「きたぐに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光無線通信により個体識別タグを認識するタグ認識システム、タグ認識装置およびタグ認識方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tag recognition system, a tag recognition device, and a tag recognition method which recognize an individual identification tag by optical wireless communication. - 特許庁

無線ＩＣタグ付き仕入伝票例文帳に追加

PURCHASE SLIP WITH RADIO IC TAG - 特許庁

ＩＣタグ付き軸受ユニット例文帳に追加

BEARING UNIT WITH IC TAG - 特許庁

アフィニティータグ付きリボソーム例文帳に追加

RIBOSOME WITH AFFINITY TAG - 特許庁

荷重センサ付きＲＦＩＤタグ例文帳に追加

RFID TAG WITH LOAD SENSOR - 特許庁

市政府により組織されたグループ例文帳に追加

group organized by the city government  - Weblio Email例文集

グアムに行く機会を得た。例文帳に追加

I got a chance to go to Guam.  - Weblio Email例文集

軍事教練で彼は無感動になった例文帳に追加

His military training desensitized him  - 日本語WordNet

軍隊は海に向かって攻撃した例文帳に追加

the army made a push toward the sea  - 日本語WordNet

戦いの衝撃に会った軍隊例文帳に追加

the armies met in the shock of battle  - 日本語WordNet

記憶を手繰るようにさせる例文帳に追加

to make someone remember the past  - EDR日英対訳辞書

どの階段が北口にでますか？例文帳に追加

Which staircase goes to the north exit? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

XPath 式は、condition タグの中にあります。例文帳に追加

The XPath expressions can be found inside the condition tag.  - NetBeans

軍事的にも重要な港であった。例文帳に追加

It was also important for military purpose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩軍は悉く御船に退却した。例文帳に追加

The entire Satsuma army retreated to Mifune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＲＦタグによる生産方式例文帳に追加

PRODUCTION SYSTEM BY RF TAG - 特許庁

ユーザによる明示的なタグ付け操作によらず、データにタグを付ける。例文帳に追加

To tag data without performing an explicit tagging operation by a user. - 特許庁

先頭タグが検索され（Ｓ１０）、その先頭タグの次に見つかったタグ記号「＜」が先頭タグ及び終了タグの何れかが判断される（Ｓ１１）。例文帳に追加

The head tag is retrieved (S10) and it is judged whether a tag symbol '<' discovered next to that head tag is a head tag or end tag (S11). - 特許庁

電子タグリーダ３０は、電子タグ２０を有する情報機器２から電子タグの記憶内容を読む。例文帳に追加

An electronic tag reader 30 reads the storage contents of an electronic tag from the information device 2 having the electronic tag 20. - 特許庁

共振タグ及び共振タグを利用した商品管理システム並びに共振タグの流通システム例文帳に追加

RESONANT TAG, MERCHANDISE MANAGEMENT SYSTEM USING RESONANT TAG, AND DISTRIBUTION SYSTEM OF RESONANT TAG - 特許庁

簡単な構成で、タグに接続された装置を駆動できるタグシステムおよびタグを提供する。例文帳に追加

To provide a tag system and a tag, which can drive a device connected to the tag with simple structure. - 特許庁

第１のタグリーダ（子機）７が倉庫内を移動して第１のタグ（ワークタグ）５からＩＤを読み取り、それを第１のタグリーダ（子機）７に内蔵した第２のタグ（内蔵タグ）６を介して第２のタグリーダ（親機）８に転送する。例文帳に追加

The first tag reader (slave device) 7 moves in a warehouse to read an ID from the first tag (workpiece tag) 5, and transfers it to the second tag reader (master device) 8 via the second tag (built-in tag) 6 built in the first tag reader. - 特許庁

というのも、マイミーも明らかにトニーの代わりにそう思っていたぐらいですから。例文帳に追加

for Maimie so plainly felt it for him.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

input タグの前に Enter your name: と入力し、h1 タグに囲まれたテキストを Entry Form に変更します。 body タグに囲まれたタグは次のようになります。例文帳に追加

Type Enter your name: in front of the input tag and change the text between the h1 tags to Entry Form.The tags between the body tags now look as follows: - NetBeans

extension タグ以外のタグはそれぞれ 1 度ずつしか使用できませんが、extension タグは無制限に使用可能です。例文帳に追加

Each tag can appear exactly once except for the extension tag, which can appear limitless times.  - PEAR

思へただ空にひとつの日の本に又たぐひなく生まれ来し身を例文帳に追加

I think about my own special destiny where I was born, just like there is only one sun shinning in the sky.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三者による無線タグに記録されたタグ情報の解読を防止する。例文帳に追加

To prevent tag information stored in a radio tag from being read by a third person. - 特許庁

無線タグ、無線タグ通信システムにおける表示機、施錠確認用無線タグ通信システム例文帳に追加

RADIO TAG, DISPLAY MACHINE IN RADIO TAG COMMUNICATION SYSTEM, AND RADIO TAG COMMUNICATION SYSTEM FOR LOCKING CONFIRMATION - 特許庁

落ちた偶像, 人気の落ちた人.例文帳に追加

a fallen idol  - 研究社 新英和中辞典

北国街道という街道例文帳に追加

the {Hokkoku} highway of northern Japan  - EDR日英対訳辞書

西宮北口乗務区（神戸本線）例文帳に追加

Nishinomiya-kitaguchi operation section (Kobe Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

探知システム及び認識用タグ例文帳に追加

DETECTION SYSTEM, AND RECOGNITION TAG - 特許庁

バゲージタグ認識システム例文帳に追加

BAGGAGE TAG RECOGNIZING SYSTEM - 特許庁

filelist タグに含めることのできるタグは、installおよび ignore の 2 つだけです。例文帳に追加

The filelist tag can contain only two possible tags, install and ignore.  - PEAR

タグ付き電子画像に対応するダウンロードした画像はタグを保持する。例文帳に追加

The downloaded images corresponding to the tagged electronic images have retained tags. - 特許庁

本体１に機器診断用の無線タグである検査タグ４を設置する。例文帳に追加

An examination tag 4 that is a radio tag for device diagnosis is installed in a main body 1. - 特許庁

タグＩＤ信号生成部２２は、タグＩＤ受信機２１により受信さたタグＩＤに基づいて、タグＩＤ信号の生成を行う。例文帳に追加

A tag ID signal generating section 22 generates a tag ID signal on the basis of the tag ID received by a tag ID receiver 21. - 特許庁

一方、各タグ側アンテナ１２は、個々のタグ４の近傍位置に配置される。例文帳に追加

The respective tag side antennas 12 are arranged at positions near the respective tags 4. - 特許庁

タグ自動認識方法、リーダー装置、タグ装置、監査タグ装置、それらのプログラム及び記録媒体例文帳に追加

TAG AUTOMATIC RECOGNITION METHOD, READER DEVICE, TAG DEVICE, AUDIT TAG DEVICE AND THOSE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

検出タグ１２は、光反射タグ、又は無線で遣り取り可能な電子タグとすることができる。例文帳に追加

The detection tag 12 is formed as a light reflection tag or an electronic tag exchangeable by radio transmission. - 特許庁

龍笛は竹の管で作られ、表側に「歌口（うたぐち）」と7つの「音孔（ゆびあな）」を持つ横笛である。例文帳に追加

Ryuteki flute is a transverse flute made of a bamboo tube with 'Utaguchi' (mouthpiece) and seven tone holes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る無線タグは、無線タグに記録すべきタグ情報を記録する可能な無線タグ本体２０ａと、無線タグ本体２０ａとは別体に構成された無線タグ用アンテナを備えたプローブ３０ａとを備える。例文帳に追加

The wireless tag is equipped with; a wireless tag main part 20a which can record tag information to be recorded on the wireless tag; and a probe 30a comprising an antenna for the wireless tag composed as a separate part of the wireless tag main part 20a. - 特許庁

小型金属ＲＦＩＤタグおよび該小型金属ＲＦＩＤタグを内装する金属製タグならびに小型金属ＲＦＩＤタグアクセスシステム例文帳に追加

SMALL METAL RFID TAG AND METAL TAG, WITH SMALL METAL RFID TAG EMBEDDED, AND SMALL METAL RFID TAG ACCESS SYSTEM - 特許庁

基準タグに対するタグ隣接度が所定の閾値以上となる比較タグを、近傍タグとして特定し、１以上の近傍タグによって特定されるデータを基準タグに対する近傍データとして出力する。例文帳に追加

The comparison tags whose degrees of tag contiguity to the reference tag are equal to or greater than a predetermined threshold value are specified as proximate tags, and data specified by the one or more proximate tags are output as proximity data with respect to the reference tag. - 特許庁

タグの大きさに関係なくタグを斜行させずに繰り出すことができ、且つ、サイズの大きさの変更にも容易に対応できるタグプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a tag printer capable of delivering a tag without slanting the tag regardless of its size. - 特許庁