「きいひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

異性の気を引こうとする目つき例文帳に追加

an amorous glance  - EDR日英対訳辞書

植民地の政務を率いること例文帳に追加

an act of administering the politics of a colony  - EDR日英対訳辞書

田の用水を引き入れること例文帳に追加

to water an area of land  - EDR日英対訳辞書

入母屋造、一重裳階（もこし）付き。例文帳に追加

Features a single pent hip-and-gable roof.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、諱を「能久」と賜る。例文帳に追加

At that time, he was given his imina (personal name) 'Yoshihisa'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高周波焼入れ用非調質鋼例文帳に追加

MICROALLOYED STEEL FOR INDUCTION HARDENING - 特許庁

「これは１つの意見だ、聞いてくれ。例文帳に追加

"now here's a notion.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

生まれてこのかたそんなひどい話は聞いたことがない。例文帳に追加

Never in my life have I heard such a terrible story! - Tatoeba例文

生まれてこのかたそんなひどい話は聞いたことがない。例文帳に追加

Never in my life have I heard such a terrible story!  - Tanaka Corpus

大きいかさ（直径最大15インチの）と広い茎のひだのある多孔菌例文帳に追加

a gilled polypore with a large cap (up to 15 inches in diameter) and a broad stalk  - 日本語WordNet

光コネクタは、１つまたは複数の比較的大きい整列部材を含む。例文帳に追加

One or plural number of relatively large aligning members are included in the optical connector. - 特許庁

表示器１１は可視光線からなる表示光を発する。例文帳に追加

The display device 11 emits display light consisting of a visual ray. - 特許庁

すなわち、白および黒についての頻度がしきい値より大きい場合、その頻度をしきい値に変更することによって明度ヒストグラムを修正する。例文帳に追加

Namely, when the frequency of white/block is higher than a threshold, the frequency is changed to the threshold to correct the brightness histogram. - 特許庁

これによりレバー比が変更されて、大きいレバー比が設定される。例文帳に追加

Thereby the lever ratio is changed so as to set a large lever ratio. - 特許庁

青色光と黄色光が混色することにより白色光を得ることができる。例文帳に追加

The blue and yellow lights are mixed, thereby obtaining a white light. - 特許庁

これらの花火の一つは世界で一番大きい。例文帳に追加

One of these fireworks is biggest in the world.  - Weblio Email例文集

この数値は0より大きい必要があります。例文帳に追加

This value needs to be larger than 0.  - Weblio Email例文集

そこは日本で最も大きい農産地の一つです。例文帳に追加

That is one of the biggest agricultural areas in Japan.  - Weblio Email例文集

この船はあの船より百トンだけ大きい例文帳に追加

This ship is larger than that one by 100 tons.  - 斎藤和英大辞典

二つの物のちがいが非常に大きいこと例文帳に追加

a condition in which the difference between two things is large  - EDR日英対訳辞書

(金額の大きい方から少ない方を)差し引くことができる例文帳に追加

to be able to deduct from an amount of money  - EDR日英対訳辞書

サイズが標準寸法より大きいこと例文帳に追加

the condition of being a larger than the standard size  - EDR日英対訳辞書

心白が非常に大きいのが特徴。例文帳に追加

A large shinpaku is one of its features.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒロ(北(きた)乃(の)きい)は北海道の女子高校生だ。例文帳に追加

Hiro (Kitano Kie) is a high school girl in Hokkaido.  - 浜島書店 Catch a Wave

無機ＥＬ素子およびこれを用いた無機ＥＬ表示装置例文帳に追加

INORGANIC EL ELEMENT AND INORGANIC EL DISPLAY USING THIS - 特許庁

有効面積比の大きい発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device having a large effective area ratio. - 特許庁

高パワーで大きいバンド幅の進行波光検出噐例文帳に追加

PROPAGATING LIGHT DETECTOR UNIT WITH HIGH POWER AND WIDE BANDWIDTH - 特許庁

しきい値の切り替えは光軸毎におこなう。例文帳に追加

The threshold is switched for each optical axis. - 特許庁

アスペクト比の大きい工作物の基礎構造例文帳に追加

FOUNDATION STRUCTURE OF STRUCTURE WITH HIGH ASPECT RATIO - 特許庁

彼が東京に引っ越すと聞いた。例文帳に追加

I heard that he will move to Tokyo.  - Weblio Email例文集

人に電気いすの刑を宣告する.例文帳に追加

condemn a person to be electrocuted  - 研究社 新英和中辞典

(米国の)連邦取引委員会.例文帳に追加

the Federal Trade Commission  - 研究社 新英和中辞典

【英議会】 開[閉]院式のお言葉.例文帳に追加

the gracious speech from the throne  - 研究社 新英和中辞典

病気はしばしば貧困に起因する.例文帳に追加

Disease often results from poverty.  - 研究社 新英和中辞典

人に対して好意[敵意]を抱く.例文帳に追加

have friendly [hostile] sentiments toward a person  - 研究社 新英和中辞典

(英国の)議会開[閉]院式の勅語.例文帳に追加

the speech from the throne  - 研究社 新英和中辞典

軍勢を率いて山を越える例文帳に追加

to lead an army across a mountain  - 斎藤和英大辞典

500頭の馬がその攻撃を率いた例文帳に追加

500 horse led the attack  - 日本語WordNet

公正取引委員会との関係例文帳に追加

Relationship with the Fair Trade Commission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　公正取引委員会例文帳に追加

CHAPTER VIII FAIR TRADE COMMISSION  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　被告人が未成年者であるとき。例文帳に追加

(i) The accused is a minor;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公正取引委員会の権限例文帳に追加

Authority of the Fair Trade Commission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私の家には、猫が１０匹います例文帳に追加

My family has 10 cats at home.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

高比重巻糸のゴルフボール例文帳に追加

GOLF BALL WITH HIGH SPECIFIC GRAVITY THREAD - 特許庁

電気インスタントコーヒーメーカー例文帳に追加

ELECTRIC INSTANT COFFEE MAKER - 特許庁