「こうがくのうど」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

光学活性マレイミド誘導体及びその製造方法、光学活性ポリマレイミド誘導体及びその製造方法、並びに光学活性ポリマレイミド誘導体からなる分離剤及びそれを用いた光学活性化合物の分離方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE MALEIMIDE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION METHOD, OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION METHOD, AND SEPARATING AGENT COMPRISING OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND WITH SAME - 特許庁

光学活性マレイミド誘導体、光学活性ポリマレイミド誘導体、その製造方法、その光学活性ポリマレイミド誘導体からなる分離剤及びそれを用いた光学活性化合物の分離方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE MALEIMIDE DERIVATIVE, OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SEPARATING AGENT COMPRISING THE SAME OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE SAME - 特許庁

光学活性ビニルケトン誘導体およびこれを用いた光学活性アミノジオール類の製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE VINYL KETONE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINO DIOL COMPOUND THEREFROM - 特許庁

アミノ基を有する光学活性アリルアルコール誘導体の製造方法、および光学活性化合物例文帳に追加

METHOD OF PREPARING OPTICALLY ACTIVE ALLYL ALCOHOL HAVING AMINO GROUP, AND OPTICALLY ACTIVE COMPOUND - 特許庁

光学活性なイソフラバノン誘導体を製造するための光学分割方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical resolution method for producing an optically active isoflavanone derivative. - 特許庁

光学活性トリハロアニリノ誘導体の製造方法および光学活性ホスフィン配位子例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TRIHALOANILINO DERIVATIVE, AND OPTICALLY ACTIVE PHOSPHINE LIGAND - 特許庁

感光性樹脂組成物の硬化物の膜厚１μｍあたりの光学濃度が、０．２以上であること。例文帳に追加

The cured product of the photosensitive resin composition has optical density per μm film thickness of ≥0.2. - 特許庁

行動の選択のための空間が非常に大きいとき、学習精度、学習効率を高める学習機構付意思決定システムの開発。例文帳に追加

To develop a decision making system with a learning mechanism for increasing learning accuracy and learning efficiency when a space for selecting action is very large. - 特許庁

(±)-エステル誘導体(II)を、酵素の存在下に加水分解して、光学活性アルコール誘導体(I)を得る。例文帳に追加

An optically active alcohol derivative (I) is obtained by hydrolyzing a (±)-ester derivative (II) in the presence of an enzyme. - 特許庁

航空機の誘導動作を開始する前に固定障害物学習モードが実行される。例文帳に追加

A fixed-obstacle learning mode is executed before the start of the guide operation of the aircraft. - 特許庁

分光光度計、望ましくはヘモグロビン誘導体を定量する酸素濃度計の光学測定キュベットの汚染を検出する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method of detecting contaminations on an optical measurement cuvette of a spectrophotometer, or desirably, of an oxygen content meter for determining the quantity of a hemoglobin derivative. - 特許庁

遮光層は２０ｎｍ以上９５．２ｎｍ以下の厚さを有し、第１の光学濃度及び第２の光学濃度との和が３．０以上である第３の光学濃度を有する。例文帳に追加

The light-shielding layer has a thickness of 20 nm or more and 95.2 nm or less and has a third optical density that gives a sum of the first optical density and the second optical density of 3.0 or more. - 特許庁

電気化学セルを構成する電極の内部抵抗を低減するとともに、電気化学セルの強度を向上、およびセルの効率を向上させることである。例文帳に追加

To reduce inner resistance of an electrode constituting an electrochemical cell, improve strength of the electrochemical cell and efficiency of the cell. - 特許庁

簡易な構成で高精度の吸光度測定が行なえる受光デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a light-receiving device capable of performing high-accuracy absorbance measurements using a simple constitution. - 特許庁

特に上方の三味線音楽である地歌は、盲人音楽家たちによって高度な音楽的発展を見せた。例文帳に追加

The blind musicians highly developed especially jiuta, which was shamisen music in Kamigata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部科学省私立大学学術研究高度化推進事業における採択事業の一覧。例文帳に追加

The list below is about those projects adopted by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習者の集中度を触発して高い学習効果を得る学習支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a learning assistance system that obtain high learning effect by increasing learner's concentration. - 特許庁

自然の生息環境での動物の行動を研究する動物学者例文帳に追加

a zoologist who studies the behavior of animals in their natural habitats  - 日本語WordNet

心理学において,行動に際し,自分のものとしての関係づけをすること例文帳に追加

when performing an action, the condition of considering it to be related to oneself  - EDR日英対訳辞書

我が国の加工度別の財貿易の対GDP比 資料：RIETI-TID 2010から作成。例文帳に追加

Japan's trade in goods by production stage as a percentage of GDP Source: Compiled using data fromRIETI-TID2010 - 経済産業省

全てのレンズがプラスチック製レンズで構成される高解像度用途の光学ユニットの提供。例文帳に追加

To provide an optical unit for the use with high resolution, the optical unit having all lenses consisting of plastic lenses. - 特許庁

人間の心と行動を研究する学問である心理学は、観察や実験によって知識を構築します。例文帳に追加

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments. - Tatoeba例文

幼少時から吉田光由の『塵劫記』を独学し、さらに高度な数学を学ぶ。例文帳に追加

Starting in his childhood, he taught himself mathematics by studying Mitsuyoshi YOSHIDA's "Jinkoki," continuing his studies into even more advanced mathematics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学活性エステル誘導体および／または光学活性カルボン酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ESTER DERIVATIVE AND/OR OPTICALLY ACTIVE CARBOXYLIC ACID - 特許庁

光強度分布補正光学系およびこの光学系を用いたバイオチップ読取装置例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM FOR CORRECTING LIGHT INTENSITY DISTRIBUTION AND BIOCHIP READING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

光学活性なイソフラバン誘導体を製造するための光学分割方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical resolution method for producing an optically active isoflavan derivative. - 特許庁

化学発光および電気化学発光検出法における誘導体化試薬の使用例文帳に追加

USE OF DERIVATIZING REAGENT IN CHEMILUMINESCENT AND ELECTROCHEMILUMINESCENT DETECTION METHOD - 特許庁

高い化学純度で高い光学純度の光学活性シスピペリジン誘導体を、効率的に生産できる工業的製造法を開発する。例文帳に追加

To develop an industrial production method capable of efficiently producing an optically active cis-piperidine having high chemical and optical purities. - 特許庁

光学フィルム用ドープの調製方法、その方法を利用した光学フィルムの製造方法、光学フィルム、及びそれを用いた偏光板例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING DOPE FOR OPTICAL FILM, METHOD FOR PRODUCING OPTICAL FILM BY USING THE PREPARATION METHOD, OPTICAL FILM, AND POLARIZING PLATE USING THE OPTICAL FILM - 特許庁

光学フィルム用ドープの調製方法、その方法を利用した光学フィルムの製造方法、光学フィルム、及びそれを用いた偏光板例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF DOPE FOR OPTICAL FILM, MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL FILM USING IT, OPTICAL FILM AND POLARIZING PLATE USING IT - 特許庁

光学活性２−アミノシクロヘキサノール誘導体を光学分割により製造する際、アミノ酸誘導体、酒石酸アミド誘導体またはリンゴ酸誘導体のいずれかの光学活性カルボン酸を分割剤として用いる。例文帳に追加

Any of an optically active carboxylic acid of amino acid derivatives, tartaramide derivatives or malic acid derivatives is used as a resolving agent when the optically active 2-aminocyclohexanol derivative is produced by optical resolution. - 特許庁

計測可能な行動の観察を強調する、心理学のアプローチ例文帳に追加

an approach to psychology that emphasizes observable measurable behavior  - 日本語WordNet

後小松天皇の「浄土真宗最初門」の額がかかる。例文帳に追加

The frame of 'the first gate of Jodo Shishu Sect' by emperor Gokomatsu was hung here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

β−Ｄ−リボフラノース誘導体又はその光学異性体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BETA-D-RIBOFURANOSE DERIVATIVE OR OPTICAL ISOMER THEREOF - 特許庁

光学活性アミノインダン誘導体の製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINOINDANE DERIVATIVE AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

能動学習によるコンテンツのラベルの予測精度を向上させる。例文帳に追加

To increase prediction accuracy of labels of contents through active learning. - 特許庁

光学活性多価フェノール誘導体、その製造方法及びその用途例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE POLYHYDRIC PHENOL DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

光学活性なα−アミノホスホン酸又はその誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α-AMINOPHOSPHONIC ACID OR ITS DERIVATIVE - 特許庁

多機能機は、特定の光学解像度に従って、原稿のスキャンを実行させる（Ｓ２２）。例文帳に追加

The multifunction machine scans a document according to the specific optical resolution (S22). - 特許庁

開口絞りを含む構成部材のレイアウトの自由度が向上した照明光学装置及びこれを用いた光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting optical device such that a constituent member including an aperture stop is improved in degree of freedom of layout, and an optical device using the same. - 特許庁

光学素子及び光学素子保持部材を備える光学部品の生産性を向上させるとともに、光学素子を保持する光学素子保持部材の強度、耐久性、寸法精度、及び形状安定性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve not only productivity of an optical component including an optical element and an optical element holding member but also the strength, durability, dimensional accuracy, and shape stability of the optical element holding member holding the optical element. - 特許庁

比較心理学という,人間と種々の動物との行動の比較を行う心理学の一部門例文帳に追加

a branch of psychology in which behavior patterns between human beings and animals are compared  - EDR日英対訳辞書

高被削性、加熱プレス成形性、高硬度、高強度などの非晶質合金の優れた特徴を活かしながら、表面粗さの優れた光学成形面を有し、高効率、高精度、かつ安価に光学素子を成形できる光学素子成形金型及び、それに基づき形成された光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a metal mold for molding an optic which has an optically molded face of which the surface roughness is excellent and a capability to mold the optic with high efficiency, high precision and cheap cost utilizing excellent characteristics of an amorphous alloy such as high machinability heating press-molding property, high hardness and high strength and the optic using it. - 特許庁

第１の整形光学系は強度分布を第１の方向について均一化し、第２の光学系は第２の方向について均一化する。例文帳に追加

The 1st shaping optical system uniformizes the intensity distribution in the 1st direction and the 2nd optical system uniformizes it in the 2nd direction. - 特許庁

光学活性ジヒドロキノリン誘導体及び光学活性ジヒドロイソキノリン誘導体を効率よく製造しうる製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing optically active dihydroquinoline derivative and an optically active dihydroisoquinoline derivative. - 特許庁