許庁

タックペーバの乳剤残量からの施工可能距離表示装置例文帳に追加

POSSIBLE CONSTRUCTION DISTANCE DISPLAY DEVICE BASED ON RESIDUAL EMULSION QUANTITY OF TACK PAVER - 特許庁

その固定位置は端子１２Ｐからの距離よりも端子１２Ｎからの距離の方が小さい位置とし、その固定部分から電線端末までの電線１４Ｎの電線長が当該固定部分から端子１２Ｎまでの距離以上でかつ端子１２Ｐまでの距離未満となるようにする。例文帳に追加

The fixing position is a position where the distance from the terminal 12P is smaller than the distance from the terminal 12N and that the wire length of the wire 14N from the fixing position to the wire terminal is longer than the distance from the fixing position to the terminal 12N and less than the distance to the terminal 12P. - 特許庁

この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。例文帳に追加

This star is located at a distance of roughly 100 parsecs from the earth.  - Weblio英語基本例文集

ボストンとニューヨークの[ボストンからニューヨークまでの]距離.例文帳に追加

the distance between Boston and New York [from Boston to New York]  - 研究社 新英和中辞典

線の両端、あるいは図形の両端から等距離にある点例文帳に追加

a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure  - 日本語WordNet

表面上の点が中心からすべて等距離にある3次元の閉じた面例文帳に追加

a three-dimensional closed surface such that every point on the surface is equidistant from the center  - 日本語WordNet

黄道上の春分点から天球上の一点に至る角距離例文帳に追加

of a point on a celestial sphere, the angular distance from the vernal equinox point on the ecliptic  - EDR日英対訳辞書

一定点から等距離にある点の軌跡によって囲まれた平面の部分例文帳に追加

a {closed} plane curve, every point of which is equidistant from a fixed point  - EDR日英対訳辞書

一つの平面上で一定点から等距離にある点の軌跡例文帳に追加

an orbit of points that are the same distance from a certain point on a plane  - EDR日英対訳辞書

馬場から的までの距離は5m前後、的の高さは2m前後。例文帳に追加

The distance between the rider and the targets is about 5 meters and the targets are hung approximately 2 meter high.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

射位的面からの距離が28メートル（近的）の位置。例文帳に追加

Shai: A spot at 28 meters from the surface of the mato in case of kinteki (close-range mato).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営業距離の単位をマイル・チェーンからマイルのみに簡略化（4M32C→4.4M）。例文帳に追加

The unit of business distance was simplified from miles/chains to miles only (4M32C => 4.4 M).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス