例文 (413件) |
ぎ酸メチルの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
ぎ酸メチル例文帳に追加
Methyl formate - 日本法令外国語訳データベースシステム
ギ酸メチルの分解方法例文帳に追加
METHOD FOR DECOMPOSING METHYL FORMATE - 特許庁
蟻酸メチル製造用メタノール脱水素触媒および蟻酸メチル製造方法例文帳に追加
METHANOL DEHYDROGENATION CATALYST FOR MANUFACTURING METHYL FORMATE AND METHOD FOR MANUFACTURING METHYL FORMATE - 特許庁
4−(アミノメチル)安息香酸をエステル化し、その後、特定のpHおよび温度制御下でメチル4−(アミノメチル)ベンゾエートを得ることによってメチル4−(アミノメチル)ベンゾエートを製造する。例文帳に追加
This method for producing the methyl 4-(aminomethyl)benzoate comprises esterifying the 4-(aminomethyl)benzoic acid and then obtaining the methyl 4-(aminomethyl)benzoate under specified pH and temperature control. - 特許庁
1−〔(4−クロロフェニル)フェニルメチル〕−4−〔(3−メチルフェニル)メチル〕ピペラジンの左旋性二塩酸塩;及び1−〔(4−クロロフェニル)フェニルメチル〕−4−〔(3−メチルフェニル)メチル〕ピペラジンの右旋性二塩酸塩等からなる群から選ばれる、光学的な純度が98%より高い化合物。例文帳に追加
There is provided compounds with the optical purity of higher than 98% selected from the group consisting of a levorotatory dihydrochloride of 1-[(4-chlorophenyl)phenylmethyl]-4-[(3-methylphenyl)methyl]piperazine, a dextrorotatory dihydrochloride of 1-[(4-chlorophenyl)phenylmethyl]-4-[(3-methylphenyl)methyl]piperazine or the like. - 特許庁
工業的に入手の容易なビス(トリフルオロメチル)安息香酸誘導体、またはビス(トリフルオロメチル)安息香酸塩類を出発原料として、医・農薬の中間原料として有用なメチルトリフルオロメチルベンズアミドおよびメチルトリフルオロメチルベンゾニトリルを効率良く合成する。例文帳に追加
To efficiently synthesize methyltrifluoromethylbenzamide and methyltrifluoromethylbenzonitrile useful as an intermediate raw material for medicines/agrochemicals by using an industrially readily available bis(trifluoromethyl)benzoic acid derivative or bis(trifluoromethyl)benzoates as a starting raw material. - 特許庁
炭酸セシウム触媒の存在下、液相下でギ酸メチルを分解する。例文帳に追加
Methyl formate is decomposed in the liquid phase in the presence of the cesium carbonate catalyst. - 特許庁
ギ酸メチルの液相接触分解による一酸化炭素製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING CARBON MONOXIDE BY LIQUID PHASE CATALYTIC DECOMPOSITION OF METHYL FORMATE - 特許庁
2,2,6−トリメチルシクロヘキシルメチルケトンを次亜塩素酸塩によって酸化して2,2,6−トリメチルシクロヘキシルトリクロロメチルケトンを生成し、次いで該ケトン化合物をアルカリ分解することを特徴とする、2,2,6−トリメチルシクロヘキサンカルボン酸類の製造方法。例文帳に追加
This method for producing a 2,2,6- trimethylcyclohexanecarboxylic acid is characterized by comprising oxidation of 2,2,6-trimethylcyclohexyl methyl ketone with a hypochlorite to form 2,2,6- trimethylcyclohexyl trichloromethyl ketone, which is then put to alkalinolysis. - 特許庁
蟻酸メチルの水素化反応を用いたエネルギー変換システム例文帳に追加
ENERGY CONVERTING SYSTEM USING HYDROGENATING REACTION OF METHYL FORMATE - 特許庁
ギ酸メチルを陰イオン交換樹脂と水吸着性多孔性物質の存在下で分解させることを特徴とするギ酸メチルの分解方法。例文帳に追加
The method for decomposing the methyl formate comprises decomposing the methyl formate in the presence of an anion exchange resin and a water adsorbing porous substance. - 特許庁
n-メチル-d-アスパラギン酸(nmda)受容体拮抗薬の一種である。例文帳に追加
it is a type of n-methyl-d-asparatate (nmda) receptor antagonist. - PDQ®がん用語辞書 英語版
N−メチル−D−アスパラギン酸(NMDA)アンタゴニストの予防的使用例文帳に追加
PROPHYLACTIC USE OF N-METHYL-D-ASPARTIC ACID(NMDA) ANTAGONIST - 特許庁
製麦工程におけるメチルジャスモン酸合成をモニターする方法例文帳に追加
METHOD FOR MONITORING SYNTHESIS OF METHYLJASMONIC ACID IN MALTING PROCESS - 特許庁
トリフルオロメチル基含有ベンゾイルギ酸アルキル類、その製造方法およびトリフルオロメチル基含有フェニル酢酸の製造方法例文帳に追加
TRIFLUOROMETHYL GROUP-BEARING BENZOYLFORMIC ALKYLS, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND METHOD OF TRIFLUOROMETHYL GROUP-BEARING PHENYLACETIC ACID - 特許庁
工業的に入手の容易なビス(トリフルオロメチル)安息香酸誘導体、またはビス(トリフルオロメチル)安息香酸塩類を出発原料として、医・農薬の中間原料として有用なメチルトリフルオロメチル安息香酸類を効率良く合成する。例文帳に追加
To efficiently synthesize methyltrifluoromethylbenzoic acids useful as a medicinal/agrochemical intermediate by using an industrially easily available derivative of bis(trifluoromethyl)benzoic acid or a salt of the bis(trifluoromethyl)benzoic acid as a starting raw material. - 特許庁
下塗材(A)における脱水剤としては、オルト蟻酸トリメチル、オルト蟻酸トリエチル、オルト蟻酸トリブチル、オルト酢酸トリメチル、オルト酢酸トリエチル、オルト酢酸トリブチルから選ばれる1種以上が好適である。例文帳に追加
As the dehydrating agent of the undercoating material (A), at least one kind of a compound selected from trimethyl orthoformate, triethyl orthoformate, tributyl orthoformate, trimethyl orthoacetate, triethyl orthoacetate and tributyl orthoacetate is suitable. - 特許庁
表面処理剤(A)における脱水剤としては、オルト蟻酸トリメチル、オルト蟻酸トリエチル、オルト蟻酸トリブチル、オルト酢酸トリメチル、オルト酢酸トリエチル、オルト酢酸トリブチルから選ばれる1種以上が好適である。例文帳に追加
As the dehydrating agent of the surface treatment agent (A), at least one kind of a compound selected from trimethyl orthoformate, triethyl orthoformate, tributyl orthoformate, trimethyl orthoacetate, triethyl orthoacetate and tributyl orthoacetate is suitable. - 特許庁
3,3−ジメチルブタノールを、(i)酸化銅(II)等の酸化性金属酸化物;または(ii)2,2,6,6−テトラメチル−1−ピペリジニルオキシ遊離基および次亜塩素酸ナトリウム等の酸化剤、からなる群より選択される酸化性成分と接触させる3,3−ジメチルブチルアルデヒドの製造方法。例文帳に追加
The method for preparing 3,3-dimethylbutyraldehyde includes a step of contacting 3,3-dimethylbutanol with: an oxidizing metal oxide (i) such as copper oxide (II); or an oxidizing component (ii) selected from a group comprising a 2,2,6,6-tetramethyl-1-piperidinyloxy free radical and an oxidant such as sodium hypochlorite. - 特許庁
酢酸とジメチルアミンの反応によってジメチルアセトアミドを工業的に製造するにあたって、反応時間の短縮および装置を単純化して、効率的にジメチルアセトアミドを製造する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for efficiently producing dimethylacetamide in industrially producing dimethylacetamide by reacting acetic acid with dimethylamine by shortening a reaction time and simplifying an apparatus. - 特許庁
メタノール・ギ酸メチルの化学エネルギーを用いる熱回収と熱利用および発電の方法例文帳に追加
HEAT RECOVERY AND HEAT UTILIZATION USING CHEMICAL ENERGY OF METHANOL AND METHYL FORMATE, AND METHOD FOR GENERATING POWER - 特許庁
製麦時の発芽オオムギ種子中のメチルジャスモン酸の合成をモニターする方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for monitoring synthesis of methyljasmonic acid in germinated barley seeds in malting. - 特許庁
陰イオン交換樹脂を触媒とするギ酸メチルの分解方法において、高いギ酸メチル分解率を与えかつその触媒失活を防止した方法を提供するとともに、そのギ酸メチルの分解反応を利用した冷却方法及び冷却剤を提供する。例文帳に追加
To provide a method for decomposing methyl formate with which a high decomposition ratio of the methyl formate is provided and catalyst deactivation is prevented and to provide a method for cooling utilizing the decomposition reaction of the methyl formate and a coolant. - 特許庁
不純物として蟻酸メチルを含有するプロピレンオキサイドの精製方法であって、不純物である蟻酸メチルを効率的に分離・除去し、蟻酸メチルの濃度が低減されたプロピレンオキサイドを得ることができるという優れた特徴を有するプロピレンオキサイドの精製方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for refining propylene oxide containing methyl formate as an impurity, having such an excellent characteristic as to be capable of obtaining propylene oxide with reduced methyl formate concentration through effectively separating and removing methyl formate as the impurity. - 特許庁
実質的に蟻酸を含まないN−アルキル−N’−メチルアルキレン尿素の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF N-ALKYL-N'-METHYLALKYLENEUREA WITHOUT SUBSTANTIALLY CONTAINING FORMIC ACID - 特許庁
2.2'-ビス(トリフルオロメチル)-4,4'-ビフェニルジカルボン酸の工業的に優れた製造法を提供すること。例文帳に追加
To provide an industrially excellent method for producing a 2,2'- bis(trifluoromethyl)-4,4'-biphenyldicarboxylic acid. - 特許庁
メチルテレフタル酸を高選択率、高収率で工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing methyl terephthalate at a high selectivity and in a high yield and industrially advantageously. - 特許庁
2−ヒドロキシブタン酸メチルを好収率で、工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for industrially advantageously producing methyl 2-hydroxybutanoate in good yield. - 特許庁
精製2,2−ジメチル−3−ホルミルシクロプロパンカルボン酸エステルの工業的な製造方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for industrially producing purified 2,2-dimethyl-3-formylcyclopropanecarboxylate. - 特許庁
下式(1)で示されるトリフルオロメチル基含有ベンゾイルギ酸アルキル類(式中、R^1 :炭素数1〜5のアルキル基、n:2または3)およびその製造方法、ならびにそのトリフルオロメチル基含有ベンゾイルギ酸アルキル類を経由するトリフルオロメチル基含有フェニル酢酸の製造方法。例文帳に追加
This invention relates to trifluoromethyl-bearing benzoylformic alkyl esters represented by the following formula (1), wherein R1 is an alkyl of 1-5 carbon atoms; n is 2 or 3, a method for producing the same and a method for producing trifluoromethyl group-bearing phenylacetic acid via the trifluoromethyl group-bearing benzoylformic alkyl ester. - 特許庁
反応などで取得した光学活性フェニル乳酸メチル溶液から粉体を得る際して、光学活性フェニル乳酸メチルを濃縮乾固や、晶析によらず、操作上の困難や煩雑さの問題なく、粒状の光学活性フェニル乳酸メチルを工業的に有利に得る。例文帳に追加
To profitably obtain granular optically active methyl phenyllactate from an optically active methyl phenyllactate solution obtained by a reaction without concentrating and drying the optically active methyl phenyllactate solution, without crystallizing the compound, and without causing a trouble on operation and a complicated problem. - 特許庁
反応などで取得した光学活性フェニル乳酸メチル溶液から粉体を得る際して、光学活性フェニル乳酸メチルを濃縮乾固によらず、またゲル状結晶となることなく、操作上の困難や煩雑さの問題なく、粉状の光学活性フェニル乳酸メチルを工業的に有利に得る。例文帳に追加
To profitably obtain powdery optically active methyl phenyllactate from an optically active methyl phenyllactate solution obtained by a reaction without concentrating and drying the optically active methyl phenyllactate solution, without producing gel-like crystals, and without causing a trouble on operation and a complicated problem. - 特許庁
グリコールエーテル類の含有水溶液をベースとし、テトラメチルデシンジオール、テトラメチルデシンジオールジポリオキシエチレンエーテル、テトラメチルデカンジオールの群から選択されるの1種以上のテトラメチルデシンジオール類と、ポリオキシアルキレンメチルグルコシドとポリオキシエチレンアルキルエーテルと、適宜、モノカルボン酸塩類とを添加する。例文帳に追加
A water solution containing glycol ethers is used as a base, and one or more tetramethyldecynediols selected from the group consisting of tetramethyldecynediol, tetramethyldecynediol dipolyoxyethylene ether and tetramethyldecanediol, and further polyoxyalkylene methyl glucoside, polyoxyethylene alkyl ether and suitably monocarboxylates are added. - 特許庁
トリエチルアミンとギ酸メチルをアルコール溶媒中で反応させ、トリエチルメチルアンモニウムギ酸塩を得る第一工程、トリエチルメチルアンモニウムギ酸塩と無水フッ化水素及び三フッ化ホウ素とをトリエチルメチルアンモニウムテトラフルオロボレートの溶解度が低い溶媒の存在下に反応させる第二工程からなる製造方法。例文帳に追加
This method for production comprises a first step of reacting triethylamine with methyl formate in an alcoholic solvent and obtaining triethylmethylammonium formate and a second step of reacting the triethylmethylammonium formate with anhydrous hydrogen fluoride and boron trifluoride in the presence of a solvent having a low solubility of the triethylmethylammonium borate. - 特許庁
メタクリル酸メチル単量体またはメタクリル酸メチルを主成分とする単量体混合物、及びメタクリル酸メチル単位連鎖におけるタクティシティがトライアッド表示(%rr)で80以上であるメタクリル酸メチル系重合体を含む重合性混合物を、40℃以下及び活性エネルギー線照射強度1〜30mW/cm^2の条件で硬化させるメタクリル樹脂の製造方法。例文帳に追加
The method of manufacturing a methacrylic resin comprises curing a polymerizable mixture which includes: a monomer mixture which comprises a methyl methacrylate monomer or methyl methacrylate as a principal component; and a methyl methacrylate polymer in which tacticity in a methyl methacrylate unit chain is at least 80 by a triad expression (%rr), on a condition of a temperature of at most 40°C and an active energy ray irradiation strength of 1-30 mW/cm^2. - 特許庁
電気伝導性のある化合物としては、水、NaClなど無機塩を溶解した水、ギ酸、メチルアセトアミド、メチルホルムアミド、ホルムアミド、スクシノニトリル、硫酸、炭酸プロピレンが挙げられる。例文帳に追加
An electroconductive compound includes water, a water solution wherein an inorganic salt such as NaCl is dissolved, formic acid, methylacetamide, methylformamide, formamide, succinonitrile, sulfuric acid, and propylene carbonate. - 特許庁
結着樹脂として、5,000〜50,000の分子量を有するポリ乳酸及びポリメタクリル酸メチルを含有し、前記ポリメタクリル酸メチルの配合量は、トナー量に対して5〜45質量%であることを特徴とする。例文帳に追加
The electrophotographic toner contains polylactic acid with a molecular weight of 5,000-50,000 and polymethyl methacrylate as a binder resin, the compounding amount of the polymethyl methacrylate being 5-45 mass% to the amount of toner. - 特許庁
1,3−ジベンジル−2−オキソイミダゾリジン−4,5−ジカルボン酸と硫酸ジメチルから、良好な収率でコスト的にも有利に、次式で示される1,3−ジベンジル−2−オキソイミダゾリジン−4,5−ジカルボン酸ジメチルを製造する。例文帳に追加
To produce 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazoline-4,5-dicarboxylate represented by the formula in a high yield and advantageously in terms of cost from 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid and dimethyl sulfate. - 特許庁
製麦時のジャスモン酸メチルトランスフェラーゼ(HvJMT)の発現レベルを測定することを含む、発芽オオムギ種子中のメチルジャスモン酸の合成をモニターする方法。例文帳に追加
The method for monitoring synthesis of methyljasmonic acid in germinated barley seeds comprises assaying the expression level of jasmonate methyltransferase (HvJMT) during malting. - 特許庁
新規なトリフルオロメチル基含有ベンゾイルギ酸アルキル類、およびその製造方法、ならびにそれを経由して、トリフルオロメチル基含有フェニル酢酸類を、工業的に効率よく安全かつ容易に製造できる方法の提供。例文帳に追加
To provide a novel trifluoromethyl group-bearing benzoylformic alkyl esters, a method of producing the same and a method of efficiently, safely and readily producing trifluoromethyl group-bearing phenylacetic acids via the benzoylformic alkyl ester in an industrial scale. - 特許庁
メタノール、ギ酸メチル液相分解反応(吸熱反応)により熱回収を行い、分解生成ガスを用いて膨張タービンにより発電した後、メタノール、ギ酸メチル液相合成反応(発熱反応)により熱利用を行う。例文帳に追加
Heat is recovered by liquid phase decomposition reaction (endothermic reaction) of methanol and methyl formate, then power is generated with an expansion turbine by using decomposition product gas, and heat of liquid phase synthetic reaction of methanol and methyl formate (exothermic reaction) is utilized. - 特許庁
澱粉等の粉状物質をアルギン酸、アルギン酸カリウム、アルギン酸ナトリウム、アルギン酸アンモニウム、カルボキシメチルセルロース、カルボキシメチルスターチ、カルボキシメチルグアーガム、カルボキシメチルキサンタンガム、カルボキシメチルタラガム、ポリアクリル酸、ポリアクリル酸ナトリウム等のアニオン性基を有する多糖類またはアニオン性基を有する合成高分子からなる群より選ばれる1種以上をバインダーとして造粒したものに、2価以上の陽イオンをコーティングしたスクラブ剤およびその製造方法。例文帳に追加
This production method of scrubbing agent is to granulate a powdery material such as starch by using one or more materials selected from the group consisting of polysaccharides having anionic groups or synthetic polymers having anionic groups, such as alginic acid, potassium alginate, sodium alginate, ammonium alginate, carboxymethyl cellulose, carboxymethyl starch, carboxymethyl guar gum, carboxymethyl xanthan gum, carboxymethyl Tara gum, polyacrylic acid, sodium polyacrylate as a binder and coat the granules. - 特許庁
正極合剤層中に、結着剤としてフッ化ビニリデンとモノメチルマレイン酸との共重合体、もしくはフッ化ビニリデン、モノメチルマレイン酸およびヘキサフルオロプロピレンの共重合体を混合する。例文帳に追加
A copolymer of vinylidene fluoride and monomethyl maleic acid or a copolymer of vinylidene fluoride, monomethyl maleic acid and hexafluoro propylene is mixed as a binding material, in a positive electrode mix layer. - 特許庁
5−〔ビス(カルボキシメチル)アミノ〕−3−カルボキシメチル−4−シアノ−2−チオフェンカルボン酸のテトラエステル類の新規な工業的合成方法、並びにラネリック酸の二価塩類及びそれらの水和物の合成への応用例文帳に追加
SYNTHESIS OF TETRAESTER OF 5-[BIS(CARBOXYMETHYL)AMINO]-3-CARBOXYMETHYL-4-CYANO-2-THIOPHENECARBOXYLIC ACID AND USE TO SYNTHESIS OF (HYDRATED) BIVALENT SALT OF RANELIC ACID - 特許庁
5−アミノ−3−カルボキシメチル−4−シアノ−2−チオフェンカルボン酸のメチルジエステルの新規な工業的合成方法、並びにラネリック酸の二価塩類及びそれらの水和物の合成への応用例文帳に追加
INDUSTRIAL SYNTHESIS OF METHYL DIESTER OF 5-AMINO-3-CARBOXYMETHYL-4-CYANO-2-THIOPHENECARBOXYLIC ACID AND USE FOR SYNTHESIS OF (HYDRATED) BIVALENT SALT OF RANELIC ACID - 特許庁
飼料添加物として用いられるα−ヒドロキシ−4−メチルチオ酪酸の製造中間体として有用なα−ヒドロキシ−4−メチルチオ酪酸アミドを工業的に有利に製造する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for industrially and advantageously producing α-hydroxy-4-methylthiobutyric acid amide useful as an intermediate for producing α-hydroxy-4-methylthiobutyric acid useful as a feed additive. - 特許庁
(S)−2−ペンタノール、(S)−2−ヘキサノール、1−メチルアルキルマロン酸、及び3−メチルカルボン酸を高い光学純度で得ることこができる安価かつ効率的な工業的製造方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a low-cost and efficient industrial process for producing (S)-2-pentanol, (S)-2-hexanol, 1-methylalkylmalonic acid and 3-methylcarboxylic acid with high optical purity. - 特許庁
工業的に有利に6−メチルニコチン酸を製造する方法、ならびに容易にかつ安価に6−メチルニコチン酸を単離する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide an industrially advantageous method of manufacturing 6-methylnicotinic acid, and a method of easily and inexpensively isolating the 6-methylnicotinic acid. - 特許庁
2,2’−ビス(ヒドロキシメチル)アルカン酸の回収工程を改良した工業的に有利な2,2’−ビス(ヒドロキシメチル)アルカン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing a 2,2'-bis(hydroxymethyl)alkanoic acid industrially advantageously by improving a recovering process of the same. - 特許庁
2−メチル安息香酸をヨウ素化して5−ヨード−2−メチル安息香酸を製造するにあたり、高純度、高収率、かつ簡略なプロセスからなる工業的製造手段を提供する。例文帳に追加
To provide an industrial means for production composed of high purity, high yield and a simple process when 2-methylbenzoic acid is iodinated to produce 5-iodo-2-methylbenzoic acid. - 特許庁
例文 (413件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |