| 例文 (999件) |
こうがさの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
また、変更された部品図形Ｇ′における長さ変更された辺の長さ変更前の既配置工具４を、設定基準１７に従って、長さの異なる工具４に修正する工具配置修正手段１６を備える。例文帳に追加
In addition, a tool arrangement modifying means 16 is provided in order to change the already arranged tool 4 arranged before changing the length of the side to be changed in a modified figure G' of the component to the tool 4 having the different length according to a setting criterion 17. - 特許庁
第１開口係止部１３の前後方向の長さは、ロック片３０の前後方向の長さと同一とされ、第２開口係止部１４の前後方向の長さは、第１開口係止部１３のそれの２倍とされている。例文帳に追加
The length in the longitudinal direction of the first opening lock part 13 is the same as that of the lock piece 30, and that of the second opening lock part 14 is twice as long as that of the first opening lock part 13. - 特許庁
この格付けシステムでは5つ星が最高評価となります。例文帳に追加
Five stars is the highest score in the rating system. - Weblioビジネス英語例文
あなたが撮影に同行することを依頼しました。例文帳に追加
I requested that you come together to do photographing. - Weblio Email例文集
あなたが最後に海外旅行に行ったのはいつですか？例文帳に追加
When is the last time that you went on a trip overseas? - Weblio Email例文集
私は家族と過ごすことが最高に楽しい。例文帳に追加
Spending time with family is the most fun. - Weblio Email例文集
私は家族と過ごすことが最高に幸せです。例文帳に追加
Spending time with family is the greatest happiness. - Weblio Email例文集
私は今、家族と過ごすことが最高に幸せです。例文帳に追加
Spending time with family is my greatest happiness now. - Weblio Email例文集
これは私が最高にお気に入りの本だ。例文帳に追加
This is my most favorite book. - Weblio Email例文集
今回が最後の値引き交渉になります。例文帳に追加
This is the last to do discount negotiations. - Weblio Email例文集
私たりが参考にする必要があるモデルはありますか。例文帳に追加
Are there any models that we need to use as references? - Weblio Email例文集
社内のPCがサイバー攻撃を受けた可能性があります。メールで書く場合 例文帳に追加
A PC in our office might have been attacked by a cyber terrorist. - Weblio Email例文集
社内のPCがサイバー攻撃を受けた可能性があります。メールで書く場合 例文帳に追加
PCs in our office might have been attacked by a cyber terrorist. - Weblio Email例文集
建設業会計では独特の慣行が採用されている。例文帳に追加
The unique customs of the construction industry are adopted in construction accounting. - Weblio英語基本例文集
節電により仕事の効率が下がる可能性があります。例文帳に追加
自殺の兆候を見逃さないことが大事と言われます。例文帳に追加
People say that it is important not to overlook the signs of suicide. - 時事英語例文集
多くの要因が作用してその計画の成功をもたらした.例文帳に追加
Many factors were contributory to the project's success. - 研究社 新英和中辞典
この時代はロマン主義が最高潮の時だった.例文帳に追加
This period marked the high tide of Romanticism. - 研究社 新英和中辞典
新しい市場の開発で工業が盛んになった.例文帳に追加
The opening of new markets has stimulated industry. - 研究社 新和英中辞典
我々の日曜学校には 400 人の人が参加しております.例文帳に追加
Our Sunday school has an enrollment of 400. - 研究社 新和英中辞典
叔父は釣りが三度の飯より好きだ.例文帳に追加
My uncle likes fishing better than anything else in the world. - 研究社 新和英中辞典
有毒な廃棄物が化学工場から川へ流されていた.例文帳に追加
Poisonous effluents were leaked into the rivers by the chemical plant. - 研究社 新和英中辞典
彼は重ね重ねの不幸に逢った例文帳に追加
He has been the sport of chance―the sport of fortune―He has had a chapter of accidents―an Iliad of woes. - 斎藤和英大辞典
甲派が賛成すれば乙派は必ず反対する例文帳に追加
If the one party votes for a measure, the other party is sure to vote against it. - 斎藤和英大辞典
彼が去ったら誰が後継者になるか例文帳に追加
If he leaves, who will succeed him in his office?―succeed to his post?―take his place? - 斎藤和英大辞典
飛行機が三千尺の高さを飛んでおった例文帳に追加
The aeroplane was flying at a height of―at an altitude of―3,000 feet. - 斎藤和英大辞典
平安朝には日本文学が最高点に達した例文帳に追加
In the Heian period, Japanese literature attained its high-water mark. - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
