意味 | 例文 (999件) |
きたぐにの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20957件
北国海道、北国脇往還、北国往還、北国脇道とも。例文帳に追加
It was also called Hokkoku Kai-do Road, Hokkokuwaki Oukan, Hokkoku Oukan or Hokkoku Waki-do Road. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一撃二撃!ぐさり、またぐさり例文帳に追加
One, two! One, two! And through and through - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
タグ認識方法およびタグ認識システム、タグ例文帳に追加
TAG RECOGNIZING METHOD, TAG RECOGNIZING SYSTEM, AND TAG - 特許庁
また、h2 タグを h1 タグに置き換え、title タグと同じテキストを入力します。例文帳に追加
Also, replace the h2 tags with h1tags, and type in the same text as you did title tags. - NetBeans
北国の開拓者例文帳に追加
a pioneer of the northern provinces - Weblio Email例文集
ICタグ認識装置例文帳に追加
IC TAG RECOGNITION DEVICE - 特許庁
無線タグ認識装置例文帳に追加
WIRELESS TAG RECOGNITION DEVICE - 特許庁
無線タグ認識装置例文帳に追加
RADIO TAG RECOGNIZING DEVICE - 特許庁
タグ5は、作業者に着設されたICタグであり、タグIDを記憶し、タグリーダ3に送信する。例文帳に追加
The tag 5 is an IC tag attached to the worker, stores therein the tag ID, and transmits the tag ID to the tag reader 3. - 特許庁
タグ2は、タグA(2−a)と、タグB(2−b)と、タグC(2−c)と、の3つの部分からなり、タグAおよびタグBは切り離し可能に構成されている。例文帳に追加
The tag 2 is composed of three parts of a tag A (2-a), a tag B(2-b) and a tag C (2-c), the tag A and the tag B being separable. - 特許庁
寝台列車急行列車・きたぐに(列車)例文帳に追加
Overnight express train service "Kitaguni" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無線機2にRFタグ(ICタグ)21を取り付ける。例文帳に追加
An RF tag (IC tag) 21 is attached to the radio device 2. - 特許庁
(長い物をたぐって)順々に手もとへ引き寄せる例文帳に追加
to draw in something long by hauling it in with one's hands - EDR日英対訳辞書
無線タグ認識システム及び無線タグ認識装置例文帳に追加
WIRELESS TAG RECOGNITION SYSTEM AND WIRELESS TAG RECOGNITION DEVICE - 特許庁
IDタグ認識装置およびIDタグ認識方法例文帳に追加
ID TAG RECOGNIZER AND ID TAG RECOGNITION METHOD - 特許庁
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。例文帳に追加
The army surrendered its arsenal to the enemy. - Tatoeba例文
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。例文帳に追加
The army surrendered its arsenal to the enemy. - Tanaka Corpus
磁気式タグラベルの製造方法、磁気式タグの取り付け方法並びに磁気式タグ付き物品例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING MAGNETIC TAG LABEL, METHOD OF MOUNTING MAGNETIC TAG, AND ARTICLE WITH MAGNETIC TAG - 特許庁
またグアムに行きたいです。例文帳に追加
I want to go to Guam again. - Weblio Email例文集
私はまたグアムに行きたい。例文帳に追加
I want to go to Guam again. - Weblio Email例文集
群衆は興奮に沸き立っていた.例文帳に追加
The crowd effervesced with enthusiasm. - 研究社 新英和中辞典
群集の中にささやきが伝わった。例文帳に追加
A whisper ran through the crowd. - Tatoeba例文
群集の中にささやきが伝わった。例文帳に追加
A whisper ran through the crowd. - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |