「きたぐに」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そのＩＤは、商品に貼付されるタグに記憶される。例文帳に追加

The ID is stored in a tag attached to the commodity. - 特許庁

無線タグに対する情報書込みがエラーであった場合は、その無線タグに引き続いて、その無線タグに書き込むべき情報が記録された無線タグを発行できるようにする。例文帳に追加

To issue, when information writing to a wireless tag is an error, a wireless tag in which information to be written in the wireless tag is recorded following the pertinent wireless tag. - 特許庁

また、燃料に、燃料の種類を識別するためのタグを混入し、タグとともに燃料を搬送し、搬送された燃料に混入されたタグを読み取り、タグを読み取った時刻およびタグの情報に基づいて、タグが混入された燃料の供給量を監視する技術を提供する。例文帳に追加

The technology is provided for mixing the tag identifying the kind of fuel, to the fuel, conveying the fuel together with the tag, reading out the tag mixed in the conveyed fuel, and monitoring the supply of the fuel containing the tag on the basis of the tag reading time and the tag information. - 特許庁

一方、タグリーダ２０を用意し、そのタグリーダ２０を通信機能付きユニット１に近づけることにより、タグリーダ２０とタグ１０との間の無線通信が行われ、タグ１０内のデータがタグリーダ２０に送信されて記憶される。例文帳に追加

A tag reader 20 is prepared, and when the tag reader 20 is brought close to the unit 1 with a communication function, wireless communication is carried out between the tag reader 20 and the tag 10 and the data inside the tag 10 are transmitted to be stored in the tag reader 20. - 特許庁

パラメータのリストが改行の境界をまたぐ場合に何がおこるかについては、バグ例文帳に追加

For an example of what happens when the parameter list overlaps a newline boundary, see the BUGS  - JM

form タグの間に「テキスト入力」項目が追加されます。 /form タグの直前に「ボタン」項目をドラッグします。例文帳に追加

The Text Input is added between the form tags.Drag a Button item to just before the /form tag.  - NetBeans

また、図４（ｂ）に示すＨＴＭＬファイルのテキスト入力欄タグ３０１、ラジオボタンタグ３０２、ラジオボタンタグ３０３、リンクタグ３０４、リンクタグ３０５、及びボタンタグ３０６の、６つのタグからＵＩ情報２０１〜２０６を抽出し、各ＵＩ情報のＸＹ座標値を取得する。例文帳に追加

UI information 201-206 are extracted from six tags of a text input column tag 301, a radio button tag 302, a radio button tag 303, a link tag 304, a link tag 305, and a button tag 306 in an HTML file shown in Fig. 4(b) and an XY coordinate value of each UI information is acquired. - 特許庁

のパーザと違い、このパーザは終了タグが開始タグと一致しているか調べたり、外側のタグ要素が閉じるときに内側で明示的に閉じられていないタグ要素のタグ終了ハンドラを呼び出したりはしません。例文帳に追加

, this parser does not check that end tags match start tags or call the end-tag handler for elements which are closed implicitly by closing an outer element. - Python

電子タグリーダで読取った電子タグデータと同一のデータが電子タグデータバッファに記憶されているか否かを判断し、記憶されている場合には電子タグから読取った電子タグデータを破棄する。例文帳に追加

Whether or not the same data as electronic tag data read by the electronic tag reader are stored in an electronic tag data buffer is determined, and when the data are stored, the electronic tag data read from the electronic tag are discarded. - 特許庁

複数のＩＤタグから互いに異なる時刻に検出される複数のＩＤタグ情報を、同一のＩＤタググループから検出されたＩＤタグ情報として認識するタググルーピングシステムであり、所定時間範囲内に検出された複数のＩＤタグ情報を、同一のＩＤタググループから検出されたＩＤタグ情報としてタグ情報蓄積ＤＢ１１に蓄積する。例文帳に追加

A tag grouping system for recognizing a plurality of pieces of ID tag information detected at different times from a plurality of ID tags as ID tag information detected from the same ID tag group accumulates a plurality of pieces of ID tag information detected in a given time range in a tag information accumulation DB 11 as ID tag information detected from the same ID tag group. - 特許庁

ＲＦＩＤタグ認識システム、ＲＦＩＤタグ認識方法、及びＲＦＩＤタグ認識方法を実行するプログラム例文帳に追加

RFID TAG RECOGNITION SYSTEM, RFID TAG RECOGNIZING METHOD, AND PROGRAM FOR PERFORMING RFID TAG RECOGNIZING METHOD - 特許庁

テキストキャレットをタグ内に移動すると、対応する終了タグが強調表示されます。例文帳に追加

Put your text caret in any tag to highlight its closing tag. - NetBeans

電子タグを良好に内蔵できる電子タグ内蔵型点字ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a Braille block with favorably built-in electronic tags. - 特許庁

ホルダへの曲げ応力に対してＩＣタグを保護できるＩＣタグ体を提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag body, for protecting an IC tag against a bending stress to a holder. - 特許庁

ＲＦＩＤタグ上に水が溜まることを防止できるＲＦＩＤタグの取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mounting an RFID tag for preventing water from staying on an RFID tag. - 特許庁

検査対象のＩＣタグを確実に検査することができるＩＣタグ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag check device for surely checking an IC tag as a checking object. - 特許庁

個々のＩＣタグに正確な切断位置で切断できるＩＣタグ長尺シートを提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag long sheet which can be cut into individual IC tags at accurate cutting positions. - 特許庁

読取り装置、タグ、電波識別システム、および電波識別システムにおけるタグの識別方法例文帳に追加

READER, TAG, RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING TAG IN RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION SYSTEM - 特許庁

正規／一般比較部２０４は、各一般タグに一致する正規タグがあるか否かを判定する。例文帳に追加

A normal/general comparison section204 determines whether there exists a normal tag which matches each general tag. - 特許庁

タグアンテナの周波数特性のチューニングを行えるようにした無線タグ用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a package for a radio tag, wherein the frequency characteristics of a tag antenna can be tuned. - 特許庁

無線タグ情報読取手段は、転写元の原稿に無線タグが付加されている場合に、その無線タグに記録された転写管理情報を読み取る。例文帳に追加

When a wireless tag is added to the draft of transfer source, a wireless tag information reading means reads transfer management information recorded on the wireless tag. - 特許庁

ＩＤタグが装着された飲料用樽容器において、ＩＤタグが確実に動作すると共にＩＤタグへの印字を可能とする。例文帳に追加

To enable an ID tag to reliably operate and perform printing on the ID tag mounted to a barrel container for drinks. - 特許庁

ブロック・タグ・クリーナ１００において、複数のセグメンテーション・タグがタグ分析モジュール１０２に渡され、そこで複数のタグの内の弱連結のセグメンテーション・タグが識別される。例文帳に追加

In a block tag cleaner 100, a plurality of segmentation tags are given to a tab analysis module 102 and a segmentation tag with a weak connection among the tags is identified there. - 特許庁

無線タグ読取書き込み装置、この無線タグ読取書き込み装置の通信方法、及びこの通信方法に係る無線タグ例文帳に追加

WIRELESS TAG READING/WRITING APPARATUS, COMMUNICATION METHOD FOR THE WIRELESS TAG READING/WRITING APPARATUS AND WIRELESS TAG RELATING TO THE COMMUNICATION METHOD - 特許庁

ＩＣタグが保持しているデータを読み取り、ＩＣタグリーダを持たない携帯電話機に渡すことができるＩＣタグリーダを提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag reader capable of reading data retained by an IC tag and delivering them to a cellular phone having no IC tag reader. - 特許庁

補強板の削減とともに、ＲＦＩＤタグのコスト削減を図ることができるＲＦＩＤタグおよびＲＦＩＤタグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an RFID (Radio Frequency Identification) tag which can reduce cost by eliminating a reinforcing plate, and to provide a method for manufacturing the RFID tag. - 特許庁

複数のタグが重畳していても、或いはタグと金属板とが重畳していても、これらのタグを確実に識別できる。例文帳に追加

To allow a system to surely identify tags even when a plurality of the tags are superposed with each other or a tag and a metallic plate are superposed with each other. - 特許庁

テンプレートで form タグを表すために使用します。 開始タグのみを動的にレンダリングします(つまり、内部のタグは動的である必要はありません)。例文帳に追加

Used by the template to represent form tags, which only the opening tag are rendered dynamically (so, all tags inside the tag are not forced to be dynamic).  - PEAR

ＩＣタグリーダ２０は、ＩＣタグセンサ１９の検知した無線信号からＩＣタグ２に予め記録されているカメラ情報を読み出す。例文帳に追加

An IC tag reader 20 reads camera information, previously recorded in the IC tag 2 out of the radio signal that the IC tag sensor 19 detects. - 特許庁

無線タグ読取り装置及びこの装置に使用する無線タグモジュール並びに無線タグ付き物品及びこの物品を収納する収納箱例文帳に追加

RATIO TAG READER, RATIO TAG MODULE USED FOR IT, ARTICLE WITH RATIO TAG, AND STORAGE BOX FOR STORING IT - 特許庁

ＩＣタグ付き印刷物である場合は、ＩＣタグリーダー１４３ＢによりＩＣタグから読み出した画像データを印刷部１５１により出力する。例文帳に追加

When the originals are the IC tag attached printed matters, a print section 151 outputs image data read from the IC tag by the IC tag reader 143B. - 特許庁

取付対象物に衝撃が加えられてもＩＣタグが壊れにくいＩＣタグの取付構造及びＩＣタグ付ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment structure of an IC tag and a label with the IC tag with which the IC tag is hardly broken even if shock is applied to an attachment object. - 特許庁

その駅の北口はどこにありますか？例文帳に追加

Where is the north exit of that station?  - Weblio Email例文集

私はお金を貯めてまたグアムに行きます。例文帳に追加

I will save up to go to Guam again.  - Weblio Email例文集

これは戦争の真最中にできた軍艦だ例文帳に追加

The ship was built in the midst of the war.  - 斎藤和英大辞典

軍事政権は首都に夜間外出禁止令を強制した例文帳に追加

The military government clamped a curfew onto the capital  - 日本語WordNet

軍隊勤務には不適当であると証明された例文帳に追加

certified as unfit for army service  - 日本語WordNet

群泳する魚の群れが餌に引きつけられた例文帳に追加

A cluster of schooling fish was attracted to the bait  - 日本語WordNet

軍は、農民を民間防衛グループに引き入れようとした例文帳に追加

The army tried to co-opt peasants into civil defence groups  - 日本語WordNet

BBQグリルの石炭は最終的に点火した例文帳に追加

The coal in the BBQ grill finally lit up  - 日本語WordNet

水をまき散らすために配管され取り付られた具例文帳に追加

a plumbing fixture that sprays water over you  - 日本語WordNet

代数方程式の解法に適用された群論例文帳に追加

group theory applied to the solution of algebraic equations  - 日本語WordNet

JSP2.0 または JSP1.2 仕様に準拠したタグライブラリ記述子例文帳に追加

Tag library descriptors conforming to the JSP2.0 or JSP1.2 specification  - NetBeans

package.xml 内で指定できるcompatible タグの数には制限がありません。例文帳に追加

There can be an unlimited number of compatible tags inside a package.xml.  - PEAR

他のふたつのタグについても同じ手順で追加できます。例文帳に追加

For the other two tags the procedure is similar.  - PEAR