例文 (999件) |
こいんぜみの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5894件
偶然に見せかけて,故意に例文帳に追加
accidentally on purpose - Eゲイト英和辞典
きみには絶対恋なんてしない。例文帳に追加
I could never be in love with you. - Weblio Email例文集
貫通孔2の孔径は0.1〜300μmとし、孔密度は30〜50,000個/100cm^2とする。例文帳に追加
The hole diameter of the penetrating holes 2 is set to 0.1-300 μm and a hole density is set to 30-50,000/100 cm^2. - 特許庁
《口語》 偶然のように見せてその実故意に.例文帳に追加
accidentally on purpose - 研究社 新英和中辞典
君には絶対恋なんてしない。例文帳に追加
I absolutely will never be in love with you. - Weblio Email例文集
君に絶対恋なんてしない。例文帳に追加
I absolutely will never be in love with you. - Weblio Email例文集
厚みすべり振動子101aは横波12aを発生する。例文帳に追加
The vibrator 101a generates a transverse wave 12a. - 特許庁
厚みすべり振動子101bは横波12bを発生する。例文帳に追加
Another thickness-shear vibration 101b generates another transverse wave 12b. - 特許庁
差込プラグ100は、負極端子106、正極端子110に加えて、規定ピン108を含む。例文帳に追加
An insertion plug 100 includes a regulation pin 108 in addition to a negative electrode terminal 106 and a positive electrode terminal 110. - 特許庁
縦糸の幅W1が290〜380μm、かつ横糸の幅W2が380〜500μmである。例文帳に追加
The width W1 of the warp yarn is 290-380 μm and the width W2 of the weft yarn is 380-500 μm. - 特許庁
また、炭素繊維の直径が1nm〜5μm、コイルの直径が1nm〜2000μm、コイルのピッチが0.01〜50μm及びコイルの長さが100μm 〜10mmのものである。例文帳に追加
The carbon fiber has 1 nm to 5 μm diameter, 1 nm to 2,000 μm diameter of a coil, 0.01-50 μm pitch of the coil and 100 μm to 10 mm length of the coil. - 特許庁
会社総ぐるみで脱税の証拠隠滅を図った.例文帳に追加
The whole company attempted to destroy the evidence of tax evasion. - 研究社 新和英中辞典
織りフェルト4の交絡点の密度は、3500個/100cm^2以上7500個/100cm^2以下である。例文帳に追加
A density of a confounding point of the woven felt 4 is more than 3500/100 cm2 but less that 7500/100 cm2. - 特許庁
この際、金属製横糸の強度が1000〜3500N/mm^2で、前記線径d1あるいはd2が10〜80μmであることが好ましい。例文帳に追加
In this case, it is preferable that the strength of the metal weft yarn is 1,000-3,500 N/mm^2, and the line diameter d1 or d2 is 10-80 μm. - 特許庁
二重経編布帛の総目付を200〜400g/m^2 、総厚みを2.0〜6.0mm、編目密度を900〜1300個/吋^2 とし、連結層における連結糸のdtex換算密度を35000〜70000dtex/吋^2 とする。例文帳に追加
In the double warp-knitted fabric, total weight is set to 200-400 g/m^2, total thickness is set to 2.0-6.0 mm, stitch density is set to 900-1300/inch^2 and dtex conversion density of the connecting yarns of the connecting layer is set to 35000-70000 dtex/inch^2. - 特許庁
超電導コイル部14は、同心円状に、外径150mmで内径100mmのコイル内側部14a、外径250mmで内径150mmのコイル中側部14b、及び、外径400mmで内径250mmのコイル外側部14cの3つの部分からなる。例文帳に追加
The superconductive coil part 14 is constituted of concentric three parts of a coil inner side part 14a of 150 mm in outer diameter and 100 mm in inner diameter, a coil intermediate side part 14b of 250 mm in outer diameter and 150 in inner diameter, and a coil outer side part 14c of 400 mm in outer diameter and 250 mm in inner diameter. - 特許庁
書込みヘッド302は、書込み磁極304と、書込み磁極の上方を通る上側コイル部分316および書込み磁極の下方を通る下側コイル部分314を有するヘリカル書込みコイル317とを包含する。例文帳に追加
The write head includes a write magnetic pole 304 and a helical write coil 317 having upper coil portions 316 that pass above the write magnetic pole and a lower coil portions 314 that pass below the write magnetic pole. - 特許庁
コイルバネ72は、前方斜め上方に水槽40を付勢している。例文帳に追加
The coil spring 72 pushes the water tub 40 diagonally above forward. - 特許庁
一重巻きのコイル状炭素繊維10は、コイル11の直径Dが0.01〜50μm、コイル11のピッチPが0.01〜10μm及びコイル11の長さXが0.1〜10mmである。例文帳に追加
The singly coiled coil-shaped carbon fiber 10 has 0.01-50 μm diameter D of the coil 11, 0.01-10 μm pitch P of the coil 11, and 0.1-10 mm length X of the coil 11. - 特許庁
コイルパターン6の巻数を複数回にし、コイル層4の厚みdcを全体の厚みDの30〜60%にする。例文帳に追加
The number of turns of a coil pattern 6 is made plural, and the thickness dc of a coil layer 4 is made 30-60% of the overall thickness D. - 特許庁
1次コイル101とアース間にダイオード回路からなる2次歪み発生回路200と3次歪み発生回路300を並列に設ける。例文帳に追加
A secondary distortion generation circuit 200 consisting of a diode circuit and a tertiary distortion generation circuit 300 are provided in parallel between the primary coil 101 and the earth. - 特許庁
コイルスプリング30の両端部に密着巻部31,32を形成し,コイルスプリング30の倒れや噛み込みを防止する。例文帳に追加
The coil spring 30 is formed with tight wrapped parts 31, 32 at both ends to prevent inclination and biting of the coil spring 30. - 特許庁
縦糸の幅W1が180〜260μm、かつ横糸の幅W2が250〜370μmである。例文帳に追加
The width W1 of the warp yarn is 180-260 μm and the width W2 of the weft yarn is 250-370 μm. - 特許庁
梱包箱100はシート状の網200に覆われており、この網200を支柱201a〜201dに固定することで、網200が梱包箱100を所定の姿勢に保持する。例文帳に追加
The packing box 100 is covered with a sheet-like net 200, and the net 200 is fixed to posts 201a-201d to hold the packing box 100 in the predetermined attitude by the net 200. - 特許庁
又、平均粒径が0.05μm以上で1μm以下のSi・Mn系窒化物が、100μm^2 当たり100個以上存在する。例文帳に追加
The Si.Mn-based nitride having the average particle size of 0.05 μm-1 μm exists by 100 pieces or more per 100 μm^2. - 特許庁
偏向ヨーク20の主偏向コイル201、202より蛍光面8a側に歪み発生コイル(ローテイションコイル)21を配置し、この歪み発生コイル21に垂直偏向コイル202に印加する偏向電流に同期した電流を印加し、画面歪み(画面のミスコンバーゼンス)補正を行う。例文帳に追加
A strain generation coil (rotation coil) 21 is arranged on the fluorescent screen 8a side than the main deflection coils 201, 202 of the deflection coil 20, and by impressing a current synchronized with the deflection current impressed on the vertical deflection coil 202 on this strain generation coil 21, screen strain (mistake convergence of screen) correction is carried out. - 特許庁
非窒化ガリウム柱100aを含み、それらの間に溝100bを規定する基板100であって、その非窒化ガリウム柱100aは非窒化ガリウム側壁100cおよび非窒化ガリウム頂部100dを含み、溝100bは非窒化ガリウム底100eを含むものを用いる。例文帳に追加
A substrate 100 includes non-gallium nitride posts 100a that define trenches 100b therebetween, wherein the non-gallium nitride posts 100a include non-gallium nitride sidewalls 100c and non-gallium nitride tops 100d and the trenches 100b include non-gallium floors 100e. - 特許庁
内箱収容外箱200は開梱されて物品収容内箱100と組み合され、内箱収容外箱200と組み合された物品収容内箱100に店頭陳列物品STPが陳列される。例文帳に追加
An inner box accommodating outer box 200 is unpacked and assembled to an article accommodating inner box 100, and an over-the-counter displayed article STP is displayed in the article accommodating inner box 100 assembled to the inner box accommodating outer box 200. - 特許庁
また、前記包装箱1の底壁6に、前記差込孔10と連続する切欠溝11を設ける。例文帳に追加
A notched groove 11 contiguous to the insertion hole 10 is provided on the bottom wall 6 of the packaging box 1. - 特許庁
前記梱包箱110、前記梱包緩衝部材120及び前記中箱130はいずれも紙系材料からなるものとすることができる。例文帳に追加
The packing box 110, the packing cushioning member 120 and the inner box 130 can be all made of paper materials. - 特許庁
但し、Rは加熱コイル側からみた前記高周波抵抗分(Ω)、R0は無負荷時の加熱コイル側からみた高周波抵抗分(Ω)、Lは加熱コイル側からみた前記インダクタンス(μH)、L0は無負荷時の加熱コイル側からみたインダクタンス(μH)を表す。例文帳に追加
In this case, R is the high-frequency resistance portion (Ω) viewed from the heating coil side; RO is a high-frequency resistance portion (Ω) viewed from the heating coil side in no load; L is the inductance (μH) viewed from the heating coil side; and LO is inductance (μH) viewed from the heating coil side in no load. - 特許庁
ベルト状感光体の表面に、単位面積10,000μm^2あたり50個以上70,000個以下の各々独立した凹形状部を有しており、該凹形状部の開孔部の平均長軸径が0.5μm以上10μm以下であり、該凹形状部の平均深さが0.3μm以上5μm以下である。例文帳に追加
The belt-type photoreceptor has 50-70,000 concave portions, which are individually independent, per unit area of 10,000 μm^2 on the photoreceptor surface, the concave portions having an average major diameter in the opening of the concave of 0.5-10 μm and an average depth of the concave of 0.3-5 μm. - 特許庁
スピーカ装置100は、筐体10と、ボイスコイル20と、磁気回路部30とを備えている。例文帳に追加
A speaker apparatus 100 includes a housing 10, a voice coil 20, and a magnetic circuit section 30. - 特許庁
アンテナ素子11は、コイルの長さが1nm〜2mmであり、コイルの長さが0.01μm〜100mmである。例文帳に追加
In the antenna element 11, the coil diameter is 1 nm to 2 mm and coil length is 0.01 μm to 100 mm. - 特許庁
また、磁極Pのコイル捲回部位の断面の短辺Lを100μm以上、200μm以下とし、コイルを構成する電線の導体部の直径Dは13μm+0.14L以上、31μm+0.065L以下とする。例文帳に追加
Also, the short side L of the cross section of the coil winding part of the magnetic pole P is made ≥100 μm and ≤200 μm and the diameter D of the conductor part of the electrical wire constituting the coil is made ≥13 μm+0.14L and ≤31 μm+0.065L. - 特許庁
ごみ箱100は、光触媒浄化装置1と本体2と蓋3と搭載部10とを有している。例文帳に追加
This garbage can 100 has a photocatalytic purification device 1, a main body 2, a cover 3 and a loading part 10. - 特許庁
圧電振動子100は、圧電振動素子が気密封止されている。例文帳に追加
A piezoelectric vibrating element is hermetically sealed in the piezoelectric vibrator 100. - 特許庁
善と悪の認められた原則に故意に違反するさま例文帳に追加
deliberately violating accepted principles of right and wrong - 日本語WordNet
この圧電共振子10に、厚み縦振動または厚みすべり振動のn次モードを励振する。例文帳に追加
The n-th mode of thickness longitudinal vibration or thickness share vibration is applied to the piezoelectric resonator 10. - 特許庁
ポリアミドイミドワニス及びそれを用いた絶縁電線、電気コイル、モータ例文帳に追加
POLYAMIDEIMIDE VARNISH, AND INSULATED WIRE, ELECTRIC COIL AND MOTOR USING THE SAME - 特許庁
筐体120と、前記筐体の前面に設けられた扉130と、前記筐体に設けられた一次コイルL1と、前記一次コイルに電力を供給する交流電源と、前記扉に設けられた二次コイルL2と、前記扉に設けられ前記二次コイルに接続された負荷10とを備える。例文帳に追加
This game machine 120 is provided with a door 130 provided in the front face of the casing, a primary coil L1 provided in the casing, an AC power supply supplying a power to the primary coil, a secondary coil L2 provided on the front door, and a load 10 provided on the front door and connected to the secondary coil. - 特許庁
このコイル13は前記コイル12よりも細い径、たとえば0.06mmとする。例文帳に追加
The coil 13 has a diameter of, for example, 0.06 mm, which is smaller than that of the coil 12. - 特許庁
有機発光層中の0.01μm以上5μm以下の導電性異物を1平方メートルあたり、100,000個以下とする。例文帳に追加
The conductive foreign matters of 0.01 μm or more and 5 μm or less in the organic luminous layer are made 100,000 pieces or less per 1 m^2. - 特許庁
振動子10に溝部11,11で分離された3個の弾性腕10a,10b,10cを形成する。例文帳に追加
Three elastic arms 10a, 10b, 10c separated by groove parts 11, 11 are formed in a vibrator 10. - 特許庁
この織りフェルトの横糸の密度は、120本/10cm以上220本/10cm以下である。例文帳に追加
The density of the weft of the woven felt is ≥120 to ≤220 pieces/10 cm. - 特許庁
上記直線状の配設密度が10個/100cm^2以上30個/100cm^2以下であるとよい。例文帳に追加
The disposed density of the linear cut parts is preferably not less than 10 parts/100 cm^2 and not greater than 30 parts/100 cm^2. - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |