「くすこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

クランク室の過大な昇圧を阻止することが可能な可変容量型圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a variable displacement compressor capable of checking excessive pressure rise in a crank chamber. - 特許庁

従来技術の欠点を克服する電気コネクタと取付け方法とを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrical connector to cope with defects in a conventional technology, and its fitting method. - 特許庁

機密原稿のコピー出力物に機密情報であることを示す情報を、漏れなく付加する。例文帳に追加

To attach information showing that the information is confidential information to an copied output of a confidential original without omission. - 特許庁

コストアップを招来することなく圧力制御装置の耐バースト性の向上を図る。例文帳に追加

To improve an anti-burst property of a pressure controller without causing cost up. - 特許庁

表示データを共有して利用料金を低くすることが可能な情報配信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information distribution device capable of lowering a use charge by sharing display data. - 特許庁

不揮発性メモリへのデータ書き込み時間を小さくすることが可能なマイクロコントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a microcontroller with reduced data writing time into a nonvolatile memory. - 特許庁

簡単な構成で、軸方向長さを短縮することが可能なカップリングの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a coupling having a simple configuration and capable of shortening a length in the axial direction. - 特許庁

これにより、すべての検索キー画像と類似度が高い検索対象画像を検索することができる。例文帳に追加

Search object images highly similar to all the search key images can be found. - 特許庁

簡易な構成で高い冷却能力を有する、収容体の冷却構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the cooling structure of a housing body that is simple and has high cooling capacity. - 特許庁

極めて簡単な構成で、高精度な磁束測定法及び磁気センサーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high precision magnetic flux measurement method and the magnetic sensor with an extremely simple constitution. - 特許庁

感覚的な操作で簡単にコンテンツを装飾することができるコンテンツ装飾装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content decoration device easily decorating content by a sensuous operation. - 特許庁

このような動作を、各ボールＢごとに繰り返すことにより、前記ピッチ円上に各ボールＢを等分する。例文帳に追加

Such action is repeated on each ball to equipartition the balls on the pitch circle. - 特許庁

収容量を改善して、効率的に素早くスタックされることができるパレットコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet container stacked efficiently and quickly by improving capacity. - 特許庁

重量を増加させることなく、剛性を高めて、振動および振動により発生する音を抑制すること。例文帳に追加

To increase rigidity and suppress occurrence of vibration and noise caused by vibration without increasing weight. - 特許庁

確実に冷却性能を発揮することが可能な冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of securely exercising a cooling capability. - 特許庁

高真空度においても機能する抵抗変化型真空度測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a resistance variable type degree of vacuum measuring device functioning even in high vacuum. - 特許庁

このとき得た出力を補正データとして使用することにより、各画素の感度のバラツキを抑制する。例文帳に追加

Dispersion in the sensitively among the pixels, can be suppressed by using the output for correction data. - 特許庁

コントラストが高く、かつ製造コストの低い画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display device high in contrast and low in manufacturing cost. - 特許庁

ダイシング装置においてフルカットしたウエハを、チッピングを起こすことなくピックアップ可能にする。例文帳に追加

To enable a wafer subjected to full cut in a dicing apparatus to be picked up without chipping. - 特許庁

そして、加熱分布を略均一にすることにより、塗膜の乾燥むらを無くすことができる。例文帳に追加

Uneven drying for the coating film can be prevented by substantially uniforming the heating distribution. - 特許庁

収容作業を煩雑化することなく商品を確実に一つずつ払い出すこと。例文帳に追加

To surely eject merchandise one by one without complicating any storage operation. - 特許庁

この芯金２１を構成する円輪部２６の側面にエンコーダ２０を添着する。例文帳に追加

On the side face of a loop 26 composing this mandrel 21, an encoder 20 is mounted. - 特許庁

リング状の金属構造やメッシュ状の金属構造を容易に作成することを可能とする。例文帳に追加

To easily form a ring-shaped metal structure and a mesh-shaped metal structure. - 特許庁

安価に天然型タンパク質又は組換えタンパク質を生産することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of producing a natural or recombinant protein at low cost. - 特許庁

安全で洗浄効果が高く、こすり洗いに適したコンタクトレンズ用液剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid agent for contact lenses which is safe, is high in a cleaning effect, and is suitable for washing by rubbing. - 特許庁

ワークの外周全体を能率よく安全に研摩することができる研摩装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a polishing device for efficiently and safely polishing the entire periphery of a workpiece. - 特許庁

パチンコ遊技機全体のサイズを変更することなく遊技領域を拡大する。例文帳に追加

To enlarge a game area without changing the size of the entire pachinko game machine. - 特許庁

集積回路の検査を効率よく実行し、検査に要する時間を削減すること。例文帳に追加

To inspect efficiently an integrated circuit, and to reduce a time necessary for inspection. - 特許庁

経路情報を取得する際のトラフィックを低減することが可能なノード局を得ること。例文帳に追加

To obtain a node station capable of reducing traffic at the time of obtaining routing information. - 特許庁

表示部を見ることなく番号非通知着信を識別することのできる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set where an incoming call without a caller number can be discriminated without the need for viewing a display section. - 特許庁

手を汚すことなく簡単に開封することができる液体調味料などが入った袋例文帳に追加

BAG CONTAINING LIQUID SEASONING OR THE LIKE, WHICH CAN BE OPENED EASILY WITHOUT SOILING HAND - 特許庁

予熱を施すことなく590 〜1180MPa 級高張力鋼の低温割れを防止した溶接継手を提案する。例文帳に追加

To provide a welded joint prevented in the low temperature cracking of high tensile strength steel of a 590 to 1,180 MPa class without performing preheating. - 特許庁

コンプレッサ等への組み付けが簡単にできる動力伝達機構を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power transmission capable of facilitating assembly to a compressor and the like. - 特許庁

復号化では冗長性の復元を確認することで通信中の改ざんを検出することができる。例文帳に追加

In the case of decoding, it is possible to detect falsification during the communication by confirming restoration of the redundancy. - 特許庁

切断加工時に管体内に生ずる切削屑を除去することができる曲げ加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a bending machine which can remove chips generated in a pipe body upon cutting. - 特許庁

歩行支援機械は、伸縮リンク（３）が伸縮することにより、使用者の歩行を支援する。例文帳に追加

The walking supporting machine supports walking of the user by extension and contraction of the extending and contracting links (3). - 特許庁

反りのあるワークであっても、精度良く加工することができるレーザ加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machine capable of accurately machining a workpiece even if the workpiece is warped. - 特許庁

外部に演算ユニットを効率よく接続することができるプロセッサコアを提供する。例文帳に追加

To provide a processor core for efficiently connecting an arithmetic unit with the outside part. - 特許庁

背低化された基板いっぱいにコイルを形成することで、コイルを無駄なく活用する。例文帳に追加

By forming the coil all over the substrate made low in height, the coil is effectively and efficiently used. - 特許庁

路面の状態を高速かつ正確に認識、広報できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To correctly recognize and publicize a road surface state at high speeds. - 特許庁

電荷制御剤を粘着剤に添加することにより剥離帯電の発生を抑制することができる。例文帳に追加

The generation of static charge in peeling can be suppressed by adding a charge controlling agent to an adhesive. - 特許庁

受信品質を低下させることなく、チャネル状態情報（ＣＱＩ情報）を通信することを目的とする。例文帳に追加

To communicate channel state information (CQI information) without deteriorating reception quality. - 特許庁

再構成可能型光アド／ドロップマルチプレクサの光学装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical device of a reconstitutable type optical add/drop multiplexer. - 特許庁

この芯金２１を構成する円輪部２６の側面にエンコーダ２０を添着する。例文帳に追加

An encoder 20 is fixed on the side of a ring part 26 forming the core ring 21. - 特許庁

また、ショット単位で識別情報を記録することにより、記録にかかる時間を短縮することができる。例文帳に追加

The time required for recording can be reduced by recording the identification information in shot unit. - 特許庁