「ぎ酸メチル」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

トリシン、アスパラギン、マロンアミド、Ｎ−（カルバモイルメチル）タウリン、アルギニン、２−（アミジノチオ）エタンスルホン酸又は、１−ジメチルカルバモイル−４−（２−スルホナトエチル）ピリジニウム、ピリジニウム−１−酢酸、１−（３−スルホナトプロピル）ピリジニウムを有効成分として含有する。例文帳に追加

This composition for the hair comprises tricine, asparagine, malonic acid amide, N-(carbamoylmethyl)taurine, arginine and 2-(amidinothio)ethanesulfonic acid, or 1-dimethylcarbamoyl-4-(2-sulfonatoethyl)pyridinium, pyridinium-1-acetic acid and 1-(3-sulfonatopropyl)pyridinium as the active ingredients. - 特許庁

少なくとも蟻酸メチルを含むプロピレンオキサイドを水洗してプロピレンオキサイド中の蟻酸メチルを除去する方法において、水洗後の水層のｐＨを７〜９とした後に抽剤と接触させる、プロピレンオキサイドの精製方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for purification of propylene oxide comprising elimination of methyl formate contained in propylene oxide by washing with water, wherein the pH of the water layer after washing is set at 7-9 and then brought into contact with an extraction solvent. - 特許庁

工業的に設備コスト、操業コストの低減が望め、かつセルサイズが平均径１μｍ以下の微細な発泡セルを有するメタクリル酸メチル系樹脂発泡体を得ることのできるメタクリル酸メチル系樹脂発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing methyl methacrylate based resin foams which can expect reduction in industrial equipment cost and operation cost and, simultaneously, can obtain methyl methacrylate based resin foams having fine foamed cells with an average cell diameter of not greater than 1 μm. - 特許庁

２種類以上の脂環式、またはヘテロ環式、または芳香環式アクリレートモノマーと、４−ベンゾイル−４'−メチル−ジフェニルスルフィドとｐ−ジメチルアミノ安息香酸エチルエステルあるいはｐ−ジメチルアミノ安息香酸エチルヘキシルエステルを含むことを特徴とする非水性活性エネルギー線硬化型インクジェットインキ組成物。例文帳に追加

The non-aqueous active energy ray-curable inkjet ink composition includes two or more of alicyclic or heterocyclic or aromatic cyclic acrylate monomers, 4-benzoyl-4'-methyl-diphenyl sulfide, and p-dimethyl aminobenzoic acid ethyl ester or p-dimethyl amino benzoic acid ethyl hexyl ester. - 特許庁

含炭素原料から合成ガスを製造し、次に、合成ガスから一酸化炭素および／または二酸化炭素を含む粗メタノールまたは粗ジメチルエーテルを製造し、得られた粗メタノールまたは粗ジメチルエーテルから、含まれる炭化水素の主成分がプロパンまたはブタンである液化石油ガスを製造する。例文帳に追加

The method comprises producing the synthesis gas from the carbon-containing material, producing a crude methanol or crude dimethyl ether including carbon monoxide and/or carbon dioxide from the synthesis gas and producing the liquefied petroleum gas including hydrocarbons consisting mainly of propane or butane. - 特許庁

（１）薬効成分又は食物成分と、（２）ポリビニルピロリドン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルアルコール、メチルセルロール、プルラン、寒天、ゼラチン及びアルギン酸ナトリウムからなる群から選択される水溶性結合剤と、（３）フマル酸ステアリルナトリウムとを含有する。例文帳に追加

The intraoral collapsing tablet includes (1) a pharmaceutically effective component or a food component, (2) a water-soluble binder selected from the group consisting of polyvinyl pyrrolidone, hydroxypropylmethyl cellulose, polyvinyl alcohol, methyl cellulose, pullulan, agar, gelatine, and sodium alginate and (3) sodium stearyl fumarate. - 特許庁

（ａ）カチオン界面活性剤（例えば、アルキルトリメチルアンモニウム塩、ジアルキルジメチルアンモニウム塩など）、（ｂ）エステル化度が６０％以上９５％未満であるアルギン酸プロピレングリコール部分エステル、（ｃ）有機酸および／または電解質、および（ｄ）水を含有する、毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic contains (a) a cationic surfactant (e.g. alkyltrimethylammonium salt and dialkyldimethylammonium salt), (b) an alginic acid propylene glycol partial ester having a degree of esterification of ≥60% and <90%, (c) an organic acid and/or an electrolyte and (d) water. - 特許庁

また、被膜の主成分であるメチルビニルエーテル無水マレイン酸共重合体は、ウロキナーゼを結合可能であるので、銀に加えてウロキナーゼなどの抗血栓性物質をメチルビニルエーテル無水マレイン酸共重合体に結合することにより抗菌性および抗血栓性を備える。例文帳に追加

The maleic acid methylvinylether copolymer, or the main component of the film, can be bonded with urokinase so that, if an antithrombotic substance such as urokinase is bonded to the maleic acid methylvinylether copolymer besides silver, this device can acquire the antibacterial property and antithrombogenicity. - 特許庁

酸化ケイ素材料及び窒化ケイ素材料を含む基材を研磨するためのケミカルメカニカル研磨組成物であって、初期成分として、第一の物質（ジエチレントリアミンペンタキス（メチルホスホン酸））及び第二の物質（テトラメチルグアニジン）の少なくとも一つ；砥粒；及び水を含む。例文帳に追加

The chemical mechanical polishing composition for polishing a base material containing a silicon oxide material and a silicon nitride material contains at least one of a first substance (diethylene triamine pentakis (methyl phosphonic acid)) and a second substance (tetramethyl guanidine); abrasive grains and water as initial components. - 特許庁

原料の２−メチル安息香酸をヨウ素化して５−ヨード−２−メチル安息香酸を製造するに当たり、製造プロセスが簡略で、高純度の製品を高い収率で製造できる効率的に極めて優れた工業的生産手段を提供する。例文帳に追加

To provide an effectively extremely excellent industrial production means in which a high-purity product can be produced in simple production process and high yield when producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid by iodizing 2-methylbenzoic acid which is a raw material. - 特許庁

原料の２−メチル安息香酸をヨウ素化して５−ヨード−２−メチル安息香酸を製造するに当たり、製造プロセスが簡略で、高純度の製品を高い収率で製造でき、原料ヨウ素を無駄なく使用できる、効率的に極めて優れた工業的生産手段を提供する。例文帳に追加

To provide an extremely efficient industrial production means for producing high quality 5-iodo-2-methylbenzoic acid by iodizing 2-methylbenzoic acid of raw material with a simple process in a high yield without wasting a raw material iodine. - 特許庁

また、前記アミノ基の少なくとも一部がギ酸、酢酸、プロピオン酸及び炭酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の中和剤で中和されてなり、前記スルホ基及び／又はカルボキシル基の少なくとも一部がアンモニア、モノメチルアミン、モノエチルアミン、ジメチルアミン、ジエチルアミン、トリメチルアミン、トリエチルアミン及びエチルジメチルアミンからなる群から選ばれる少なくとも１種の中和剤で中和されてなることが好ましい。例文帳に追加

At least a part of the amino group is neutralized with at least one neutralizer selected from the group consisting of formic acid, acetic acid, propionic acid and carbonic acid, and at least a part of the sulfo group and/or the carboxyl group is preferably neutralized with at least one neutralizer selected from the group consisting of ammonia, monomethylamine, monoethylamine, dimethylamine, diethylamine, trimethylamine, triethylamine and ethyldimethylamine. - 特許庁

フェキソフェナジンの調製において中間体として有用な、４−［１−オキソ−４−［４−（ヒドロキシジフェニルメチル）−１−ピペリジニル］ブチル］−α，α−ジメチルベンゼン酢酸を、４−｛［４−（４−ヒドロキシジフェニルメチル）−１−ピペリジニル］−１−ブチニル｝−α，α−ジメチルベンゼン酢酸と硫酸水溶液との間の、酸化水銀（ＩＩ）の存在下でのＣ_1〜Ｃ_4アルカノール中における反応により調製する方法を提供する。例文帳に追加

4-[1-Oxo-4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidinyl]butyl]-α,α-dimethylbenzeneacetic acid useful as an intermediate in the preparation of fexophenadine is prepared by a reaction between 4-{[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidinyl]-1-butynyl}-α,α-dimethylbenzeneacetic acid and an aqueous sulfuric acid solution in the presence of a mercury (II) oxide in a 1 to 4C alkanol. - 特許庁

ギ酸メチルを分解して一酸化炭素を製造する際に、取り扱いが容易であり、温和な条件で高純度の一酸化炭素を得る触媒を開発し、工業的に優位な一酸化炭素の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing carbon monoxide by developing a catalyst easy to handle and giving high purity carbon monoxide under mild conditions when carbon monoxide is produced by decomposing methyl formate. - 特許庁

本発明は、ネギ類植物に含まれるモノスルフィド化合物（アリルプロピルモノスルフィド、メチルプロピルモノスルフィド、ジイソプロピルモノスルフィド、ジメチルモノスルフィド、アリルメチルモノスルフィド、ジプロピルモノスルフィド、ジアリルモノスルフィド）、またはネギ類植物のモノスルフィド化合物含有画分を有効成分として含有する油脂類の酸化抑制剤を提供する。例文帳に追加

The present invention provides the oxidation inhibitor for oils and fats containing a monosulfide compound (allylpropyl monosulfide, methylpropyl monosulfide, diisopropyl monosulfide, dimethyl monosulfide, allylmethyl monosulfide, dipropyl monosulfide or diallyl monosulfide) contained in a plant of Allium or a monosulfide compound-containing fraction of the plant of the Allium as an active ingredient. - 特許庁

前記糊料としては、アラビアガム、グアガム、キサンタンガム、ローカストビーンガム、タマリンドガム、トラガントガム、カラヤガム、ペクチン、ゼラチン、カラギーナン、アルギン酸ナトリウム、カルボキシメチルセルロース及びメチルセルロースから選ばれた１種又は２種以上の混合物が好ましく使用される。例文帳に追加

As the paste material, 1 kind or ≥2 kinds selected from Arabic gum, guar gum, xanthan gum, locust bean gum, tamarind gum, traganth gum, karaya gum, pectin, gelatin, carageenan, sodium alginate, carboxymethylcellulose and methylcellulose are preferably used. - 特許庁

１）次に示す化学式１に構造を示す１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールを１質量部に対し２）次に示すアミノ酸及び／又はその塩を０．１〜１質量部質量部を含有することを特徴とする、医薬用の組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for pharmaceutical preparations comprises (1) 1 pt.mass of 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole represented by chemical formula 1 and (2) 0.1-1 pt.mass of the below-mentioned amino acid and/or a salt thereof. - 特許庁

エチレンオキサイドを二酸化炭素と反応させてエチレンカーボネートとし、これをメタノールと反応させてジメチルカーボネートとし、このジメチルカーボネートをフェノールと反応させてジフェニルカーボネートとするジフェニルカーボネートの製造方法において、ジメチルカーボネートからジフェニルカーボネートを生成させる工程で必要とする熱エネルギーを安価に供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which thermal energy required for a process for forming diphenyl carbonate from dimethyl carbonate is inexpensively supplied in a method for producing the diphenyl carbonate by reacting ethylene oxide with carbon dioxide to give ethylene carbonate, reacting the ethylene carbonate with methanol to give the dimethyl carbonate and reacting the dimethyl carbonate with phenol to give the diphenyl carbonate. - 特許庁

ｎ−ヘキシルアルデヒドとメチルエチルケトンとを水溶液中で塩基触媒の存在下、炭素−炭素結合反応をさせて３−メチル−４−ヒドロキシ−２−ノナノンとなし、ついでニトロキシルラジカル誘導体と金属ハロゲン化物との存在下、次亜ハロゲン酸塩と反応させることを特徴とする３−メチル−２，４−ノナンジオンの製造方法。例文帳に追加

The method manufactures 3-methyl-2,4-nonanedione by reacting n-hexylaldehyde and methylethylketone in an aqueous medium in the presence of a basic catalyst, forming a carbon - carbon bond to obtain 3-methyl-4- hydroxy-2-nonane, and then reacting it with a hypohalogenide in the presence of a nitroxy radical derivative and a metal halogenide. - 特許庁

リファンピシンは、直ちに放出する形体で製剤化され、胃において実質的に放出され、イソニアジドは、フタル酸酢酸セルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレート、ポリ酢酸ビニルフタレート、ヒドロキシプロピルメチルセルロース酸スクシネート、アルギン酸、メタクリル酸ポリマー、カルボマー、ポラクリリンカリウム、シェラック又はキトサンのｐＨ感受性ポリマーで徐放性剤形に製剤化される。例文帳に追加

The rifampicin is formed into a preparation in an immediately releasing form and substantially released at the stomach, and the isoniazid is formed into a preparation in a controlled release form by a pH-sensitive polymer of a cellulose phthalate acetate, a hydroxypropylcellulose phthalate, a polyvinyl acetate phthalate, a hydroxypropylmethylcellulose acid succinate, alginic acid, a methacrylic acid polymer, a carbomer, a polacrilin potassium, shellac or chitosan. - 特許庁

（Ａ）ビニルピロリドン・酢酸ビニル共重合体、（Ｂ）ビニルピロリドン・Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩および（Ｃ）ポリアスパラギン酸ナトリウムを含有する整髪剤組成物。例文帳に追加

This hairdressing composition contains (A) a vinylpyrrolidone- vinyl acetate copolymer, (B) a diethyl sulfate salt of a vinylpyrrolidone-N,N- dimethylaminoethyl methacrylate copolymer, and (C) a sodium polyaspartate. - 特許庁

その際、前記カルボン酸化合物は、脂肪族カルボン酸および／またはギ酸であることが好ましく、メタクリル酸メチルが７０質量％以上含まれることが好ましい。例文帳に追加

The carboxylic acid type compound is preferably an aliphatic carboxylic acid and/or formic acid and contains preferably 70 mass% or more of methyl methacrylate. - 特許庁

クロロ蟻酸３−クロロメチルフェニルをカルボン酸又はカルボン酸塩を用いて加酸分解にかけ、次いで、この第一段階の反応生成物を使用してアルコーリシスを行う。例文帳に追加

This process for preparing the 3-hydroxybenzyl alcohol comprises subjecting 3-chloromethylphenyl chloroformate to an acidolysis with a carboxylic acid or a carboxylic acid salt and carrying out an alcoholysis using the reactional product in the first step. - 特許庁

例えば、（±）−ギ酸−２−（３−ジイソプロピルアミノ−１−フェニルプロピル）−４−ホルミルオキシメチルフェニルエステル、（±）−２−（３−ジイソプロピルアミノ−１−フェニルプロピル）−４−メトキシメチルフェノール等の新規な３,３−ジフェニルプロピルアミン誘導体。例文帳に追加

The novel 3,3-diphenylpropylamine derivatives are exemplified by (±)-formic acid-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-formyloxymethyl phenyl ester, (±)-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-methoxymethylphenol and the like. - 特許庁

α−クロロアクリル酸エステルとα−メチルスチレンとの重合体を含むレジスト層にエネルギービームを照射して露光して、現像を行う際に用いられるレジスト現像剤であって、アルコール溶媒Ａと、メチルイソブチルケトンからなる溶媒Ｂとを含む。例文帳に追加

The resist developer used at the time of irradiating a resist layer containing a polymer of α-chloro-acrylic ester and α-methyl styrene with energy beams so as to be exposed and developed includes an alcohol solvent A, and a solvent B made of methyl isobutyl ketone. - 特許庁

３−シアノピリジンを酸性水溶液中、水素圧力下に接触還元して３−ヒドロキシメチルピリジンを製造する方法において、触媒としてパラジウム炭素のみを用い、かつ水素圧力を１〜１０ｋｇ／ｃｍ^2Ｇとすることを特徴とする３−ヒドロキシメチルピリジンの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing 3-hydroxymethylpyridine by catalytic reduction of 3-cyanopyridine in an acidic aqueous solution under hydrogen pressure, only palladium on carbon is used as a catalyst and the hydrogen pressure is 1-10 kg/cm^2G. - 特許庁

本発明は、好ましくないセファム化合物の副生を著しく抑制し、目的とする２α−メチル−２β−［（１，２，３−トリアゾール−１−イル）メチル］ペナム−３α−カルボン酸エステルを効率よく製造し得る工業的に有利な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for efficiently producing a 2α-methyl-2β-[(1,2,3-triazol-1-yl)methyl]penam-3α-carboxylic acid ester by suppressing byproduction of undesirable cepham compounds. - 特許庁

安定化次亜臭素酸ナトリウムと、５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンおよび２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンの混合物とを組み合わせた組成物により微生物の増殖を阻害するための相乗的な効果を発揮させることが出来る。例文帳に追加

The composition is a combination of stabilized sodium hypobromite with a mixture of 5-chloro-2-methyl 4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one and exhibits a synergistic effect for inhibiting microbiological growth. - 特許庁

ＣｏとＦｅを主成分とした磁性膜を電気めっき法によって形成する場合に、めっき液中にホウ素系還元剤であるトリメチルアミンボランまたはジメチルアミンボランを含有させて、めっき液のｐＨを酸性の範囲に制御することで、めっき膜の高飽和磁束密度を実現する。例文帳に追加

When a magnetic film mainly made of CoFe is formed by galvanization, trimethylamineborane or dimethylamineborane as a boron-based reductant is added in plating liquid to control the pH of the plating liquid, obtaining the high saturated magnetic flux density of a plating film. - 特許庁

安価で、簡便で、かつ効率のよい、α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換安息香酸化合物（化合物[II]）の工業的製造方法、および安価で、簡便な、α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換ベンズアルデヒド化合物（化合物[III]）の製造方法。例文帳に追加

To provide a simple and efficient industrial method for producing an α,α,α-trifluoromethylphenyl-substituted benzoic acid compound (compound [II]) at a low cost, and to provide a simple method for producing an α,α,α- trifluoromethylphenyl-substituted benzaldehyde compound (compound [III]) at a low cost. - 特許庁

局所適用に適当なヌクレオチド逆転写酵素阻害剤（ＮＲＴＩ）、好ましくは、下記構造の［２−（６−アミノ−プリン−９−イル）−１−メチル−エトキシメチル］−ホスホン酸（テノホビル、ＰＭＰＡ）、またはそれらの生理学的な機能誘導体の処方、およびＨＩＶ感染を予防する際のそれらの使用。例文帳に追加

The formulations are used for preventing HIV infections. - 特許庁

α_４β_１が関与する疾病状態の制御または予防のために、（３Ｓ）−３−［（｛「ｌ−（２−クロロベンジル）−４−ヒドロキシ−５−メチル−２−オキソ−１，２−ジヒドロピリジン−３−イル」アミノ｝カルボニル）アミノ］−３−（４−メチルフェニル）プロパン酸誘導体を使用すること例文帳に追加

(3S)-[({[1-(2-Chlorobenzyl)-4-hydroxy-5-methyl-2-oxo-1,2- dihydropyridin-3-yl]amino}carbonyl)amino]-3-(4-methylphenyl)-propanoic acid derivative is used for control or prophylaxis of disease states in which the α_4β_1 is involved. - 特許庁

次式で表される（２Ｓ，３Ｓ）−３−［［（１Ｓ）−１−イソブトキシメチル−３−メチルブチル］カルバモイル］オキシラン−２−カルボン酸モノナトリウムを歯周病又は根尖性歯周炎等の歯周疾患の予防又は治療剤として使用する。例文帳に追加

The compound represented by formula, namely, (2S,3S)-3-[[(1S)-1-isobutoxymethyl-3-methylbutyl]carbamoyl] oxirane-2-carboxylic acid monosodium, is used as a preventive or curative agent of a periodontal disorder such as periodontal disease or apical periodontitis. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）アスコルビン酸誘導体（ｂ）アクリル酸或いはアクリルアミドと２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸との架橋コポリマー（ｃ）カラギーナンを含有することを特徴とする美白化粧料。例文帳に追加

The whitening cosmetic contains (a) an ascorbic acid derivative, (b) a crosslinked copolymer of an acrylic acid or acrylamide and 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid and (c) carrageenan. - 特許庁

Ｄ−アスパラギン酸を添加した乳成分を乳酸菌発酵させＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）を富化する工程によりＮＭＤＡ含有食品を製造する。例文帳に追加

This invention produces NMDA containing foods through processes in which milk constituent with D-aspartic acid added is fermented with lactobacillus to enrich N-methyl-D-aspartic acid (NMDA). - 特許庁

アミノポリカルボン酸又はその塩としては、アスパラギン酸モノ又はジ酢酸、グルタミン酸ジ酢酸、（ヒドロキシ）イミノジコハク酸、エチレンジアミンジコハク酸、メチルグリシンジ酢酸、又はこれらのアルカリ金属塩若しくはアンモニウム塩が好ましい。例文帳に追加

Aspertic mono or diacetate, glutamic diacetate, (hydroxy) iminodisuccinic acid, ethylenediaminedisuccinic acid, and methylglicinediacetic acid, and their alkali metal salts or anmonium salts are preferably as an aminopolycarboxylic acid or its salt. - 特許庁

１つのこのような第２リンカーはヒドロキシメチル安息香酸のエステルまたはアスパラギン酸もしくはグルタミン酸のカルボキシル基により形成されるエステルである。例文帳に追加

One such second linker is an ester of hydroxymethylbenzoic acid, or esters formed by carboxy groups of aspartic or glutamic acid. - 特許庁

陰極バッファー溶液は、典型的には、トリス（ヒドロキシメチル）アミノメタン（Ｔｒｉｓ）とアスパラギン酸（Ａｓｐ）またはグルタミン酸（Ｇｌｕ）と硫酸ドデシルナトリウム（ＳＤＳ）とを含有し、ｐＨは６．０以上８．３以下とする。例文帳に追加

The cathode buffer solution typically includes tris(hydroxymethyl)aminomethane (tris) and aspartic acid (Asp), or glutamic acid (Glu) and sodium dodecyl sulfate (SDS), and has pH not lower than 6.0 and not higher than 8.3. - 特許庁

テレフタル酸ジメチルの加水分解によりテレフタル酸を製造する方法において、高純度のテレフタル酸を少ないエネルギー消費で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high purity terephthalic acid at low energy consumption in a method for producing the terephthalic acid by hydrolysis of dimethyl terephthalate. - 特許庁

好ましくは、塩基と水の存在下に、あるいは次亜臭素酸塩を用いてフェニルチオ酢酸類またはその塩を酸化および臭素化する芳香族トリブロモメチルスルホニル誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method preferably, produces an aromatic tribromomethylsulfonyl derivative by oxidizing or brominating phenylthioacetic acids or their salts in the presence of a base and water or using a hypobromite. - 特許庁

ヒドロキシイソ酪酸やヒドロキシイソ酪酸メチル等のヒドロキシイソ酪酸エステル類から工業的に重要なメタクリレート類を簡便に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply producing industrially important methacrylates from hydroxyisobutyric acid or hydroxyisobutyric acid esters such as methyl hydroxyisobutyrate. - 特許庁

メチル基もしくはメチレン基に結合する炭素−炭素二重結合を有するオレフィン類を酸化して、アルコール類、アルデヒド類、ケトン類、カルボン酸類等の含酸素化合物を、より工業的に有利に製造する方法を例文帳に追加

To provide a method for producing oxygen-containing compounds, e.g., alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, or the like, by oxidizing an olefin bearing a carbon-carbon double bond bonding to methyl or methylene group with industrial advantage. - 特許庁

（ｂ）２，２，６，６−テトラメチル−１−ピペリジニルオキシ及び次亜塩素酸塩存在下に酸化を行い、光学活性４−ベンジル−２−オキソ−５−オキサゾリジンカルボン酸を得る工程。例文帳に追加

(b) A process in which oxidation is carried out in the presence of 2,2,6,6-tetramethyl-1-piperidinyloxy and hypochlorous acid to obtain an optically active 4-benzyl-2-oxo-5- oxazolidinecarboxylic acid. - 特許庁

毒性、腐食性がない二酸化炭素をカルボニルソースとして、炭酸エステル、中でも炭酸メチルを工業的に有利に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbonate, by which the carbonate, especially methyl carbonate, can profitably be produced from non-poisonous and non-corrosive carbon dioxide as a carbonylation source. - 特許庁

過酸化水素あるいは炭素数２以上の過酸化物とプロピレンを反応させるプロピレンオキサイドの製造方法において、粗プロピレンオキサイド中のメチルアルコールの量を所定濃度以下に制御するために、エポキシ化反応工程に供給される過酸化物を含有する溶液中に含まれるメチルハイドロパーオキサイドの濃度を制御することを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the propylene oxide by reacting the hydrogen peroxide or the ≥2C peroxide with the propylene is provided by, in order to regulate the amount of the methyl alcohol in crude propylene oxide at or less than the prescribed concentration, regulating the concentration of methyl hydroperoxide contained in solution containing peroxides and fed to epoxidation reaction process. - 特許庁