「きたぐに」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナユニット付きタグラベル作成装置例文帳に追加

TAG LABEL CREATION DEVICE WITH ANTENNA UNIT - 特許庁

鉄鋼設備用ＩＣタグ付き軸受ユニット例文帳に追加

BEARING UNIT WITH IC TAG FOR STEEL FACILITY - 特許庁

ＩＣタグの運用形態を考慮せずＩＣタグの使用回数を管理でき、使用制限値に達したＩＣタグにユーザデータの書き込みを制限することができるＩＣタグの管理方式を提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag management system capable of managing the number of IC tag using times without considering the operation form of an IC tag and limiting the writing of user data in the IC tag reaching a use limit value. - 特許庁

渦巻状極板群を備えた二次電池例文帳に追加

SECONDARY BATTERY HAVING SPIRAL ELECTRODE PLATE GROUP - 特許庁

タグとリーダとの間の認識距離測定装置例文帳に追加

RECOGNITION DISTANCE MEASURING EQUIPMENT BETWEEN TAG AND READER - 特許庁

彼女は、その時、おじいさんに肩車をしてもらいました。例文帳に追加

At that time, she was getting a piggyback ride from her granddad.  - Weblio Email例文集

グリオの話を聞くのを楽しみにしていた。例文帳に追加

I was looking forward to listening to the stories from a griot.  - Weblio英語基本例文集

軍隊は岸の近くに壕を掘って隠れた.例文帳に追加

The army entrenched themselves near the shore.  - 研究社 新英和中辞典

指揮官を失った軍隊は烏合の衆に過ぎない.例文帳に追加

An army corps that has lost its commander is no more than a rabble [an undisciplined mob].  - 研究社 新和英中辞典

このタグはテキストのスタイルをボールドにする例文帳に追加

This tag stylizes the text as bold.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。例文帳に追加

The army abandoned the town to the enemy. - Tatoeba例文

グレタ君がビールを一気に飲み干した。例文帳に追加

Greta chugged the beer in one gulp. - Tatoeba例文

グレタ君がビールを一息に飲み干した。例文帳に追加

Greta chugged the beer in one gulp. - Tatoeba例文

一口大に切った具材をいためる。例文帳に追加

Stir-fry the ingredients which were cut into bite-sized pieces. - Tatoeba例文

恐慌に陥った群衆を抑えようとしている例文帳に追加

trying to keep back the panic-stricken crowd  - 日本語WordNet

具体的に、これは、彼が一文無しであることを意味した例文帳に追加

concretely, this meant that he was broke  - 日本語WordNet

群衆は宮殿の外でひとかたまりになっていた例文帳に追加

Crowds were massing outside the palace  - 日本語WordNet

コンサート演奏に適したグランドピアノ例文帳に追加

a grand piano suitable for concert performances  - 日本語WordNet

心電計によって心臓のサイクルを記録したグラフ例文帳に追加

a graphical recording of the cardiac cycle produced by an electrocardiograph  - 日本語WordNet

筋収縮に関連した電流を記録したグラフ例文帳に追加

a graphical record of electric currents associated with muscle contractions  - 日本語WordNet

軍隊は、行動待機の状態でその平野にいた例文帳に追加

the army was in the field awaiting action  - 日本語WordNet

具合が悪かったので、医者に行って来た例文帳に追加

I felt so bad I went to see my doctor  - 日本語WordNet

冷えたグラスに水滴のすじがつけられた例文帳に追加

the cold glasses were streaked with sweat  - 日本語WordNet

ある作戦や期間に殺された軍隊の総数例文帳に追加

a count of troops killed in an operation or time period  - 日本語WordNet

戦時編制という,戦時に即した軍隊の組織の仕方例文帳に追加

a way of organizing the military, called wartime organization  - EDR日英対訳辞書

明治初期,各地に置かれた軍団例文帳に追加

an army corps stationed in various parts of Japan during the early days of the Meiji era  - EDR日英対訳辞書

明治初期,各地に置かれた軍団の兵士例文帳に追加

military men stationed in various parts of Japan during the early days of the Meiji era  - EDR日英対訳辞書

老朽して使用に耐えなくなった軍艦例文帳に追加

a superannuated warship that is unable to withstand further use  - EDR日英対訳辞書

革命を起こすために組織された軍隊例文帳に追加

an army organized for a revolution  - EDR日英対訳辞書

群衆は恐慌状態に陥っていた例文帳に追加

The crowd was in panic. - Eゲイト英和辞典

軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。例文帳に追加

The army abandoned the town to the enemy.  - Tanaka Corpus

行データを開始するにはtrタグを使います。例文帳に追加

Start a row with a trtag.  - Gentoo Linux

具体的には、次の作業を実行する方法を学びました。例文帳に追加

You learned how to perform the following tasks:  - NetBeans

h2 タグの間のテキストを次のように変更します。例文帳に追加

Change the text between the h2 tags so that it looks like this:h2Hello, !/h2  - NetBeans

h1 タグの間のテキストを次のように変更します。例文帳に追加

Change the text between the h1 tags so that it looks like this:h1Hello, !/h1  - NetBeans

tag 引数はタグの名前で、小文字に変換されています。例文帳に追加

The tag argument is the name of the tag converted tolower case.  - Python

軍人の階級では陸軍大将に相当した。例文帳に追加

In the ranks for military personnel, it corresponded to Army General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内に集まった軍の指揮は壱伎韓国が執った。例文帳に追加

IKI no Karakuni took the command of the forces that gathered in Kawachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また田口卯吉の母方の従妹の子にあたる。例文帳に追加

And he is a child of a cousin on the mother's side of Ukichi TAGUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治郡（うじぐん）は、山城国・京都府に存在した郡。例文帳に追加

Uji District was a district that existed in Yamashiro Province and Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

β-1,3-グルカンとしてシゾフィランが効果的に使用される。例文帳に追加

Schizophyllan is effectively used as the β-1,3-glucan. - 特許庁

予めメタデータに同期用のタグを付加しておく。例文帳に追加

A synchronization tag is previously added to the meta data. - 特許庁

タグ座標テーブルを自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically generate a tag coordinates table. - 特許庁

本発明は、プロスタグランジンアゴニスト、前記プロスタグランジンアゴニストの使用方法、前記プロスタグランジンアゴニストを含む医薬組成物、並びに前記プロスタグランジンアゴニストを含むキットに関する。例文帳に追加

This invention relates to prostaglandin agonist, use of the prostaglandin agonist, a pharmaceutical composition including the prostaglandin agonist and a kit including the prostaglandin antagonist. - 特許庁

基質特異性に優れたグルコース脱水素酵素例文帳に追加

GLUCOSE DEHYDROGENASE EXCELLENT IN SUBSTRATE SPECIFICITY - 特許庁