「さとあき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

秋にとれる鯖例文帳に追加

a mackerel caught in autumn  - EDR日英対訳辞書

金澤（金沢）貞顕（かねさわさだあき）とも。例文帳に追加

He was also called Sadaaki KANESAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人がきゃあきゃあ騒ぐさま例文帳に追加

of a reveling person, merrily  - EDR日英対訳辞書

あきらめないでもっと書きなさい。例文帳に追加

Do not give up and keep writing. - Tatoeba例文

魚を商う人例文帳に追加

a fish dealer  - EDR日英対訳辞書

明らかに悟る例文帳に追加

to realize something clearly  - EDR日英対訳辞書

諱は覚明。例文帳に追加

His real personal name was Kakumyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明仁を参照例文帳に追加

Refers to Akihito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムさんはあきらめませんでした。例文帳に追加

Tom refused to give up. - Tatoeba例文

あっさりと諦めますか。例文帳に追加

Do you give up too easily? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

腐れ縁と思ってあきらめる。例文帳に追加

Make the best of one's lot with fatal resignation. - Tatoeba例文

腐れ縁と思ってあきらめる。例文帳に追加

Make the best of one's lot with fatal resignation.  - Tanaka Corpus

即明房亮玄と号す。例文帳に追加

Called himself as Sokumyobo Ryogen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サブタンクと９０度穴あきバルブ例文帳に追加

SUB-TANK AND VALVE WITH 90° HOLE - 特許庁

黒田さんは，紀宮さまの兄の秋(あき)篠(しのの)宮(みや)さまと幼なじみだ。例文帳に追加

Kuroda is a childhood friend of Prince Akishino, Princess Nori's brother.  - 浜島書店 Catch a Wave

作者は源雅亮。例文帳に追加

The author was MINAMOTO no Masasuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は斉藤正明。例文帳に追加

His real name was Masaaki SAITO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晴れ晴れとした秋の朝.例文帳に追加

a glad autumn morning  - 研究社 新英和中辞典

市長：齋藤彰（さいとうあきら）2007年2月11日の市長選挙にて当選例文帳に追加

Mayor Akira SAITO is elected during the February 11, 2007 mayor election.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正明氏はソニーの創業者の１人，盛田昭(あき)夫(お)氏の弟だ。例文帳に追加

Masaaki is the brother of Morita Akio, one of Sony Corporation’s founders.  - 浜島書店 Catch a Wave

高坂正顕（こうさかまさあき、1900年1月23日-1969年12月9日）は、日本の哲学者。例文帳に追加

Masaaki KOSAKA (January 23, 1900 - December 9, 1969) was a Japanese philosopher.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さっぱりと完全にあきらめるさま例文帳に追加

the manner of giving up in a relieved feeling; a manner characterized by a good loser  - EDR日英対訳辞書

大(おお)久(く)保(ぼ)正(まさ)明(あき)さん―JALパイロット例文帳に追加

Okubo Masaaki, JAL Pilot - 浜島書店 Catch a Wave

今年は寒い秋です。例文帳に追加

We have a cold autumn this year. - Tatoeba例文

悟り諦める例文帳に追加

to understand and resign oneself to a situation  - EDR日英対訳辞書

今年は寒い秋です。例文帳に追加

We have a cold autumn this year.  - Tanaka Corpus

明応5年（1496年）蓮如82歳。例文帳に追加

In 1496, Rennyo was 82.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1496年（明応5年）左大臣。例文帳に追加

1496: Sadaijin (Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明応6年（1497年）准三宮例文帳に追加

1497: Became Jusangu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上明基の父。例文帳に追加

He was the father of SAKANOUE no Akimoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総裁榎本武揚例文帳に追加

President, Takeaki ENOMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寿忻（浅井亮親妻）例文帳に追加

Jukin (寿忻) (Sukechika AZAI's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第15章　特別対策例文帳に追加

Chapter 15 Special measures - 経済産業省

「多田」を号したことから多田明国（ただのあきくに）とも記される。例文帳に追加

Since he identified himself "Tada," he was also known as TADA no Akikuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐久間盛明の子とされる。例文帳に追加

He is said to have been a son of Moriaki SAKUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも，滋さんと早紀江さんは娘を捜し出すことを決してあきらめない。例文帳に追加

Still, Shigeru and Sakie never give up hope of finding their daughter.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは、「十四哲」と称される。例文帳に追加

They were called 'Juyontetsu' (the fourteen best disciples).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孔あき板端子部３は首部４に連続した孔あき板端子基板部３Ａとこの孔あき板端子基板部３Ａに連続していてこの孔あき板端子基板部３Ａに重ねられた孔あき板端子延長板部３Ｂとで構成する。例文帳に追加

The terminal part 3 is composed of a perforated plate terminal base plate part 3A which continues to the neck part 4, and a perforated plate terminal extension plate part 3B which continues to the base plate part 3A and is superposed on the base plate part 3A. - 特許庁

何事も天の配剤だ 《「神様のなさることに悪いことはない」というあきらめの言葉》.例文帳に追加

All (is) for the best.  - 研究社 新英和中辞典

秋(あき)篠(しのの)宮(みや)さまと紀(き)子(こ)さまの次女，佳(か)子(こ)さまが12月29日に20歳になった。例文帳に追加

Princess Kako, the younger daughter of Prince Akishino and Princess Kiko, turned 20 on Dec. 29. - 浜島書店 Catch a Wave

穴あき竹炭筒と竹炭粉砕炭を利用した空気と水質の穴あき竹炭筒浄化装置例文帳に追加

POROUS BAMBOO CHARCOAL, AND AIR AND WATER PURIFICATION APPARATUS EMPLOYING POROUS BAMBOO CHARCOAL - 特許庁

彼は私にあきらめないことの大切さを教えてくれた。例文帳に追加

He taught me the importance of not giving up.  - Weblio Email例文集

あきらめるな, もっと将来に希望を持ちなさい.例文帳に追加

Don't give up. Be more positive.  - 研究社 新英和中辞典

「clear cell adenocarcinoma（明細胞腺がん）」、「clear cell carcinoma（明細胞がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called clear cell adenocarcinoma and clear cell carcinoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

それでも，不振のときでさえ，彼は決してあきらめなかった。例文帳に追加

Still, even when he was down, he never gave up.  - 浜島書店 Catch a Wave